Harry Styles – As It Was ഇംഗ്ലീഷ് ഗാനരചന & മലയാളം വിവർത്തനങ്ങൾ

വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്

ഗാനരചന

Come on, Harry, we wanna say “good night” to you!
– വരൂ ഹാരി, നമുക്ക് നിന്നോട് “ഗുഡ് നൈറ്റ്” പറയാം.

Holding me back
– എന്നെ പിടിച്ച് നിർത്തുന്നു
Gravity’s holding me back
– ഗുരുത്വാകര്ഷണം എന്നെ പിടിച്ചു നിര്ത്തുന്നു.
I want you to hold out the palm of your hand
– ഞാൻ നിന്റെ കൈയിലെ പന പിടിക്കട്ടെ………..
Why don’t we leave it at that?
– എന്തുകൊണ്ട് നമുക്കത് ഉപേക്ഷിച്ചുകൂടാ?

Nothing to say
– ഒന്നും പറയാനില്ല
When everything gets in the way
– എല്ലാം വഴിമാറുമ്പോൾ
Seems you cannot be replaced
– പകരം വയ്ക്കാനാവില്ലെന്നു തോന്നുന്നു
And I’m the one who will stay
– ഞാന് മാത്രം അവശേഷിക്കും
Oh-oh-oh
– ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ

In this world
– ഈ ലോകത്തില്
It’s just us
– നമ്മള് മാത്രം
You know it’s not the same as it was
– അത് പഴയതുപോലെയല്ലെന്ന് നിനക്കറിയാം.

In this world
– ഈ ലോകത്തില്
It’s just us
– നമ്മള് മാത്രം
You know it’s not the same as it was
– അത് പഴയതുപോലെയല്ലെന്ന് നിനക്കറിയാം.

As it was
– അത് പോലെ
As it was
– അത് പോലെ
You know it’s not the same
– എല്ലാം പഴയതുപോലെയല്ലെന്ന് നിനക്കറിയാം.

Answer the phone
– ഫോണിനു മറുപടി
Harry, you’re no good alone
– ഹാരി, നീ ഒറ്റയ്ക്കല്ല.
Why are you sitting at home on the floor?
– നീ എന്തിനാണ് വീട്ടിൽ ഇങ്ങനെ ഇരിക്കുന്നത്?
What kind of pills are you on?
– ഏത് ഗുളികയിലാ ഉള്ളത്?

Ringing the bell
– റിംഗിംഗ് ദ ബെൽ
And nobody’s coming to help
– സഹായിക്കാന് ആരും വരുന്നില്ല
Your daddy lives by himself
– നിന്റെ അച്ഛന് തനിച്ചാണ് താമസിക്കുന്നത്.
He just wants to know that you’re well
– നീ സുഖമായിരിക്കുന്നു എന്ന് അദ്ദേഹത്തിന് അറിയണം.
Oh-oh-oh
– ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ ഓ

In this world
– ഈ ലോകത്തില്
It’s just us
– നമ്മള് മാത്രം
You know it’s not the same as it was
– അത് പഴയതുപോലെയല്ലെന്ന് നിനക്കറിയാം.

In this world
– ഈ ലോകത്തില്
It’s just us
– നമ്മള് മാത്രം
You know it’s not the same as it was
– അത് പഴയതുപോലെയല്ലെന്ന് നിനക്കറിയാം.

As it was
– അത് പോലെ
As it was
– അത് പോലെ
You know it’s not the same
– എല്ലാം പഴയതുപോലെയല്ലെന്ന് നിനക്കറിയാം.

Go home, get ahead, light-speed internet
– വീട്ടിൽ പോകൂ, മുന്നോട്ട് പോകൂ, ലൈറ്റ്-സ്പീഡ് ഇന്റർനെറ്റ്
I don’t wanna talk about the way that it was
– അത് നടന്ന വഴിയെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് പറയണ്ടല്ലോ
Leave America, two kids follow her
– അമേരിക്കയിൽനിന്നു പോരുമ്പോൾ രണ്ടു കുട്ടികൾ അവളെ പിന്തുടരും.
I don’t wanna talk about who’s doing it first
– ആരാണിത് ആദ്യം ചെയ്യുന്നത് എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ പറയുന്നില്ല

Hey!
– ഹേയ്!

As it was
– അത് പോലെ
You know it’s not the same as it was
– അത് പഴയതുപോലെയല്ലെന്ന് നിനക്കറിയാം.
As it was
– അത് പോലെ
As it was
– അത് പോലെ


Harry Styles

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: