Alina Eremia & Connect-R – Supertare Romence Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Erai super tare
– Süper havalıydın.
Îmi dădeai o super stare
– Bana süper bir ruh hali veriyordun.
Până când ai început să-mi placi
– Ta ki benden hoşlanmaya başlayana kadar.
Zahăr după sare
– Tuzdan sonra Şeker
Tu făceai să fie soare
– Güneşi sen yarattın
Acum uite ce-ai putut să-mi faci
– Şimdi bana neler yapabileceğine bir bak.
Noi eram o primăvară și-o chitară
– Biz bir bahar ve bir gitardık
Și iubeam fără să doară
– Ve incitmeden sevdim
Dar într-o vară ne-am îndrăgostit
– Ama bir yaz aşık olduk
Iar soarele a dispărut
– Ve güneş gitti
Doar pentru că am vrut mai mult
– Sadece daha fazlasını istediğim için

Ai zis că ne unim o viață
– Bir ömür boyu bir araya geleceğimizi söylemiştin.
Dar libertatea n-are lanțuri
– Ama özgürlüğün zincirleri yoktur
Mi-ai zis că tu o să faci față
– Başa çıkacağını söylemiştin.
Te-ai dat supererou
– Kendine süper kahraman verdin
De ce vrei sufletul din mine?
– Neden içimdeki ruhu istiyorsun?
De ce vrei ce nu-ți aparține?
– Sana ait olmayanı neden istiyorsun?
Paradoxal eram a ta mai mult
– Paradoksal olarak ben senindim daha çok
Când eram și-a mea
– Ben benimken

Ne-am iubit prea repede
– Birbirimizi çok çabuk sevdik
Chiar când nu trebuie
– Sadece mecbur olmadığın zaman
Ne-am aruncat într-o mare prea tulbure
– Çok bulutlu bir denize daldık
N-am știut cine ești
– Kim olduğunu bilmiyordum.
N-am știut cine ești tu
– Kim olduğunu bilmiyordum.
Ai spus că vrei dragoste
– Aşk istediğini söylemiştin.
Fără posesie
– Sahiplik yok
Fără obsesie, fără depresie
– Takıntı yok, depresyon yok
Așa erai ieri
– Dün de böyleydin.
Așa mă iubeai ieri
– Dün beni böyle sevdin

Erai super tare
– Süper havalıydın.
Îmi dădeai o super stare
– Bana süper bir ruh hali veriyordun.
Până când ai început să-mi placi
– Ta ki benden hoşlanmaya başlayana kadar.
Zahăr după sare
– Tuzdan sonra Şeker
Tu făceai să fie soare
– Güneşi sen yarattın
Acum uite ce-ai putut să-mi faci
– Şimdi bana neler yapabileceğine bir bak.

Ce floare de soare erai dacă (Dacă)
– Sen nasıl bir güneş çiçeğiydin (eğer)
Nu te rupeam eu din matcă
– Seni kırmadım.
Din joaca să te iau în geacă, să te duc acasă, să fii a mea toată
– Oyundan seni ceketine al, eve götür, benim ol
Credeam că și ție o să-ți placă (Mult)
– Senin de hoşuna gideceğini düşündüm (çok)
Că tulpina ta se adapă
– Sapının sulandığını
Asta până în ziua în care mi-ai spus
– Ta ki bana söylediğin güne kadar.
Că o floare nu crește, nu bea numai apă
– Bir çiçeğin büyümemesi için sadece su içmeyin
Da’ eu sunt, da’ eu sunt lumină
– Ama ben, ama ben hafifim
Da’ eu sunt lumină, cum să fii întunericul meu
– Ama ben aydınlığım, karanlığım nasıl olurum
Dacă eu sunt de vină, atunci eu sunt de vină
– Eğer ben suçluysam, o zaman ben suçluyum
Că am căutat lumina, soarele tău (Yeah-yeah)
– Işığı aradığımı, Güneşini (Evet-evet)
Schimbare traseu
– Rota değişikliği
Drumul tău, drumul meu
– Senin yolun, benim yolum
Rămâi a ta, rămân al meu
– Senin kal, benim kal

Ne-am iubit prea repede
– Birbirimizi çok çabuk sevdik
Chiar când nu trebuie
– Sadece mecbur olmadığın zaman
Ne-am aruncat într-o mare prea tulbure
– Çok bulutlu bir denize daldık
N-am știut cine ești
– Kim olduğunu bilmiyordum.
N-am știut cine ești tu
– Kim olduğunu bilmiyordum.
Ai spus că vrei dragoste
– Aşk istediğini söylemiştin.
Fără posesie
– Sahiplik yok
Fără obsesie, fără depresie
– Takıntı yok, depresyon yok
Așa erai ieri
– Dün de böyleydin.
Asa ma iubeai ieri
– Dün beni böyle sevdin

Erai super tare
– Süper havalıydın.
Îmi dădeai o super stare
– Bana süper bir ruh hali veriyordun.
Până când ai început să-mi placi
– Ta ki benden hoşlanmaya başlayana kadar.
Zahăr după sare
– Tuzdan sonra Şeker
Tu făceai să fie soare
– Güneşi sen yarattın
Acum uite ce-ai putut să-mi faci
– Şimdi bana neler yapabileceğine bir bak.
Noi eram o primăvară și-o chitară
– Biz bir bahar ve bir gitardık
Și iubeam fără să doară
– Ve incitmeden sevdim
Dar într-o vară ne-am îndrăgostit
– Ama bir yaz aşık olduk
Iar soarele a dispărut
– Ve güneş gitti
Doar pentru că am vrut mai mult
– Sadece daha fazlasını istediğim için