വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
(Mavin, Mavin, Mavin)
– (മാവിൻ, മാവിൻ, മാവിൻ)
Ooh-ah
– ഹ ഹ ഹ
(TrussMii)
– (ട്രൌസര്)
Hmm-mm
– ഹം-മം
Hmm-mm
– ഹം-മം
Hmm-ah
– ഹ ഹ ഹ
Ohema, doh doh doh (doh)
– ഓം നമോ ഭഗവതേ വാസുദേവായ
She wan dey form (form)
– അവൾ വാൻഡി ഫോം (രൂപം)
I give her one time, now, she come for more (more), ah
– ഞാൻ അവൾക്ക് ഒരു തവണ കൊടുക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ അവൾ കൂടുതൽ (കൂടുതൽ) വേണ്ടി വരുന്നു, ആഹ്
My thing too long
– എന്റെ കാര്യം വളരെ
She want to taste my kokoro
– അവള്ക്ക് എന്റെ കൊകോറോ രുചിക്കണം
My dear, make I tell you (tell you)
– പ്രിയനേ ഞാന് ചൊല്ലീടുക (ചൊല്ലുക..)
I no dey wan dey do like say (like say, like say)
– ‘ഞാന് ഹിന്ദു വിരുദ്ധനല്ല; മോദി, അമിത് ഷാ വിരുദ്ധനെന്ന് പ്രകാശ് രാജ്
Me, I suppose dey go holiday (holiday), but, I want to stay (stay, ah-ahn)
– ഞാൻ, ഡീ ഗോ ഹോളിഡേ (ഹോളിഡേ) എന്ന് കരുതുന്നു, പക്ഷേ, ഞാൻ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (നിൽക്കുക, അഹ്-അഹ്)
(Yeah-yeah)
– (അതെ അതെ)
She thought I was lazy (yeah-yeah)
– ഞാനാകെ കണ്ഫ്യൂഷനിലായി (ആ .. ആ .. ആ..)
She said “baby, don’t play me”
– അവൾ പറഞ്ഞു, “മോളെ കളിക്കരുത്”
When I hit it, she be screaming my name (yeah-yeah)
– ഞാന് തല്ലുമ്പോള് അവള് എന്നെ തല്ലും (ആ .. ആ .. ആ..)
I’m driving her crazy (uh-uh, oh)
– എന്റെ ഭ്രാന്തന് (ഓ .. ഓ .. ഓ)
She want it on a daily (yeah-yeah)
– ദിവസവും വേണം .. (ആ .. ആ..)
She call me on the phone
– അവൾ എന്നെ ഫോണിൽ വിളിച്ചു
Said “she wan know if I’ll come back again” (yeah-yeah)
– “ഞാന് തിരിച്ചു വരുമെന്നറിയാം” എന്ന് പറഞ്ഞു……….. (ഹ..ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ..)
If I’ll come back again (yeah-yeah)
– വീണ്ടും വരുമല്ലോ (ആ .. ആ..)
I give her like ta ta ta, ta ta ta
– ഞാൻ അവളെ താ ത താ, ത താ താ
Omo yen ki gbe “ah ah ah, ah ah ah”
– “ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ് “
She make I go ta ta ta, ta ta ta (ta-ta-ta)
– അവൾ ഞാൻ ഗോ ടാ ടാ, ടാ ടാ (ടാ-ടാ)
Omo yen ki gbe “ah ah ah, ah ah ah”
– “ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ് “
She wan dey corner
– അവള് പറഞ്ഞു
She wan dey corner my location (my location)
– അവള് എന്റെ സ്ഥാനം (എന്റെ സ്ഥാനം)
She want to germinate on top this my plantation (my plantation, yeah-yeah)
– അവള്ക്ക് എന്റെ തോട്ടത്തിന്റെ മുകളില് പിച്ചിച്ചീന്തണം (എന്റെ തോട്ടം, അതെ-അതെ)
And if I answer, she go carry me go for vacation (‘cation)
– ഞാന് ഉത്തരം പറഞ്ഞാല് അവള് എന്നെ കൊണ്ടു പോകും……….. (ഒരു അവധിക്കാല യാത്ര)
She want to get down but she no know say me I be gladiator (yeah)
– അവള് ഇറങ്ങാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നു. പക്ഷെ അവള് ഒന്നും പറഞ്ഞില്ല. ഞാന് ഗ്ലാഡിയേറ്റര്ആണ് (ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ..)
Omo (omo), the kele don gallant, body don balance, I ready to fire dey go (yeah-yeah)
– ഓമോ (ഒമോ), കെൽ ഡോൺ ഗാലന്റ്, ബോഡി ഡോൺ ബാലൻസ്, ഞാൻ റെഡി ഡേ ഗോ (യാഹ്-യാ)
Omo, I no dey too shout am
– ഓ. ടോ……….. എനിക്ക് വയ്യ…….
Gbomo gbomo, me, I fit carry your girlie dey go, omo (ooh-ooh)
– ഗ്ബൊമൊ ഗ്ബൊമൊ, എന്നെ, ഞാൻ നിങ്ങളുടെ ഗേൾ ഡേ ഗോ ഫിറ്റ്, ഓമോ (ഓ-ഓ-ഓ)
My dear, make I tell you (tell you)
– പ്രിയനേ ഞാന് ചൊല്ലീടുക (ചൊല്ലുക..)
I no dey wan dey do like say (like say)
– ‘ഞാന് ഹിന്ദു വിരുദ്ധനല്ല’; മോദി, അമിത് ഷാ വിരുദ്ധനെന്ന് പ്രകാശ് രാജ്
Me, I suppose dey go holiday (holiday), but, I want to stay (stay, ah-ahn)
– ഞാൻ, ഡീ ഗോ ഹോളിഡേ (ഹോളിഡേ) എന്ന് കരുതുന്നു, പക്ഷേ, ഞാൻ താമസിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു (നിൽക്കുക, അഹ്-അഹ്)
She thought I was lazy (yeah-yeah)
– ഞാനാകെ കണ്ഫ്യൂഷനിലായി (ആ .. ആ .. ആ..)
She said “baby, don’t play me” (play me)
– അവള് പറഞ്ഞു: “മോനേ, എന്നെ കളിക്കരുത്.”
When I hit it, she be screaming my name (yeah-yeah)
– ഞാന് തല്ലുമ്പോള് അവള് എന്നെ തല്ലും (ആ .. ആ .. ആ..)
I’m driving her crazy (uh-uh, oh)
– എന്റെ ഭ്രാന്തന് (ഓ .. ഓ .. ഓ)
She want it on a daily (yeah-yeah)
– ദിവസവും വേണം .. (ആ .. ആ..)
She call me on the phone
– അവൾ എന്നെ ഫോണിൽ വിളിച്ചു
Said “she wan know if I’ll come back again” (yeah-yeah)
– “ഞാന് തിരിച്ചു വരുമെന്നറിയാം” എന്ന് പറഞ്ഞു……….. (ഹ..ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ .. ഹ..)
If I’ll come back again (yeah-yeah)
– വീണ്ടും വരുമല്ലോ (ആ .. ആ..)
I give her like ta ta ta, ta ta ta (I give her like)
– ഞാൻ അവളെ താ താ താ (ഞാൻ അവളെ പോലെ കൊടുക്കും)
Omo yen ki gbe “ah ah ah, ah ah ah” (ahh)
– “ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ്”
She make I go ta ta ta, ta ta ta (ta-ta-ta)
– അവൾ ഞാൻ ഗോ ടാ ടാ, ടാ ടാ (ടാ-ടാ)
Omo yen ki gbe “ah ah ah, ah ah ah”
– “ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ് ആഹ്ഹ്ഹ് “
(Oh yeah, na)
– (അതെ അതെ)
