Ayah
– Ayah
Raggamuffin dancehall (chaka-chaka)
– Raggamuffin dancehall (çaka-çaka)
Ryan Castro
– Ryan Castro’nun
Awoo-woo
– Awoo-woo
Pásame ese pasto
– Şu çimleri uzat bana.
Awoo-woo
– Awoo-woo
Colombia y Panamá
– Kolombiya ve Panama
Yeah-yeah, yeah-yeah
– Evet-evet, evet-evet
Ryan Castro
– Ryan Castro’nun
Zaga-zaga-zaga zau
– Zag-zag-zag zau
DJ Maff
– DJ Maff’ın
Yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah, yeah-yeah
– Evet-evet, evet-evet, evet-evet, evet-evet, evet-evet
Chaka-chaka
– Çaka-çaka
Kafu Banton
– Kafu Banton
Si te gusta el fuego, baby, soy candela
– Ateşi seviyorsan bebeğim, ben candela’yım
Quiero tenerte de espalda y con poca tela
– Arkanı kollamak istiyorum ve küçük bir bezle
Andas conmigo y muchas te celan
– Benimle yürüyorsun ve birçoğu seni kıskandırıyor
Ese booty criminal aguanta la pelá’ (Ey, woo)
– O ganimet suçlusu filme katlandı ‘ (Hey, woo)
Si te gusta el fuego, baby, soy candela
– Ateşi seviyorsan bebeğim, ben candela’yım
Quiero tenerte de espalda y con poca tela
– Arkanı kollamak istiyorum ve küçük bir bezle
Tú anda’ conmigo y muchas te celan
– Benimle yürüyorsun ve birçoğu seni kıskanıyor
Ese booty criminal aguanta la pelá’ (Shu, shu; ¡shu-shu-shu!)
– O suçlu ganimet filmi tutuyor ‘ (Shu, shu; shu-shu-shu!)
Si te gusta el fuego, mami, soy candela
– Ateşi seviyorsan anne, ben candela’yım.
Quiero tenerte de espalda con poca tela
– Küçük kumaşlarla arkanı kollamak istiyorum.
Andas conmigo y muchas te celan
– Benimle yürüyorsun ve birçoğu seni kıskandırıyor
Ese booty criminal aguanta la pelá’
– O suçlu ganimet filmi elinde tutuyor’
(This is The Ryan Castro
– İşte Ryan Castro
Dancehall the music from the company
– Dancehall müzik şirketinden
Big up, big up!
– Kocaman, kocaman!
Siempre original gangsta, you know?
– Her zaman orijinal gangsterdir, biliyor musun?
Yeah, ¡pum-pum-pum-pum-pum-pum!; brr)
– Evet, boom-boom-boom-boom-boom!; brr)
Directo de la montaña (Shu, shu), natural, sin meter cizaña (Yeah)
– Doğrudan dağdan (Shu, shu), doğal, tares koymadan (Evet)
Con este flow hasta los lentes se empañan (Ajá)
– Bu akışla lensler bile buğulanır (Aha)
Criado en el ghetto, Juanito Alimaña (Zaga)
– Gettoda büyüdü, Juanito Alimaña (Zaga)
Pegaíto’ sin dinero en campaña (Yeah)
– Kampanyada parasız Pegaíto (Evet)
Esto e’ pa’ las babie’, pa’ las que andan suelta’ (Ah)
– Bu ‘baba’ bebek’, baba’ gevşek olanlar’ (Ah)
Levántame la mano si te representa (Ah)
– Seni temsil ediyorsa elimi kaldır (Ah)
Dame un kiss, mamacita (Yeah), que eso sabe a menta
– Bana bir öpücük ver, mamacita (Evet), tadı nane gibi
Dile al DJ que no le baje a la selecta (Yeah)
– Dj’e seçime gitmemesini söyle (Evet)
‘Tás buena, mami chula, desde que te conocí (Yah)
– ‘Sen iyisin, havalı anne, seninle tanıştığımdan beri (Yah)
Enamorando a to’ los rastas, también los MC’s (¡Shu-shu!)
– Dreadlock’lara aşık olmak, aynı zamanda mc’lere (Shu-shu!)
Dale plakito, mueve to’ ese cuerpo ‘e twerking (Shu)
– Ona plakito’yu ver, ‘o bedene’ geç ve twerking (Shu)
Dale machitop, mami, ese culito es trending (Ja)
– Ver şunu machitop, anne, o küçük göt trend oluyor (Ha)
En la real combination, Panamá con Medellín (Yeah)
– Gerçek kombinasyonda, Medellin ile Panama (Evet)
Kafu Banton, Ryan Castro prendiendo el rhythm
– Kafu Banton, Ryan Castro ritmi açıyor
Dale plakito (Yah-yah), dancehall pa’ romperte ese jean (Jaja)
– Dale plakito (Yah-yah), o jean’ı kırmak için dans salonu (Haha)
Dale machitop (Prr), tú eres mi reina, mi queen (Ey)
– Dale machitop (Prr), sen benim kraliçemsin, kraliçem (Hey)
Si te gusta el fuego, baby, soy candela
– Ateşi seviyorsan bebeğim, ben candela’yım
Quiero tenerte de espalda y con poca tela
– Arkanı kollamak istiyorum ve küçük bir bezle
Tú anda’ conmigo y muchas te celan
– Benimle yürüyorsun ve birçoğu seni kıskanıyor
Ese booty criminal aguanta la pelá’
– O suçlu ganimet filmi elinde tutuyor’
Si te gusta el fuego, mami, soy candela
– Ateşi seviyorsan anne, ben candela’yım.
Quiero tenerte de espalda con poca tela (Chaka-chaka)
– Küçük bir bezle arkanı kollamak istiyorum (Chaka-chaka)
Tú andas conmigo y muchas te celan
– Benimle yürüyorsun ve birçoğu seni kıskanıyor
Ese booty criminal aguanta la pelá’ (¡Kafu!)
– Bu suçlu ganimet filmi elinde tutuyor ‘ (Kafu!)
Mami, ponlo de espalda, porque así tú haces que arda
– Anne, onu sırtına koy, çünkü bu şekilde yanmasını sağlıyorsun.
No sé cómo ese jeans cubre esas nalga’
– O kot pantolonun kalçaları nasıl örttüğünü bilmiyorum.
Lo tiene blanquito, y blanquito como malva’
– Beyazımsı ve leylak gibi beyazımsı bir rengi var.”
Y má’ nutritivo que una misma alga
– Ve aynı algden daha besleyici
Cada ve’ que llego a Medallo, hago lo que entrené de ensayo
– Madalyaya her gittiğimde, prova olarak eğittiğim şeyi yapıyorum.
Pa’ ver si se lo encallo, pero siempre me empapayo
– Takılıp takılamayacağımı görmek için, ama her zaman sırılsıklam olurum
Kafu y Ryan, mejor e’ que se vayan
– Kafu ve Ryan, bırak gitsinler.
A los hater’ la boca se la callan
– Nefret edenler ağızlarını kapalı tutar
Y las nena’ los persiguen donde vayan
– Ve kızlar nereye giderlerse gitsinler onları kovalarlar
Es una combi como Shaquille y Bryant
– Shaquille ve Bryant gibi bir kombinasyon.
Te quiero en poca tela pa’ darte en a capela
– Seni bir cappella içinde vermek için küçük bir bez içinde seviyorum
Y si tu novio te cela, entonces me cancela’
– Eğer erkek arkadaşın seni kıskandırırsa, o zaman beni iptal eder.”
Linda la parcera, tiene’ que conocerla
– Linda la parcera, onunla tanışmalısın.
Parece damisela, pero es una gacela (Fire!)
– Bir kıza benziyor, ama o bir ceylan (Ateş!)
Si te gusta el fuego, baby, soy candela
– Ateşi seviyorsan bebeğim, ben candela’yım
Quiero tenerte de espalda y con poca tela
– Arkanı kollamak istiyorum ve küçük bir bezle
Andas conmigo y muchas te celan
– Benimle yürüyorsun ve birçoğu seni kıskandırıyor
Ese booty criminal aguanta la pelá
– Bu suçlu ganimet filmi elinde tutuyor
Si te gusta el fuego, baby, soy candela
– Ateşi seviyorsan bebeğim, ben candela’yım
Quiero tenerte de espalda y con poca tela
– Arkanı kollamak istiyorum ve küçük bir bezle
Tú anda’ conmigo y muchas te celan
– Benimle yürüyorsun ve birçoğu seni kıskanıyor
Ese booty criminal aguanta la pelá’ (Shu, shu)
– O ganimet suçlusu pele’ye katlandı (Shu, shu)
Aguanta la pelá’
– Filmi tutun’
Booty criminal, aguanta la pelá’
– Ganimet suçlusu, filmi tut’
Ayah
– Ayah
Ryan Castro
– Ryan Castro’nun
Aguanta la pelá’
– Filmi tutun’
Pásame ese pasto
– Şu çimleri uzat bana.
(Booty criminal, aguanta la pelá’)
– (Ganimet suçlusu, filmi tut ‘)
Themusic.net
– Themusic.net
Chaka-chaka
– Çaka-çaka
Dj Maff, Ryan Castro & Kafu Banton – Criminal İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
yazarı:
Etiketler:
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.