Mert Demir & Mabel Matiz – Antidepresan Turški Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

Bazen geceleri
– Včasih ponoči
Oturup ağlıyorum
– Sedim in jokam
Yorganın içine girip
– Vstop v odejo in
Karalar bağlıyorum
– Zavezujem črno

En yakın dostum şişelerin dibi
– Moj najboljši prijatelj, dno steklenic
Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi
– Tudi on ima konec, tako kot ti
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
– Želel sem, da se ne konča, Poskušal sem kot nor
Hâlâ son bi’ sözüm var, dinlersin beni di’ mi?
– Še vedno imam zadnjo besedo, me boš poslušala, di?

Gitme bur’dan
– Ne pojdi iz bur
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– Nikoli ne morem živeti brez tebe
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– Ne ustavi se, niti zdravila niti antidepresivi
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Nisem mogel ugotoviti, no’, zelo zanimivo je

Yalvarıyorum, gitme bur’dan
– Prosim vas, ne zapustite burja
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– Nikoli ne morem živeti brez tebe
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– Ne ustavi se, niti zdravila niti antidepresivi
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Nisem mogel ugotoviti, no’, zelo zanimivo je
Kafayı yiyorum
– Jaz sem nori

Her türlü yaşanır
– Vse vrste izkušenj
Bensiz de iyi biliyo’sun
– Tudi brez mene veste bolje
Biraz ağla, geçer
– Malo jokaj, minilo bo
Biraz da tutmalı yosun
– Mora imeti tudi malo mahu

En yakın dostum şişelerin dibi
– Moj najboljši prijatelj, dno steklenic
Onun da bi’ sonu var, tıpkı senin gibi
– Tudi on ima konec, tako kot ti
Bitmesin istedim, uğraştım deli gibi
– Želel sem, da se ne konča, Poskušal sem kot nor
Hâlâ son bi’ sözüm var, dinlersin beni di’ mi?
– Še vedno imam zadnjo besedo, me boš poslušala, di?

Gitme bur’dan
– Ne pojdi iz bur
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– Nikoli ne morem živeti brez tebe
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– Ne ustavi se, niti zdravila niti antidepresivi
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Nisem mogel ugotoviti, no’, zelo zanimivo je

Yalvarıyorum, gitme bur’dan
– Prosim vas, ne zapustite burja
Sen olmadan ben asla yaşayamam
– Nikoli ne morem živeti brez tebe
Kesmiyo’ ne ilaç ne antidepresan
– Ne ustavi se, niti zdravila niti antidepresivi
Çözemedim valla’, çok enteresan
– Nisem mogel ugotoviti, no’, zelo zanimivo je
Kafayı yiyorum
– Jaz sem nori


Mert Demir

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: