Etta – Muit ku me Fince Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Tartu must kiinni keskellä pimeää
– Karanlığın ortasında bir zorunluluk yakala
Nii tiukasti ettei enää tee kipeää
– O kadar sıkı ki artık acıtmıyor
Ei oo muit ku me, tää on ku huume
– Bizim gibi değil, uyuşturucu gibi.
Kumpa tää kestäisi ikuisuuden
– Keşke bu sonsuza dek sürseydi.

Oo just siin
– Sadece orada
Mihin sut tarkoitettiin
– Ne için yaratılmıştın
Tartu kii
– Tut tut
Seuraa sun unelmii
– Hayallerinizi takip edin
Nyt ja tässä
– Şimdi ve burada
Hengittämässä
– Nefes almak
Tääl hämärässä
– Burada alacakaranlıkta
Toisiimme eksymässä
– Birbirimizin içinde kaybolmak

Oon saanu enemmän ku tarpeeks
– Fazlasıyla içtim.
Kaikennäköst nähny matkan varrel
– Yol boyunca gördüğüm tek şey
Joo mut sun ei tarvii pyytää anteeks
– Evet ama özür dilemene gerek yok.
Tai lupaa mä lupaan sä lähet mun mukaan
– Ya da söz ver Benimle geleceğine söz veriyorum

Tartu must kiinni keskellä pimeää
– Karanlığın ortasında bir zorunluluk yakala
Nii tiukasti ettei enää tee kipeää
– O kadar sıkı ki artık acıtmıyor
Ei oo muit ku me, tää on ku huume
– Bizim gibi değil, uyuşturucu gibi.
Kumpa tää kestäisi ikuisuuden
– Keşke bu sonsuza dek sürseydi.
Tartu must kiinni enneku lähetää
– Göndermeden önce tutun
Ja hävitään sinne missä kukaan ei nää
– Ve kimsenin göremediği yerde kaybet
Ei oo muit ku me, tää on ku huume
– Bizim gibi değil, uyuşturucu gibi.
Kumpa tää kestäisi ikuisuuden
– Keşke bu sonsuza dek sürseydi.

Näytät nii
– Öyle görünüyorsun.
Vitun hyvält siin
– Çok iyiydi.
Etten voi mitää
– Yapabileceğim hiçbir şey yok
Muutaku vaa käydä kii
– # Ama bizi bırakma #
Ei välii muista
– Önemli değil
Tuijotteluista
– Bakakalıyor
Täs ja nyt sun sylissä
– Burada ve şimdi kollarında
En muuta muista
– Tüm hatırladığım bu

Kysymättä tiiän miten haluut jatkaa
– Nasıl devam etmek istediğini sormadan
Sun katse kertoo enemmän ku tuhat sanaa
– Bakışların binden fazla kelime söylüyor
Mitä luodaan tästä ei tarvii päättää
– Neyi yaratacağımıza karar vermek zorunda değiliz
Lähetää täältä sinne mis ei kuulu ääntäkää
– Beni buradan oraya gönder, sesini duyamayacağım bir yere

Tartu must kiinni keskellä pimeää
– Karanlığın ortasında bir zorunluluk yakala
Nii tiukasti ettei enää tee kipeää
– O kadar sıkı ki artık acıtmıyor
Ei oo muit ku me, tää on ku huume
– Bizim gibi değil, uyuşturucu gibi.
Kumpa tää kestäisi ikuisuuden
– Keşke bu sonsuza dek sürseydi.
Tartu must kiinni enneku lähetää
– Göndermeden önce tutun
Ja hävitään sinne missä kukaan ei nää
– Ve kimsenin göremediği yerde kaybet
Ei oo muit ku me, tää on ku huume
– Bizim gibi değil, uyuşturucu gibi.
Kumpa tää kestäisi ikuisuuden
– Keşke bu sonsuza dek sürseydi.

Ei oo muit ku me
– Biz senin gibi değiliz
Ei oo muit ku me
– Biz senin gibi değiliz
Ei oo muitku me, tää on ku huume
– Biz değiliz, uyuşturucu gibi.
Kumpa tää kestäsi ikuisuuden
– Keşke bu sonsuza kadar sürseydi.