Christine and The Queens Feat. DāM FunK – Girlfriend İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Chris!
– Chris!

I’m gone in a flick, but back in a second
– Bir fiske vurdum, ama bir saniye içinde geri döndüm.
With salted skin, rash for no reason
– Tuzlu cilt ile, sebepsiz yere döküntü
Boys are loading their arms, girls gasp with envy
– Erkekler kollarını yüklüyor, kızlar kıskançlıkla boğuluyor
F-f-for whom are they mimicking endlessly?
– F-f-kimin için durmadan taklit ediyorlar?
Same old sadness in small lumps on my jaw
– Çenemde küçük topaklar halinde aynı eski üzüntü
For lusting after is the usual freak show
– Sonra şehvet için her zamanki ucube gösterisi
May your girl come, birdie die under this spur
– Kızın gelsin, kuş bu mahmuz altında ölsün
F-f-f-fingers angrily sunk on the jugular, then
– F-f-f-parmakları öfkeyle şahdamarına battı, sonra

Girlfriend
– Kız arkadaş
Don’t feel like a girlfriend
– Kız arkadaş gibi hissetme.
But lover
– Ama sevgili
Damn, I’d be your lover
– Kahretsin, senin sevgilin olurdum.
Girlfriend
– Kız arkadaş
Don’t feel like a girlfriend
– Kız arkadaş gibi hissetme.
But lover
– Ama sevgili
Damn, I’d be your lover (Touché, touché yeah)
– Kahretsin, senin sevgilin olurdum (Touché, touché evet)

Yes sir, I am wet, for I abandoned my fame in the lake
– Evet efendim, ıslandım, çünkü şöhretimi gölde bıraktım.
Let’s see now how fast you’re breathing
– Şimdi ne kadar hızlı nefes aldığını görelim.
And how long this will all take
– Ve bunların hepsi ne kadar sürecek
Those who used to pass by me
– Eskiden yanımdan geçenler
Think they are baffling a liar
– Bir yalancıyı şaşırttıklarını sanıyorlar.
F-fuck is you?
– Sen ne sikimsin?
You don’t even taste much better!
– Tadı bile daha iyi değil!
Came back steaming in sweats in the morning
– Sabah ter içinde buharda geri döndü.
I muscled in for I wanted to hold him
– Onu tutmak istediğim için kaslandım.
Then shriveled to let those bird-dogs rage through
– Sonra o kuş köpeklerinin öfkelenmesine izin vermek için buruştu
F-fuck is me?
– Ben miyim lan?
F-fuck is you, f-fuck is you, now
– Siktirin gidin, siktirin gidin, şimdi

Girlfriend
– Kız arkadaş
Don’t feel like a girlfriend
– Kız arkadaş gibi hissetme.
But lover
– Ama sevgili
Damn, I’d be your lover
– Kahretsin, senin sevgilin olurdum.
Girlfriend
– Kız arkadaş
Don’t feel like a girlfriend
– Kız arkadaş gibi hissetme.
But lover
– Ama sevgili
Damn, I’d be your lover
– Kahretsin, senin sevgilin olurdum.
Chris, I don’t know why you trippin’
– Chris, neden tökezlediğini bilmiyorum.

Touché, touché, touché, touché
– Dokunma, dokunma, dokunma, dokunma
Touché, touché, touché, touché
– Dokunma, dokunma, dokunma, dokunma
Touché, touché, touché, touché
– Dokunma, dokunma, dokunma, dokunma
Touché, touché, touché, touché
– Dokunma, dokunma, dokunma, dokunma
(You got to keep on rollin’ girl
– (Yuvarlanmaya devam etmelisin kızım
Keep rollin’, rollin’)
– Yuvarlanmaya devam et, yuvarlanmaya devam et)
(B-b-b-baby) Touché, touché, touché, touché
– (B-b-b-bebek) Dokun, dokun, dokun, dokun
(B-b-b-baby) Touché, touché, touché, touché
– (B-b-b-bebek) Dokun, dokun, dokun, dokun
(B-b-b-baby) Touché, touché, touché, touché
– (B-b-b-bebek) Dokun, dokun, dokun, dokun
(Oh no) Touché, touché, touché, touché
– (Oh hayır) Dokun, dokun, dokun, dokun
Yeah
– Evet