Nina Simone – Rich Girl İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

There’s a rich girl
– Zengin bir kız var
You know you’ve gone too far
– Çok ileri gittiğini biliyorsun.
And you know it don’t matter anyway
– Ve biliyorsun zaten önemli değil
You can rely on your old man’s money
– Babanın parasına güvenebilirsin.
You can rely on your old man’s money
– Babanın parasına güvenebilirsin.

Don’t you bitch, girl
– Yapma kaltak, kızım
And you’ve gone too far
– Ve sen çok ileri gittin
And you know it don’t matter anyway
– Ve biliyorsun zaten önemli değil
Money, money
– Para, para
Won’t get you too far, get you too far
– Seni çok uzağa götürmeyecek, seni çok uzağa götürecek

Don’t you know, don’t you know
– Bilmiyor musun, bilmiyor musun
That it’s wrong to take what is given you
– Sana verileni almanın yanlış olduğunu
So far gone on your own
– Şimdiye kadar kendi başına gitti
And you can get along, but you gotta be strong
– İyi anlaşabilirsin ama güçlü olmalısın.
You can never be strong
– Asla güçlü olamazsın

There’s a rich girl
– Zengin bir kız var
You know you’ve gone too far
– Çok ileri gittiğini biliyorsun.
And you know it don’t matter anyway
– Ve biliyorsun zaten önemli değil
Hey, you can rely on your old man’s money
– Hey, babanın parasına güvenebilirsin.
You can rely on your old man’s money
– Babanın parasına güvenebilirsin.

It’s a bitch, girl
– Bu bir kaltak, kızım
You know you’ve gone too far
– Çok ileri gittiğini biliyorsun.
And you know it don’t matter anyway
– Ve biliyorsun zaten önemli değil
Money, money
– Para, para
Won’t get you too far, get you too far
– Seni çok uzağa götürmeyecek, seni çok uzağa götürecek

High and dry, have a little rain
– Yüksek ve kuru, biraz yağmur var
It’s so easy
– Bu çok kolay
To hurt others when you can’t feel pain
– Acı hissedemediğinde başkalarına zarar vermek
So far gone on your own
– Şimdiye kadar kendi başına gitti
And you can get along, but you gotta be strong
– İyi anlaşabilirsin ama güçlü olmalısın.
You can never be strong
– Asla güçlü olamazsın

Don’t you know, don’t you know
– Bilmiyor musun, bilmiyor musun
That it’s wrong to take what is given you
– Sana verileni almanın yanlış olduğunu
So far gone on your own
– Şimdiye kadar kendi başına gitti
And you can get along, but you gotta be strong
– İyi anlaşabilirsin ama güçlü olmalısın.
You can never be strong
– Asla güçlü olamazsın

There’s a rich girl
– Zengin bir kız var
You know you’ve gone too far
– Çok ileri gittiğini biliyorsun.
And you know it don’t matter anyway
– Ve biliyorsun zaten önemli değil
Hey, you can rely on your old man’s money
– Hey, babanın parasına güvenebilirsin.
Hey, you can rely on your old man’s money
– Hey, babanın parasına güvenebilirsin.

It’s a bitch, girl
– Bu bir kaltak, kızım
You know you’ve gone too far
– Çok ileri gittiğini biliyorsun.
And you know it don’t matter anyway
– Ve biliyorsun zaten önemli değil
You can rely on your old man’s money
– Babanın parasına güvenebilirsin.
You can rely on your old man’s money
– Babanın parasına güvenebilirsin.

Don’t you bitch, girl
– Yapma kaltak, kızım
And you’ve gone too far
– Ve sen çok ileri gittin
And you know it don’t matter anyway
– Ve biliyorsun zaten önemli değil
You can rely on your old man’s money
– Babanın parasına güvenebilirsin.
You can rely on your old man’s money
– Babanın parasına güvenebilirsin.