Gaho – Running Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Breathe in 숨을 내쉬고
– Nefes verin Nefes verin
두려움에 맞설 때
– Korkuyla ne zaman yüzleşmeli
내게 들려온 한 마디
– Bana gelen bir kelime
조금 더 힘을 내라고
– Bana biraz daha güç ver.

안개 속에 가려져
– Sisle örtülmüş
한 줄기 빛도 없이
– Tek bir kök ışığı olmadan
고민하고 또 고민했었어
– Endişelendim, yine endişelendim.
오늘의 나를 위해서
– Bugün benim için

남과 다른 시선에
– Diğerinden farklı bir bakışla
또 다시 뒤쳐지는 그런 날들에
– Tekrar tekrar geride kalan o günlerde
반대로 나를 일으켜 달려 나가
– Tam tersine, beni ayağa kaldır ve koş.

지금부터 시작해 봐 앞을 달려
– Şimdi başla. Önden koş.
Running running 세상에 소리쳐
– Koşarak koşarak dünyaya bağırarak
막다른 길이 나타나도 난 괜찮아
– Çıkmaz bir yol varsa iyiyim.
지금부터 시작해 봐 앞을 달려
– Şimdi başla. Önden koş.
Running running 너와 함께라면
– Seninle koşarak koşmak
뭐든 할 수 있어
– Her şeyi yapabilirim.
끝없이 달려봐 거친 세상 속
– Zorlu bir dünyada sonsuz koş

삶이 나를 누르고
– Hayat bana baskı yapıyor
점점 버거워질 때
– Gittikçe daha fazla burger aldığında
내게 건네온 그 손길
– Bana verdiğin dokunuş.
한 번 더 일어나라고
– Bir kez daha uyan.

때론 울기도 하고
– Bazen ağlarım.
때론 소리치지만
– Bazen bağırıyorum.
내겐 절대로 지울 수 없는
– Benim için asla silinemez.
나만의 중심이 있어
– Kendi merkezim var.

남과 다른 시선에
– Diğerinden farklı bir bakışla
또 다시 뒤쳐지는 그런 날들에
– Tekrar tekrar geride kalan o günlerde
반대로 나를 일으켜 달려 나가
– Tam tersine, beni ayağa kaldır ve koş.

지금부터 시작해 봐 앞을 달려
– Şimdi başla. Önden koş.
Running running 세상에 소리쳐
– Koşarak koşarak dünyaya bağırarak
막다른 길이 나타나도 난 괜찮아
– Çıkmaz bir yol varsa iyiyim.
지금부터 시작해 봐 앞을 달려
– Şimdi başla. Önden koş.
Running running 너와 함께라면
– Seninle koşarak koşmak
뭐든 할 수 있어
– Her şeyi yapabilirim.
끝없이 달려봐 거친 세상 속
– Zorlu bir dünyada sonsuz koş

서로에게 (서로에게) 빛이 되는 (빛이 되는)
– Birbirlerine (birbirlerine) ışık olmak (ışık olmak)
간절했던 꿈 하나
– Bir özlem rüyası
칠흑 같던 (칠흑 같던) 밤하늘도 (밤하늘도)
– On ev tayfasının adı (on ev tayfasının adı) Gece gökyüzü (Gece Gökyüzü)
또 한 번 이겨내면 돼 달려 나가
– Tekrar üstesinden gelebilirsin. Koşmak.
(달려 나가 I can be the one I want, ooh)
– (Tükenmek istediğim kişi olabilirim, ooh)
(I love myself, wo-wo)
– (Kendimi seviyorum, wo-wo)

잃어버린 나를 다시 찾을 거야
– Kaybolan beni tekrar bulacağız.
Running running 너와 함께라면
– Seninle koşarak koşmak
뭐든 할 수 있어
– Her şeyi yapabilirim.
바라던 곳에 닿을 그날을
– O gün olmak istediğin yere varacaksın.