Mert Demir & Mabel Matiz – Antidepresan तुर्कीश गीतकाव्य & म्यानमार भाषांतर

व्हिडिओ क्लिप

गीतकाव्य

Bazen geceleri
– कधी कधी रात्री
Oturup ağlıyorum
– मी बसून रडत आहे
Yorganın içine girip
– कपाटात घुसणे आणि
Karalar bağlıyorum
– मी ब्लॅकमेल करतो

En yakın dostum şişelerin dibi
– माझा बेस्ट फ्रेंड, बाटलीच्या तळाशी
Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi
– त्याला पण शेवट आहे तुझ्यासारखाच
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
– मला ते संपवायचे नव्हते, मी वेड्यासारखा प्रयत्न केला
Hâlâ son bi’ sözüm var, dinlersin beni di’ mi?
– अजून एक वाक्य आहे, तू ऐकशील का रे?

Gitme bur’dan
– बीडमधून बाहेर पडू नका
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– तुझ्याशिवाय मी कधीच जगू शकत नाही
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– थांबत नाही, औषध नाही, अँटीडिप्रेस
Çözemedim valla’, çok enteresan
– मी ते बाहेर आकृती शकत नाही, चांगले’, तो फार मनोरंजक आहे

Yalvarıyorum, gitme bur’dan
– मी तुला विनंति करतो, बर जाऊ नकोस
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– तुझ्याशिवाय मी कधीच जगू शकत नाही
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– थांबत नाही, औषध नाही, अँटीडिप्रेस
Çözemedim valla’, çok enteresan
– मी ते बाहेर आकृती शकत नाही, चांगले’, तो फार मनोरंजक आहे
Kafayı yiyorum
– मी वेडा आहे

Her türlü yaşanır
– सर्व प्रकारचे अनुभव
Bensiz de iyi biliyo’sun
– तुझ्याशिवाय मला पण चांगले कळते
Biraz ağla, geçer
– थोडे रडू, ते पास होईल
Biraz da tutmalı yosun
– देखील थोडे मॉस धारण पाहिजे

En yakın dostum şişelerin dibi
– माझा बेस्ट फ्रेंड, बाटलीच्या तळाशी
Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi
– त्याला पण शेवट आहे तुझ्यासारखाच
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
– मला ते संपवायचे नव्हते, मी वेड्यासारखा प्रयत्न केला
Hâlâ son bi’ sözüm var, dinlersin beni di’ mi?
– अजून एक वाक्य आहे, तू ऐकशील का रे?

Gitme bur’dan
– बीडमधून बाहेर पडू नका
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– तुझ्याशिवाय मी कधीच जगू शकत नाही
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– थांबत नाही, औषध नाही, अँटीडिप्रेस
Çözemedim valla’, çok enteresan
– मी ते बाहेर आकृती शकत नाही, चांगले’, तो फार मनोरंजक आहे

Yalvarıyorum, gitme bur’dan
– मी तुला विनंति करतो, बर जाऊ नकोस
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– तुझ्याशिवाय मी कधीच जगू शकत नाही
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– थांबत नाही, औषध नाही, अँटीडिप्रेस
Çözemedim valla’, çok enteresan
– मी ते बाहेर आकृती शकत नाही, चांगले’, तो फार मनोरंजक आहे
Kafayı yiyorum
– मी वेडा आहे


Mert Demir

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: