Mert Demir & Mabel Matiz – Antidepresan Türgi Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Bazen geceleri
– Mõnikord öösel
Oturup ağlıyorum
– Ma istun ja nutan
Yorganın içine girip
– Saada tekk ja
Karalar bağlıyorum
– Ma olen sidumine Must

En yakın dostum şişelerin dibi
– Mu parim sõber, pudelite põhi
Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi
– Tal on ka lõpp, täpselt nagu sina
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
– Tahtsin, et see ei lõppeks, proovisin nagu hull
Hâlâ son bi’ sözüm var, dinlersin beni di’ mi?
– Mul on veel viimane sõna, Kas sa kuulad mind, di?

Gitme bur’dan
– Ära mine burist
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– Ma ei saa kunagi ilma sinuta elada
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– See ei peatu, ei ravimeid ega antidepressante
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Ma ei saanud sellest aru, noh, see on väga huvitav

Yalvarıyorum, gitme bur’dan
– Ma palun sind, ära jäta sind maha
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– Ma ei saa kunagi ilma sinuta elada
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– See ei peatu, ei ravimeid ega antidepressante
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Ma ei saanud sellest aru, noh, see on väga huvitav
Kafayı yiyorum
– Ma olen endast väljas

Her türlü yaşanır
– Igasugused kogemused
Bensiz de iyi biliyo’sun
– Sa tead paremini ilma minuta liiga
Biraz ağla, geçer
– Nuta natuke, see läheb mööda
Biraz da tutmalı yosun
– Peaks ka hoidke veidi sammal

En yakın dostum şişelerin dibi
– Mu parim sõber, pudelite põhi
Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi
– Tal on ka lõpp, täpselt nagu sina
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
– Tahtsin, et see ei lõppeks, proovisin nagu hull
Hâlâ son bi’ sözüm var, dinlersin beni di’ mi?
– Mul on veel viimane sõna, Kas sa kuulad mind, di?

Gitme bur’dan
– Ära mine burist
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– Ma ei saa kunagi ilma sinuta elada
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– See ei peatu, ei ravimeid ega antidepressante
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Ma ei saanud sellest aru, noh, see on väga huvitav

Yalvarıyorum, gitme bur’dan
– Ma palun sind, ära jäta sind maha
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– Ma ei saa kunagi ilma sinuta elada
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– See ei peatu, ei ravimeid ega antidepressante
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Ma ei saanud sellest aru, noh, see on väga huvitav
Kafayı yiyorum
– Ma olen endast väljas


Mert Demir

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: