Lewis Capaldi – Forget Me العربية كلمات الاغنية & العربية الترجمات

فيديو كليب

كلمات الاغنية

Days ache and nights are long
– آلام الأيام والليالي طويلة
Two years and still you’re not gone
– عامين وما زلت لم تذهب
Guess I’m still holding on
– أعتقد أنني ما زلت متمسكا

Drag my name through the dirt
– اسحب اسمي من خلال التراب
Somehow it doesn’t hurt though
– بطريقة ما لا يضر رغم ذلك
Guess you’re still holding on
– أعتقد أنك ما زلت متمسكا

You told your friends you want me dead
– قلت لأصدقائك أنك تريدني ميتا
And said that I did everything wrong
– وقال أنني فعلت كل شيء خاطئ
And you’re not wrong
– وأنت لست مخطئا
Well I’ll take all the vitriol
– حسنا سآخذ كل النقد اللاذع
But not the thought of you moving on
– ولكن ليس فكر أنت تتحرك على

‘Cause I’m not ready
– لأنني لست مستعدا
To find out you know how to forget me
– لمعرفة أنك تعرف كيف تنساني
I’d rather hear how much you regret me
– أفضل أن أسمع كم تندم علي
And pray to God that you never met me
– ونصلي الى الله ان كنت لم يلتق لي
Than forget me
– من ننسى لي

Oh I hate to know I made you cry
– أنا أكره أن أعرف أنني جعلتك تبكي
But love to know I cross your mind
– ولكن أحب أن أعرف أنني عبور عقلك
Babe oh I
– فاتنة أوه أنا
Even after all it’d still wreck me
– حتى بعد كل شيء انها تريد لا يزال حطام لي
To find out you’d know how to forget me
– لمعرفة أنك تعرف كيف تنساني
Even after all this time
– حتى بعد كل هذا الوقت

Days ache and nights are grey
– آلام الأيام والليالي رمادية
My heart is still your place babe
– قلبي لا يزال مكانك فاتنة
Guess I still feel the same
– أعتقد أنني ما زلت أشعر بنفس الشعور

Know you can’t stand my face
– أعلم أنك لا تستطيع تحمل وجهي
Some scars you can’t erase babe
– بعض الندوب لا يمكنك محو فاتنة
Guess you still feel the same
– أعتقد أنك ما زلت تشعر بنفس الشعور
Well I’ll take all the vitriol
– حسنا سآخذ كل النقد اللاذع
But not the thought of you moving on
– ولكن ليس فكر أنت تتحرك على

‘Cause I’m not ready
– لأنني لست مستعدا
To find out you know how to forget me
– لمعرفة أنك تعرف كيف تنساني
I’d rather hear how much you regret me
– أفضل أن أسمع كم تندم علي
And pray to God that you never met me
– ونصلي الى الله ان كنت لم يلتق لي
Than forget me
– من ننسى لي

Oh I hate to know I made you cry
– أنا أكره أن أعرف أنني جعلتك تبكي
But love to know I cross your mind
– ولكن أحب أن أعرف أنني عبور عقلك
Babe oh I
– فاتنة أوه أنا
Even after all it’d still wreck me
– حتى بعد كل شيء انها تريد لا يزال حطام لي
To find out you’d know how to forget me
– لمعرفة أنك تعرف كيف تنساني
Even after all this time
– حتى بعد كل هذا الوقت

I’m not ready to let you forget me
– أنا لست على استعداد لتمكنك من نسيان لي
To let you forget me
– لتمكنك من نسيان لي
To let you for oh
– لتمكنك من أوه

I’m not ready to let you forget me
– أنا لست على استعداد لتمكنك من نسيان لي
(Even after all this time)
– (حتى بعد كل هذا الوقت)
To let you forget me
– لتمكنك من نسيان لي
To let you for oh
– لتمكنك من أوه

I’m not ready to let you forget me
– أنا لست على استعداد لتمكنك من نسيان لي
To let you forget me
– لتمكنك من نسيان لي
To let you for oh
– لتمكنك من أوه

I’m not ready to let you forget me
– أنا لست على استعداد لتمكنك من نسيان لي
To let you forget me
– لتمكنك من نسيان لي
To let you for oh
– لتمكنك من أوه

‘Cause I’m not ready
– لأنني لست مستعدا
To find out you know how to forget me
– لمعرفة أنك تعرف كيف تنساني
I’d rather hear how much you regret me
– أفضل أن أسمع كم تندم علي
And pray to God that you never met me
– ونصلي الى الله ان كنت لم يلتق لي
Than forget me
– من ننسى لي

Oh I hate to know I made you cry
– أنا أكره أن أعرف أنني جعلتك تبكي
But love to know I cross your mind
– ولكن أحب أن أعرف أنني عبور عقلك
Babe oh I
– فاتنة أوه أنا
Even after all it’d still wreck me
– حتى بعد كل شيء انها تريد لا يزال حطام لي
To find out you’d know how to forget me
– لمعرفة أنك تعرف كيف تنساني
Even after all this time
– حتى بعد كل هذا الوقت


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: