ByeAlex és a Slepp – Nehéz vagyok Macarca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Tegnap rossz napom volt
– Dün kötü bir gün geçirdim.
Nem mondtam lehangolt
– Depresyonda demedim.
Inkább küldtem egy kis szívet rád
– Onun yerine sana küçük bir kalp gönderdim.
Mikor kelsz reggelre
– Sabah ne zaman kalkarsın
Nem leszek semerre
– Hiçbir yerde olmayacağım.

Egy cetlin hagytam egy mosolyt tán
– Bir notta bir gülümseme bıraktım
Tudom és belátom
– Biliyorum ve görüyorum
Hogy sokszor berántom
– Sık sık çektiğim
A rosszat és a jó szíved fáj
– Kötü kalbin ve iyi kalbin acıyor
Írj rám, ha szeretnék
– İstersen bana yaz
Hogy holnap te meg én
– Yarın sen ve ben
Játsszuk mit játszanánk te szép lány
– Hadi oynayalım ne oynayacağız seni güzel kız

Hányszor is írtam
– Kaç kere yazdım
Hogy nehéz vagyok jaj?
– Ağır olduğumu mu?
Lesz még velem baj?
– Başım belaya girecek mi?
És hányszor is mondtam
– Kaç kere söyledim
Hogy más lesz jövőre
– Gelecek yıl nasıl farklı olacak
Ígérem örökre?
– Sonsuza kadar söz mü?

Még mindig szeretlek
– Seni hala seviyorum
Nem mondtam lehet mert
– Olabileceğini söylemedim çünkü
Nehéz úgy szólni, ha két szemed lát
– İki gözün olduğunda söylemek zor
Változnék hidd el én
– Değişirdim inan bana
És mindig van remény
– Ve her zaman umut vardır

Ne engedj el és jó leszek tán
– Gitmeme izin verme ve iyi olacağım
Mikor kelsz holnap is
– Yarın ne zaman uyanacaksın
A napfény andalít
– Güneş Endülüs
Lehet, hogy nem leszek ott veled már
– Artık seninle orada olmayabilirim.
A hűtőre felírtam, mert tegnap kihagytam
– Buzdolabına koydum çünkü dün kaçırdım.
A csókos szmájli az jól esett ám
– Öpüşen Gülen Yüz iyiydi

Hányszor is írtam
– Kaç kere yazdım
Hogy nehéz vagyok jaj?
– Ağır olduğumu mu?
Lesz még velem baj?
– Başım belaya girecek mi?
És hányszor is mondtam
– Kaç kere söyledim
Hogy más lesz jövőre
– Gelecek yıl nasıl farklı olacak
Ígérem örökre? (ígérem örökre?)
– Sonsuza kadar söz mü? (sonsuza kadar söz ver?)

Hányszor is írtam
– Kaç kere yazdım
Hogy nehéz vagyok jaj?
– Ağır olduğumu mu?
Lesz még velem baj?
– Başım belaya girecek mi?
És hányszor is mondtam
– Kaç kere söyledim
Hogy más lesz jövőre
– Gelecek yıl nasıl farklı olacak
Ígérem örökre?
– Sonsuza kadar söz mü?

Hogy nehéz vagyok jaj?
– Ağır olduğumu mu?
Lesz még velem baj?
– Başım belaya girecek mi?
Hogy nehéz vagyok jaj?
– Ağır olduğumu mu?
Hogy más lesz jövőre
– Gelecek yıl nasıl farklı olacak
Ígérem örökre?
– Sonsuza kadar söz mü?
Ígérem örökre?
– Sonsuza kadar söz mü?