Clannad & Bono – In a Lifetime İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hard to tell or recognise
– Söylemesi veya tanıması zor
A sign to see me through
– Beni görmek için bir işaret
A warning sign
– Bir uyarı işareti

First the thunder
– Önce gök gürültüsü
Satisfied, if the past it will not lie
– Memnun, eğer geçmiş yalan söylemezse
Then the storm
– Sonra fırtına
Torn asunder
– Parçalanmış
The future you and I get blown away
– Sen ve ben uçurulacağımız gelecek
In the storm
– Fırtınada
In a lifetime
– Bir ömür boyu

And as the rain it falls
– Ve yağmur yağarken
Begin again,
– Yeniden başla,
Heavy in my heart
– Kalbimde ağır
As the storm breaks through
– Fırtına koparken
Believe the light in you
– İçinizdeki ışığa inanın
So the light shines in you
– Böylece ışık senin içinde parlıyor
Without color, faded and worn
– Renksiz, solmuş ve yıpranmış
Torn asunder in the storm
– Fırtınada parçalanmış

Unless the sound has faded from your soul
– Eğer ses ruhundan kaybolmadıysa
Unless it disappears
– Kaybolmadığı sürece
Selfish storm
– Bencil fırtına
Then the storm
– Sonra fırtına
Hold on the inside
– İçeride tutun
Torn asunder
– Parçalanmış
One life
– Bir hayat
In the storm
– Fırtınada
In a lifetime
– Bir ömür boyu
In a lifetime
– Bir ömür boyu