Chanmina – TOKYO 4AM Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Wake up my heels in my hands
– Topuklarımı ellerimde uyandır
I’m calling up my friends
– Arkadaşlarımı arıyorum.
I’m breaking all of my plans
– Tüm planlarımı yıkıyorum.
I just wanna dance
– Sadece dans etmek istiyorum.
今日はまだ帰りたくないや
– bugün hala eve gitmek istemiyorum.
作り笑いでもいいから
– bana gülebilirsin.
Hey, what you doing tonight
– Hey, bu gece ne yapıyorsun
I just wanna dance
– Sadece dans etmek istiyorum.

気が変になってくる city
– tuhaf olacak.
Got me up up up all night
– Beni bütün gece ayağa kaldırdı.

Tokyo 4am
– Tokyo sabah 4
Calling you up again
– Seni tekrar arıyorum.
Guess I can’t help
– Sanırım yardım edemem.
That when I’m drunk I miss you
– Sarhoş olduğumda seni özlediğimi
I get messy when I kiss you
– Seni öptüğümde kafam karışıyor.
I’m like damn
– Lanet gibiyim
Got my heart in your hands
– Kalbim senin ellerinde
Guess I can’t help that
– Sanırım elimde değil.
Ever since I met you
– Seninle tanıştığımdan beri
No, I can’t forget you
– Hayır, seni unutamam.
Tokyo 4am (ah ah ah ah ah ah ah)
– Tokyo sabah 4 (ah ah ah ah ah ah ah)
Tokyo 4am (ah ah ah ah ah ah ah)
– Tokyo sabah 4 (ah ah ah ah ah ah ah)

いつもどおりの悪い癖でも
– her zamanki kötü alışkanlıklar bile
どうしようもなく会いたくなるの
– yardım edemem ama seni özledim.
君の周りにはシンデレラ
– etrafında külkedisi var.
私は君に愛を歌うロックスター
– sana aşk şarkısı söylüyorum, rock yıldızı.

Got no liquor in my cup so I’m filling it
– Bardağımda likör yok, o yüzden dolduruyorum.
I don’t wanna fall in love but I’m feeling it
– Aşık olmak istemiyorum ama hissediyorum
I know how this ends
– Bunun nasıl bittiğini biliyorum.

Tokyo 4am
– Tokyo sabah 4
恋しいよ baby
– seni özledim bebeğim.
忘れらんない君との夏
– Seninle yazları asla unutmayacağım.
少し長いキス
– Uzun bir öpücük
I’m like damn
– Lanet gibiyim
どこも行かないで
– hiçbir yere gitme.
忘れてない君とのプロミス
– sana verdiğim sözü unutmadım.
また恋する
– tekrar aşık olacağım.
Tokyo 4am (ah ah ah ah ah ah ah)
– Tokyo sabah 4 (ah ah ah ah ah ah ah)
Tokyo 4am (ah ah ah ah ah ah ah)
– Tokyo sabah 4 (ah ah ah ah ah ah ah)

When I’m feeling so alone
– Kendimi çok yalnız hissettiğimde
I want you to pull me close
– Beni yaklaştırmanı istiyorum.
Don’t know where I wanna go, yeah
– Nereye gitmek istediğimi bilmiyorum, evet.
But I don’t wanna go back home
– Ama eve dönmek istemiyorum.

Tokyo 4am
– Tokyo sabah 4
恋しいよ baby
– seni özledim bebeğim.
忘れらんない君との夏
– Seninle yazları asla unutmayacağım.
少し長いキス
– Uzun bir öpücük
I’m like damn
– Lanet gibiyim
どこも行かないで
– hiçbir yere gitme.
忘れてない君とのプロミス
– sana verdiğim sözü unutmadım.
また恋する
– tekrar aşık olacağım.
Tokyo 4am
– Tokyo sabah 4

朝日が登る Tokyo 4am
– Tokyo sabah 4
君といた夏 Tokyo 4am
– Seninle yaz Tokyo 4am
明日もきっと whoa Tokyo 4am
– Yarın da kesinlikle whoa Tokyo 4am
あなたを歌う
– Şarkı söyle