Primary – Question Mark (feat. Choiza & Zion.T) Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

전화를 할까 말까 문자로 할까
– Arayalım veya mesaj atalım.
아 시간이 너무 늦었나 그녀는 벌써 잘까
– Oh, çok geç, yoksa çoktan uyuyor
오늘따라 밤이 너무 길어
– Bugün gece çok uzun.
문자를 썼다 고쳤다 하다가 지워
– Metni yazdım, düzelttim ve sildim.
아쉬워 방금 보낸 문자가
– Çok yazık. Sana gönderdiğim mektup.
답장을 기다리는 이 시간이 너무 길어
– Bu bir cevap beklemek için çok uzun.
안절부절 못하는 내 모습이 안타까워서 약속도 없는 밤거리로 나왔어
– Kıpır kıpır görünüşüm için özür dilerim, bu yüzden söz vermeden geceye çıktım.
뻥 터졌어 호르몬 두근거려 사춘기 중학생처럼 오예
– Liseli genç bir kız gibi.
내 맘에 빨간 불이 켜졌어 널 생각하면 이성은 꼼짝 못하고 얼어
– Kırmızı ışığı severim. Seni düşündüğümde karşı cins donuyor.
제대로 털렸어 나 딱 걸렸어 나 넌 진짜 감당하기 힘든 일을 벌렸어
– Doğru anladım, doğru anladım, doğru anladım, doğru anladım, doğru anladım, doğru anladım.
난 브레이크가 고장 난 8톤 트럭
– Freni bozuk 8 tonluk bir kamyonum.
못 멈춰 이미 시동 걸렸어 난
– Onu durduramam. Çoktan başladı bile. Bunu durdurmayacağım.
넌 웃을 때 (웃을 때) 콧구멍이 커져
– Güldüğünüzde burun delikleriniz büyür.
그건 위험해 (위험해) 니 앞에 서면
– Tehlikeli, tehlikeli, tehlikeli, tehlikeli, tehlikeli, tehlikeli.
괜히 수줍게 어물쩡대
– Utangaçtır.
그러고 보면 내가 어떻게 해
– Sonra ne yapacağım?
너는 왜, 항상 무표정
– Neden her zaman ifadesizsin

넌 대체 뭘 하는 여자길래 도대체 뭘 먹고 자랐길래
– Sen ne halt ederse onu yapan bir kadınsın ve sen ne halt yersen onu yiyerek büyüdün.
물음표 물음표 찍게 만들어
– Soru işareti yap soru işareti al.
니가 뭔데 내 입가에 미소만 짓게 만들어
– Sen nesin, ağzımda gülümsememi sağla.

Woah 말도 안돼 제발 좀 그만해줄래
– Saçmalama. Lütfen kes şunu.
너무 귀여워 (끌려) 난 어지러워 (끌려)
– Çok tatlıyım (sürüklendim) Başım dönüyor (sürüklendim)
끌리는 것 이상으로
– Çekilmenin ötesinde

저걸 어째 (뭔데) 네 번째 손가락에 낀 반지 뭔데
– Bu da ne? Dördüncü parmaktaki yüzük nedir?
(슬쩍, 묻네) 대답 없고 스무고개 하자 할 수도 없고
– Cevap yok, yirmi yok.
나만 술래 하기야 넌 매일 도망가기만 해
– Seni etiketleyen tek kişi benim. Her gün kaçıyorsun.
날 어쩔 셈이야 이거 어장관리 아냐
– Bu bir balık çiftliği yönetimi değil.
날 잡던지 아님 내게 잡히던지 해줘
– Yakala beni ya da yakala beni.
뿌리치던지 내게 안기던지 해줘
– Kökünü kazıyın ya da bana tutun.
그렇게 웃지만 말고 얘기해줘
– Böyle gülme, konuş benimle.
답답한 내 맘에다 너란 창을 내줘
– Havasız kalbim gibi sana bir pencere açayım.

넌 대체 뭘 하는 여자길래 도대체 뭘 먹고 자랐길래
– Sen ne halt ederse onu yapan bir kadınsın ve sen ne halt yersen onu yiyerek büyüdün.
물음표 물음표 찍게 만들어
– Soru işareti yap soru işareti al.
니가 뭔데 내 입가에 미소만 짓게 만들어
– Sen nesin, ağzımda gülümsememi sağla.
Woah 말도 안돼 제발 좀 그만해줄래
– Saçmalama. Lütfen kes şunu.
너무 귀여워 (끌려) 난 어지러워 (끌려)
– Çok tatlıyım (sürüklendim) Başım dönüyor (sürüklendim)
끌리는 것 이상으로 끌려
– Çekmekten daha fazlası