TREASURE – HELLO Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

(TREASURE forever)
– (Sonsuza dek HAZİNE)
I’ve been all alone
– Yapayalnızdım
사람들 속에서도 나 혼자 섬인가 봐
– İnsanların içinde kendi adamdayım.
아무리 채워봐도 텅 빈 것만 같아
– Ne kadar doldurursam doldurayım boş olduğunu düşünüyorum.

Everywhere I go
– Gittiğim her yerde
난 미친 것처럼 끝없이 뭔가를 찾아 헤매
– Deli gibiyim, durmadan bir şeyler aramak için dolaşıyorum
I think I had enough, don’t wanna be alone
– Sanırım yeterince içtim, yalnız kalmak istemiyorum
(Where are you? I need you)
– (Neredesin? Sana ihtiyacım var)

우연이라 하지 마
– Buna tesadüf deme.
Without you, everything’s a lie
– Sensiz her şey yalan
왜 이제 나타난 거야?
– Neden şimdi ortaya çıktın?
I’m like, “Hello, hello, hello”
– “Merhaba, merhaba, merhaba” dedim.

Where you’ve been all my life? Yeah, yeah, yeah, yeah
– Hayatım boyunca neredeydin? Evet, evet, evet, evet
Where you’ve been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Hello, hello, hello
– Merhaba, merhaba, merhaba
Where you’ve been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?

I don’t wanna go back, 홀로 외로움 속에
– Geri dönmek istemiyorum, yalnızlık içinde yalnız
어서 내게 건네줘, tell me hello again
– Hadi, ver şunu bana, tekrar merhaba de.
흐지부지 구렁텅이 삶의 무지개를 피고
– Toprağın oyukları yaşamın gökkuşağını açar.
비가 떠난 어둠이 지나, 너란 아침의 품으로
– Yağmurun karanlığından sonra, sabahın kollarındasın.

매 순간 감정의 파도를 외롭게 탔었던
– Duygu dalgalarına her an yalnız basmıştım
그런 나란 놈을 보내고 말해 안녕 또 안녕
– Ona benden öyle birini gönder ve ona selam söyle.
내 눈물아 안녕, 쓸쓸함도 안녕
– Gözyaşlarım, hoşçakal, hoşçakal, hoşçakal, hoşçakal, hoşçakal, hoşçakal, hoşçakal, hoşçakal.
자 이제 뛰기 시작해, 심장 소리는 pump, pump
– Şimdi koşmaya başla, kalp pompalanıyor, pompalanıyor

우연이라 하지 마
– Buna tesadüf deme.
Without you, everything’s a lie
– Sensiz her şey yalan
왜 이제 나타난 거야?
– Neden şimdi ortaya çıktın?
I’m like, “Hello, hello, hello”
– “Merhaba, merhaba, merhaba” dedim.

Where you’ve been all my life? Yeah, yeah, yeah, yeah
– Hayatım boyunca neredeydin? Evet, evet, evet, evet
Where you’ve been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?
Hello, hello, hello
– Merhaba, merhaba, merhaba
Where you’ve been all my life?
– Hayatım boyunca neredeydin?

Whoa-oh, 기적처럼 널 만난다면
– Whoa-oh, eğer seninle bir mucize gibi tanışsaydım
불타도 좋아, 난 기다렸어
– Yanması sorun değil. Bekliyordum.
원해 가슴 뛰는 love, 목숨 걸 수 있는 girl
– Göğüslerin aşkı yenmesini ister misin, hayatında yürüyebilen kız
One, two, three, four, you know what I’m waiting for
– Bir, iki, üç, dört, ne beklediğimi biliyorsun

Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na
– Na-na, na-na-na
Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
– Na-na-na-na-na-na, na-na-na-na
Na-na, na-na-na
– Na-na, na-na-na

Yeah, I’m looking, I’m looking, I’m looking for you
– Evet, arıyorum, arıyorum, seni arıyorum
Yeah, I’m looking, I’m looking, I’m looking for you
– Evet, arıyorum, arıyorum, seni arıyorum
Yeah, I’m looking, I’m looking, I’m looking for you
– Evet, arıyorum, arıyorum, seni arıyorum
Hello, hello, hello, where you’ve been all my life?
– Alo, alo, alo, hayatım boyunca neredeydin?