Mert Demir & Mabel Matiz – Antidepresan তুর্কি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Bazen geceleri
– কখনও কখনও রাতে
Oturup ağlıyorum
– আমি বসে কাঁদছি
Yorganın içine girip
– লেপ মধ্যে পেতে এবং
Karalar bağlıyorum
– আমি কালো টাই

En yakın dostum şişelerin dibi
– আমার সেরা বন্ধু, বোতল নীচে
Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi
– তারও একটি সমাপ্তি আছে, ঠিক আপনার মতো
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
– আমি এটা শেষ না চেয়েছিলেন, আমি পাগল মত চেষ্টা
Hâlâ son bi’ sözüm var, dinlersin beni di’ mi?
– আমার এখনও একটি শেষ কথা আছে, আপনি কি আমার কথা শুনবেন, ডি?

Gitme bur’dan
– বুরুশ থেকে যাবেন না
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারি না
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– এটি থামবে না, ওষুধ বা এন্টিডিপ্রেসেন্টও নয়
Çözemedim valla’, çok enteresan
– আমি এটি বের করতে পারিনি, ভাল’, এটি খুব আকর্ষণীয়

Yalvarıyorum, gitme bur’dan
– আমি দোয়া করি, বর ছেড়ে যাবেন না
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারি না
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– এটি থামবে না, ওষুধ বা এন্টিডিপ্রেসেন্টও নয়
Çözemedim valla’, çok enteresan
– আমি এটি বের করতে পারিনি, ভাল’, এটি খুব আকর্ষণীয়
Kafayı yiyorum
– আমি আতঙ্কিত

Her türlü yaşanır
– সব ধরনের অভিজ্ঞতা
Bensiz de iyi biliyo’sun
– আপনি আমাকে ছাড়া ভাল জানেন
Biraz ağla, geçer
– একটু কান্না, এটা পাস হবে
Biraz da tutmalı yosun
– এছাড়াও একটু শ্যাওলা রাখা উচিত

En yakın dostum şişelerin dibi
– আমার সেরা বন্ধু, বোতল নীচে
Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi
– তারও একটি সমাপ্তি আছে, ঠিক আপনার মতো
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
– আমি এটা শেষ না চেয়েছিলেন, আমি পাগল মত চেষ্টা
Hâlâ son bi’ sözüm var, dinlersin beni di’ mi?
– আমার এখনও একটি শেষ কথা আছে, আপনি কি আমার কথা শুনবেন, ডি?

Gitme bur’dan
– বুরুশ থেকে যাবেন না
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারি না
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– এটি থামবে না, ওষুধ বা এন্টিডিপ্রেসেন্টও নয়
Çözemedim valla’, çok enteresan
– আমি এটি বের করতে পারিনি, ভাল’, এটি খুব আকর্ষণীয়

Yalvarıyorum, gitme bur’dan
– আমি দোয়া করি, বর ছেড়ে যাবেন না
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– আমি তোমাকে ছাড়া বাঁচতে পারি না
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– এটি থামবে না, ওষুধ বা এন্টিডিপ্রেসেন্টও নয়
Çözemedim valla’, çok enteresan
– আমি এটি বের করতে পারিনি, ভাল’, এটি খুব আকর্ষণীয়
Kafayı yiyorum
– আমি আতঙ্কিত


Mert Demir

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: