Pinguini Tattici Nucleari – Ricordi İtalyanca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Almeno fino a domattina ti prometto che
– En azından yarın sabaha kadar sana söz veriyorum.
Sarò la faccia di cui hai più bisogno
– En çok ihtiyacın olan yüz olacağım
L’amico di scuola che ti ruba le biglie
– Misketlerini çalan okul arkadaşı
Un amante impossibile taciuto in un sogno
– İmkansız bir sevgili bir rüyada sessiz kaldı

“Meglio bruciare che spegnersi lentamente”
– “Yanmak yavaş yanmaktan iyidir”
L’ha detto chi non deve illuminare gli altri
– O kim başkalarını aydınlatmak zorunda olmadığını söyledi
Ma io ho paura sempre di rimanere al buio
– Ama her zaman karanlıkta kalmaktan korkuyorum.
Mentire alla tua mente mentre provo a salvarti
– Seni kurtarmaya çalışırken aklına yalan söylemek

Meglio non dire niente aspettando il mattino
– Sabahı beklerken bir şey söylemesen iyi olur.
Sorrido se penso al nome che tu mi darai domani
– Yarın bana vereceğin ismi düşündüğümde gülümsüyorum.
E reinsegnarti ancora il segno della croce
– Ve haç işaretini yeniden bütünleştirin
Così avrò ancora una scusa per toccare quelle mani
– O yüzden o ellere dokunmak için hala bir bahanem olacak.

Vedi, ci sono dei ricordi che mi devi
– Bana borçlu olduğun anılar var.
Sei grande, ma ti chiamo ancora “baby”
– Harikasın ama yine de sana “bebeğim” diyorum.
Ho gli occhi rossi, ma non te ne accorgi
– Kırmızı gözlerim var ama fark etmiyorsun.
Ti guardo mentre dormi
– Uyurken seni izliyorum.

Ma solo ieri c’eri nei giorni neri
– Ama daha dün kara günlerdeydin.
Quelli che piove troppo forte per stare in piedi
– Dayanamayacak kadar yağmur yağanlar
E fottevamo anche la morte volando leggeri
– Ve biz de uçan ışıkla ölümü becerdik
M’hai chiesto, “Dimmi, cosa temi, in che cosa credi?”
– Bana sordun, ” söyle bana, neyden korkuyorsun, neye inanıyorsun?”
La mia risposta sei tu
– Cevabım sensin.

Ti stupirà, ma no, non sono più geloso del passato in cui non c’ero
– Seni şaşırtacak, ama hayır, artık orada olmadığım geçmişi kıskanmıyorum
Anzi mi manca di più (più)
– Aslında daha fazlasını özlüyorum (daha fazla)
Perché seguivo la topografia dell’io da solo
– Neden benliğin topografyasını tek başıma takip ettim
L’astronomia del noi due me l’hai insegnata tu che
– İkimizin astronomisi bunu bana sen öğrettin.

Ora ti mangi da dentro, piccolo pianeta spento
– Şimdi kendini içten ye, Küçük Gezegen kapalı
Come una briciola al vento e un buco nero e un occhio blu e
– Rüzgardaki bir kırıntı gibi ve bir kara delik ve mavi bir göz ve
Sono poco più di un “jamais vu” tra tutte queste persone
– Ben bir ” V” den biraz daha fazlasıyım
Nella mia testa io gioco a Taboo, perdo se dico il tuo nome
– Kafamda Tabu oynarım, Adını söylersem kaybederim.

Vedi, ci sono dei ricordi che mi devi
– Bana borçlu olduğun anılar var.
Sei grande, ma ti chiamo ancora “baby”
– Harikasın ama yine de sana “bebeğim” diyorum.
Ho gli occhi rossi, ma non te ne accorgi
– Kırmızı gözlerim var ama fark etmiyorsun.
Ti guardo mentre dormi
– Uyurken seni izliyorum.

Ma solo ieri c’eri nei giorni neri
– Ama daha dün kara günlerdeydin.
Quelli che piove troppo forte per stare in piedi
– Dayanamayacak kadar yağmur yağanlar
E fottevamo anche la morte volando leggeri
– Ve biz de uçan ışıkla ölümü becerdik
M’hai chiesto, “Dimmi, cosa temi, in che cosa credi?”
– Bana sordun, ” söyle bana, neyden korkuyorsun, neye inanıyorsun?”
La mia risposta sei tu, uh-uh-uh-uh-uh
– Cevabım sensin, uh-uh-uh-uh-uh

Sbadiglio e prendo la boccetta di Aducanomab
– Esniyorum ve bir şişe Aducanomab alıyorum
E penso che pure stanotte presto finirà
– Ve sanırım bu gece de yakında bitecek.
Io ti terrò la mano e tu tienimi l’anima
– Elini tutacağım, sen de ruhumu tutacaksın.
E pure se non sai chi sono non lasciarla mai
– Ve kim olduğumu bilmesen bile onu asla terk etmeyeceğim

Vedi, ci sono dei ricordi che mi devi
– Bana borçlu olduğun anılar var.
Sei grande, ma ti chiamo ancora “baby”
– Harikasın ama yine de sana “bebeğim” diyorum.
Ho gli occhi rossi, ma non te ne accorgi
– Kırmızı gözlerim var ama fark etmiyorsun.
Ti guardo mentre dormi
– Uyurken seni izliyorum.

Ma solo ieri c’eri nei giorni neri
– Ama daha dün kara günlerdeydin.
Quelli che piove troppo forte per stare in piedi
– Dayanamayacak kadar yağmur yağanlar
E fottevamo anche la morte volando leggeri
– Ve biz de uçan ışıkla ölümü becerdik
M’hai chiesto, “Dimmi, cosa temi, in che cosa credi?”
– Bana sordun, ” söyle bana, neyden korkuyorsun, neye inanıyorsun?”
La mia risposta sei tu, uh-uh-uh-uh
– Cevabım sensin, uh-uh-uh-uh
La mia risposta sei tu, uh-uh-uh-uh-uh
– Cevabım sensin, uh-uh-uh-uh-uh
La mia risposta sei tu
– Cevabım sensin.