Jay Park – GANADARA (feat. IU) Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Woogie on and on
– Woogie devam ediyor ve devam ediyor

길거리를 걷다 보면
– Sokakta yürürken
사랑 노래만 흘러나와
– Sadece aşk şarkıları akar.
나는 왜 저런 게 낯설까
– Neden bu kadar tuhafım
난 한국말까지 서툴러
– Kore’nin sonuna kadar sakarım.
번역기도 전혀 도움 안 돼
– Tercüman hiç yardımcı olmuyor.
네 맘엔 어떨까 걱정만, no
– Senin için endişeleniyorum, hayır.

어떤 단어를 쓸지? I don’t know
– Hangi kelimeleri yazmalıyım? Bilmiyorum
어떤 말을 할지? I don’t know
– Ne dersin? Bilmiyorum
나는 왜 이런지? I don’t know
– Neden böyleyim? Bilmiyorum
You’re on my mind
– Aklımdasın.
어떤 단어를 쓸지? I don’t know
– Hangi kelimeleri yazmalıyım? Bilmiyorum
어떤 말을 할지? I don’t know
– Ne dersin? Bilmiyorum
나는 왜 이런지? I don’t know
– Neden böyleyim? Bilmiyorum
You’re on my mind
– Aklımdasın.

Baby, 정말 생각 안 나 (안 나)
– Bebeğim, gerçekten düşünüyorum Anna (Anna)
Body language로 자신 있어
– Beden diline güveniyorum.
보여줄게, girl, just give me some your time, yeah
– Sana göstereceğim kızım, bana biraz zaman ver, evet
너를 보면 손에 땀 나, yeah
– Seni gördüğümde ellerimde terliyorum, evet
긴장 풀게 한 번 웃어줘
– Rahatlamak. Bir kere gülümse.
Let me take you on a magic carpet ride, uh, yeah
– Seni sihirli bir halıya götürmeme izin ver, ah, evet

손을 잡아 따라와
– Elini tut ve beni takip et.
맑은 날씨 보름달
– Açık hava Dolunay
가르쳐줘 오늘 밤
– Bu gece öğret bana.
가나다라마바사
– Kanadaramavasa
손을 잡아 따라와
– Elini tut ve beni takip et.
맑은 날씨 보름달
– Açık hava Dolunay
가르쳐줘 오늘 밤
– Bu gece öğret bana.
가나다라마바사
– Kanadaramavasa

너무 완벽하지 않아도
– Çok mükemmel olmak zorunda değilsin.
걱정 마 네 맘을 조금 알 것 같아
– Merak etme, sanırım senin hakkında biraz bilgim var.
네게 좀 더 다가서 볼까?
– Sana yaklaşmak ister misin?
고민해 매일 밤
– Her gece endişeleniyorum.

길거리를 걷다 보면
– Sokakta yürürken
계속 계속 네 생각이 나
– Sürekli seni düşünüyorum.
이런 내 모습이 왜 낯설까
– Böyle görünmem neden garip?
번역기 위에서
– Çevirmenin üstünden
헤매는 네 손가락까지
– Dört parmağa kadar dolaşma
자꾸만 생각이 나는 걸, okay
– Düşünüyorum, tamam.

Body language도 (huh) 나는 괜찮아 (whoa)
– Beden dili de (huh) İyiyim (whoa)
But 생각 안 나면 그냥 웃어줘 (ha-ha)
– Ama eğer bunu düşünmüyorsan, sadece gülümse (ha-ha)
모든 것을 알려줄게 오늘 밤 (uh, okay)
– Bu gece sana her şeyi anlatacağım (tamam)
내가 나쁜 남자처럼 보여도
– Kötü bir adama benzesem bile
너를 볼 때면 맘이 여려져
– Seni gördüğümde, senden hoşlanıyorum.
I wouldn’t mind if I died in your arms
– Kollarında ölsem sorun olmaz.

손을 잡아 따라와
– Elini tut ve beni takip et.
맑은 날씨 보름달
– Açık hava Dolunay
가르쳐줘 오늘 밤
– Bu gece öğret bana.
가나다라마바사
– Kanadaramavasa
손을 잡아 따라와
– Elini tut ve beni takip et.
맑은 날씨 보름달
– Açık hava Dolunay
가르쳐줘 오늘 밤
– Bu gece öğret bana.
가나다라마바사
– Kanadaramavasa

손을 잡아 따라와 (ooh)
– Elini tut ve takip et (ooh)
맑은 날씨 보름달 (보름달, 보름달, la-la-la, la-la-la)
– Açık hava dolunay (dolunay, dolunay, la-la-la, la-la-la)
가르쳐줘 오늘 밤
– Bu gece öğret bana.
가나다라마바사 (ooh-whoa)
– Kanadaramabasa (ooh-whoa)
손을 잡아 따라와 (손을 잡아 오늘 밤)
– Elini tut ve gel (Bu gece elini tut)
맑은 날씨 보름달
– Açık hava Dolunay
가르쳐줘 오늘 밤 (가르쳐줘)
– Bu gece öğret bana (Öğret bana)
가나다라마바사
– Kanadaramavasa