2NE1 – It Hurts (Slow) Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

내가 준 신발을 신고 그녀와 길을 걷고
– Ona verdiğim ayakkabıları giy ve onunla sokakta yürü.
아무렇지 않게 그녀와 kiss하고 oh
– Raslantı onu öp ve oh
내가 준 향술 뿌리고 그녀를 품에 안고
– Ona verdiğim parfümü serpip kollarıma aldım.
나와 했던 그 약속 또 다시 하겠죠
– Bu sözü tekrar tekrar vereceğim.

우린 이미 늦었나 봐요
– Geç kalmalıyız.
우리 사랑 끝난 건가요
– Aşkımız bitti mi?
아무 말이라도 좀 내게 해줘요 oh
– Bana bir şey söyle, oh.
우리 정말 사랑했잖아
– Bizi çok seviyordun.
되돌릴 순 없는 건가요
– Geri alamazsın.
오늘밤 나 많이 아파요
– Bu gece canım çok yanıyor.

변했니 네 맘 속에
– Senin düşüncende değişti.
이제 난 더 이상 없는 거니
– Artık orada değilim.
난 널 널 생각하면
– Seni düşünürsem, seni düşünürüm.
너무 아파 아파 아파
– Acıyor, acıyor, acıyor.

아무것도 아니란 듯 내 눈물 바라보고
– Gözyaşlarıma bir hiçmiş gibi bakıyorum.
태연하게 말을 또 이어가고
– Tekrar konuşmaya devam edeceğim.
아니란 말 못하겠다고 그 어떤 미련도
– Hayır diyemem. Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır.
후회도 전혀 없다고 잔인하게 말했죠
– Acımasızca ona pişman olmadığımı söyledim.

우린 이미 늦은 건가요
– Geç kaldık bile.
우리 사랑 끝난 건가요
– Aşkımız bitti mi?
거짓말이라도 좀 아니라고 해줘요 oh
– Yalan olmadığını söyle. ah.
이젠 더 잘할 수 있는데
– Artık daha iyisini yapabilirim.
다시 만날 수는 없지만
– Seninle tekrar görüşemem.
오늘 밤 나 많이 아파요
– Bu gece canım çok yanıyor.

변했니 네 맘 속에
– Senin düşüncende değişti.
이제 난 더 이상 없는 거니
– Artık orada değilim.
난 널 널 생각하면
– Seni düşünürsem, seni düşünürüm.
너무 아파 아파 아파
– Acıyor, acıyor, acıyor.

더 이상 예전의 네가 아니야
– Artık sen değilsin.
내가 사랑한 너와 지금의 네가 너무도 달라서
– Seni seviyorum ve artık çok farklısın.
그저 멍하니 멀어지는 널 바라보고만 서서 울었어
– Boş boş sana bakıp durdum ve ağladım.
No way I can’t recognize you’re not mine anymore
– Artık benim olmadığını fark etmeme imkan yok.

변해야 했니 돌아올 순 없니
– Üstümü değiştirmem gerekiyordu, geri dönemem.
꼭 변해야 했니 돌아와줄 순 없니
– Üstümü değiştirmek zorunda kaldım, bu yüzden geri dönemem.
변해야 했니 돌아올 순 없니
– Üstümü değiştirmem gerekiyordu, geri dönemem.
왜 변해야 하니 계속 사랑할 순 없니
– Neden değişmek zorundasın ve beni sevmeye devam edemiyorsun?

Oh 끝인 거니 네 맘 속에
– Oh, bu işin sonu, senin aklında.
이제 난 더 이상 없는 거니
– Artık orada değilim.
난 널 널 생각하면
– Seni düşünürsem, seni düşünürüm.
너무 아파 아파 아파
– Acıyor, acıyor, acıyor.
아파 아파
– Acıyor, acıyor.
아파 아파
– Acıyor, acıyor.