视频剪辑
歌词
I think it’s so cute and I think it’s so sweet!
– 我觉得它很可爱，我觉得它很甜！
How you let your friends encourage you to try and talk to me
– 你如何让你的朋友鼓励你试着和我说话
But let me stop you there
– 但让我阻止你
Oh, before you speak…
– 在你说话之前。..
Nah to the ah to the, no, no, no!
– 不，不，不，不！
My name is no
– 我的名字不是
My sign is no
– 我的标志是不
My number is no
– 我的号码是no
You need to let it go
– 你得放手
You need to let it go
– 你得放手
Need to let it go
– 需要放手
Nah to the ah to the, no, no, no!
– 不，不，不，不！
My name is no
– 我的名字不是
My sign is no
– 我的标志是不
My number is no
– 我的号码是no
You need to let it go
– 你得放手
You need to let it go
– 你得放手
Need to let it go
– 需要放手
Nah to the ah to the, no, no, no!
– 不，不，不，不！
First you gonna say you ain’t runnin’ game, thinkin’ I’m believing every word
– 首先你会说你不玩游戏，想想我相信每一个字
Call me beautiful, so original, telling me I’m not like other girls
– 叫我漂亮，那么原始，告诉我我不像其他女孩
I was in my zone before you came along, now I’m thinking maybe you should go
– 在你来之前，我在我的区域，现在我在想也许你应该去
Blah, blah, blah, blah
– 等等，等等，等等
I be like nah to the I, to the I, to the no, no, no!
– 我对我，对我，对不，不，不！
All my ladies listen up
– 我的女士们都听好了
If that boy ain’t giving up
– 如果那个男孩不放弃
Lick your lips and swing your hips
– 舔嘴唇摆动臀部
Girl all you gotta say is…
– 女孩，你要说的是。..
My name is no
– 我的名字不是
My sign is no
– 我的标志是不
My number is no
– 我的号码是no
You need to let it go
– 你得放手
You need to let it go
– 你得放手
Need to let it go
– 需要放手
Nah to the ah to the, no, no, no!
– 不，不，不，不！
My name is no
– 我的名字不是
My sign is no
– 我的标志是不
My number is no
– 我的号码是no
You need to let it go
– 你得放手
You need to let it go
– 你得放手
Need to let it go
– 需要放手
Nah to the ah to the, no, no, no!
– 不，不，不，不！
Thank you in advance, I don’t wanna dance (nope!)
– 先谢谢你，我不想跳舞（不！)
I don’t need your hands all over me
– 我不需要你的手在我身上
If I want a man, then I’mma get a man
– 如果我想要个男人，那我就找个男人
But it’s never my priority
– 但这不是我的首要任务
I was in my zone, before you came along,
– 在你出现之前，我在我的区域,
Don’t want you to take this personal
– 不想让你把这件事当成私人问题
Blah, blah, blah, I be like nah to the ah to the, no, no, no!
– 等等，等等，等等，我就像对啊，不，不，不！
All my ladies listen up
– 我的女士们都听好了
If that boy ain’t giving up
– 如果那个男孩不放弃
Lick your lips and swing your hips
– 舔嘴唇摆动臀部
Girl all you gotta say is…
– 女孩，你要说的是。..
My name is no
– 我的名字不是
My sign is no
– 我的标志是不
My number is no
– 我的号码是no
You need to let it go
– 你得放手
You need to let it go
– 你得放手
Need to let it go
– 需要放手
Nah to the ah to the, no, no, no
– 不，不，不，不
My name is no
– 我的名字不是
My sign is no
– 我的标志是不
My number is no
– 我的号码是no
You need to let it go
– 你得放手
You need to let it go
– 你得放手
Need to let it go
– 需要放手
Nah to the ah to the, no, no, no
– 不，不，不，不
I’m feeling…
– 我有感觉。..
Untouchable, untouchable
– 不可触碰的，不可触碰的
I’m feeling…
– 我有感觉。..
Untouchable, untouchable
– 不可触碰的，不可触碰的
I’m feeling…
– 我有感觉。..
Untouchable, untouchable
– 不可触碰的，不可触碰的
I’m feeling…
– 我有感觉。..
Untouchable, untouchable
– 不可触碰的，不可触碰的
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– （不，不，不，不）
I’m feeling…
– 我有感觉。..
Untouchable, untouchable
– 不可触碰的，不可触碰的
I’m feeling…
– 我有感觉。..
Untouchable, untouchable
– 不可触碰的，不可触碰的
I’m feeling…
– 我有感觉。..
Untouchable, untouchable
– 不可触碰的，不可触碰的
I’m feeling…
– 我有感觉。..
Untouchable, untouchable
– 不可触碰的，不可触碰的
(Nah to the ah to the, no, no, no)
– （不，不，不，不）
All my ladies listen up
– 我的女士们都听好了
If that boy ain’t giving up
– 如果那个男孩不放弃
Lick your lips and swing your hips
– 舔嘴唇摆动臀部
Girl all you gotta say is…
– 女孩，你要说的是。..
My name is no
– 我的名字不是
My sign is no
– 我的标志是不
My number is no
– 我的号码是no
You need to let it go
– 你得放手
You need to let it go
– 你得放手
Need to let it go
– 需要放手
Nah to the ah to the, no, no, no
– 不，不，不，不
My name is no
– 我的名字不是
My sign is no
– 我的标志是不
My number is no
– 我的号码是no
You need to let it go
– 你得放手
You need to let it go
– 你得放手
Need to let it go
– 需要放手
Nah to the ah to the, no, no, no
– 不，不，不，不
I’m feeling…
– 我有感觉。..
Untouchable, untouchable
– 不可触碰的，不可触碰的
I’m feeling…
– 我有感觉。..
Untouchable, untouchable
– 不可触碰的，不可触碰的
I’m feeling…
– 我有感觉。..
Untouchable, untouchable
– 不可触碰的，不可触碰的
(Nah to the ah to the, no, no, no…)
– （不，不，不，不。..)
