Jordin Sparks – One Step At a Time İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Hurry up and wait
– Acele et ve bekle
So close, but so far away
– Çok yakın, ama çok uzak
Everything that you’ve always dreamed of
– Her zaman hayalini kurduğun her şey
Close enough for you to taste
– Tadına bakman için yeterince yakın
But you just can’t touch
– Ama sadece dokunamazsın

You wanna show the world, but no one knows your name yet
– Dünyaya göstermek istiyorsun ama henüz kimse adını bilmiyor.
Wonder when and where and how you’re gonna make it
– Ne zaman, nerede ve nasıl başaracağını merak ediyorum.
You know you can if you get the chance
– Eğer fırsatın olursa yapabileceğini biliyorsun.
In your face as the door keeps slamming
– Kapı çarpmaya devam ederken yüzüne
Now you’re feeling more and more frustrated
– Şimdi gittikçe daha sinirli hissediyorsun
And you’re getting all kind of impatient waiting
– Ve sen sabırsızlıkla bekliyorsun.
We live and we learn to take
– Yaşıyoruz ve almayı öğreniyoruz

One step at a time
– Her seferinde bir adım
There’s no need to rush
– Acele etmeye gerek yok
It’s like learning to fly
– Uçmayı öğrenmek gibi
Or fallin’ in love
– Ya da aşık olmak
It’s gonna happen when it’s
– Bu olduğunda olacak
Supposed to happen that we
– Olması gerekiyordu ki biz
Find the reasons why
– Bunun nedenlerini bulun
One step at a time
– Her seferinde bir adım

You believe and you doubt
– İnanıyorsun ve şüphe ediyorsun
You’re confused and got it all figured out
– Kafan karıştı ve her şeyi çözdün.
Everything that you always wished for
– Her zaman dilediğin her şey
Could be yours, should be yours, would be yours
– Senin olabilir, senin olmalı, senin olurdu
If they only knew
– Keşke bilselerdi

You wanna show the world, but no one knows your name yet
– Dünyaya göstermek istiyorsun ama henüz kimse adını bilmiyor.
Wonder when and where and how you’re gonna make it
– Ne zaman, nerede ve nasıl başaracağını merak ediyorum.
You know you can if you get the chance
– Eğer fırsatın olursa yapabileceğini biliyorsun.
In your face as the door keeps slamming
– Kapı çarpmaya devam ederken yüzüne
Now you’re feeling more and more frustrated
– Şimdi gittikçe daha sinirli hissediyorsun
And you’re getting all kind of impatient waiting
– Ve sen sabırsızlıkla bekliyorsun.
We live and we learn to take
– Yaşıyoruz ve almayı öğreniyoruz

One step at a time
– Her seferinde bir adım
There’s no need to rush
– Acele etmeye gerek yok
It’s like learning to fly
– Uçmayı öğrenmek gibi
Or falling in love
– Ya da aşık olmak
It’s gonna happen when it’s
– Bu olduğunda olacak
Supposed to happen that we
– Olması gerekiyordu ki biz
Find the reasons why
– Bunun nedenlerini bulun
One step at a time
– Her seferinde bir adım

When you can’t wait any longer
– Daha fazla bekleyemediğin zaman
But there’s no end in sight (when you need to find the strength)
– Ama görünürde sonu yok (gücü bulmanız gerektiğinde)
It’s the faith that makes you stronger
– Seni daha güçlü yapan inançtır
The only way you get there
– Oraya ulaşmanın tek yolu
Is one step at a time
– Her seferinde bir adım

Take one step at a time
– Her seferinde bir adım atın
There’s no need to rush
– Acele etmeye gerek yok
It’s like learning to fly
– Uçmayı öğrenmek gibi
Or falling in love
– Ya da aşık olmak
It’s gonna happen when it’s
– Bu olduğunda olacak
Supposed to happen that we
– Olması gerekiyordu ki biz
Find the reasons why
– Bunun nedenlerini bulun
One step at a time
– Her seferinde bir adım

One step at a time
– Her seferinde bir adım
There’s no need to rush
– Acele etmeye gerek yok
It’s like learning to fly
– Uçmayı öğrenmek gibi
Or falling in love
– Ya da aşık olmak
It’s gonna happen when it’s
– Bu olduğunda olacak
Supposed to happen that we
– Olması gerekiyordu ki biz
Find the reasons why
– Bunun nedenlerini bulun
One step at a time
– Her seferinde bir adım