La Roux – Bulletproof 英語 歌詞 土耳其 翻譯

Been there, done that, messed around
– Oradaydım, yaptım, ortalığı karıştırdım.
I’m having fun, don’t put me down
– Eğleniyorum, beni yere düşürme.
I’ll never let you sweep me off my feet
– Hiç ayaklarımı yerden kesip beni sana haber veririm

I won’t let you in again
– Bir daha içeri girmene izin vermeyeceğim.
The messages I’ve tried to send
– Göndermeye çalıştığım mesajlar
My information’s just not going in
– Bilgilerim içeri girmiyor.

I’m burning bridges shore to shore
– Kıyıdan kıyıya köprüler yakıyorum
I break away from something more
– Başka bir şeyden ayrılıyorum.
I’m not turned on to love until it’s cheap
– Ucuza gelene kadar aşka açık değilim.

Been there, done that messed around
– Orada, etrafı dağıttım o bitti
I’m having fun, don’t put me down
– Eğleniyorum, beni yere düşürme.
I’ll never let you sweep me off my feet
– Hiç ayaklarımı yerden kesip beni sana haber veririm

This time, baby, I’ll be bulletproof
– Bu sefer bebeğim, kurşun geçirmez olacağım.
This time, baby, I’ll be bulletproof
– Bu sefer bebeğim, kurşun geçirmez olacağım.

I won’t let you turn around
– Arkanı dönmene izin vermeyeceğim.
And tell me now, I’m much too proud
– Ve şimdi söyle, çok gururluyum
To walk away from something when it’s dead
– Öldüğünde bir şeyden uzaklaşmak için

Do, do, do your dirty words
– Yap, yap, kirli sözlerini yap
Come out to play when you are hurt?
– Yaralandığında oynamaya mı geldin?
There’s certain things that should be left unsaid
– Söylenmeden bırakılması gereken bazı şeyler var.

Tick, tick, tick, tick on the watch
– Tik, tik, tik, saatin üzerinde tik
And life’s too short for me to stop
– Ve hayat durmam için çok kısa
Oh baby, your time is running out
– Bebeğim, zamanın tükeniyor.

I won’t let you turn around
– Arkanı dönmene izin vermeyeceğim.
And tell me now I’m much too proud
– Ve şimdi bana çok gurur duyduğumu söyle
All you do is fill me up with doubt
– Tek yaptığın beni şüpheyle doldurmak.

This time, baby, I’ll be bulletproof
– Bu sefer bebeğim, kurşun geçirmez olacağım.
This time, baby, I’ll be bulletproof
– Bu sefer bebeğim, kurşun geçirmez olacağım.
This time, baby, I’ll be bulletproof
– Bu sefer bebeğim, kurşun geçirmez olacağım.
This time, baby, I’ll be bulletproof
– Bu sefer bebeğim, kurşun geçirmez olacağım.

This time, I’ll be bulletproof
– Bu sefer kurşun geçirmez olacağım.
This time, I’ll be bulletproof
– Bu sefer kurşun geçirmez olacağım.

This time, baby, I’ll be bulletproof
– Bu sefer bebeğim, kurşun geçirmez olacağım.
This time, baby, I’ll be bulletproof
– Bu sefer bebeğim, kurşun geçirmez olacağım.
This time, baby, I’ll be bulletproof
– Bu sefer bebeğim, kurşun geçirmez olacağım.
This time, baby, I’ll be bulletproof
– Bu sefer bebeğim, kurşun geçirmez olacağım.