Carin Leon & Grupo Frontera – Que Vuelvas Испански Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Te escribo mensajes
– Пиша ви съобщения
Todas las noches
– Всяка вечер
Pero los borro
– Но аз ги изтривам
Pa’ quedar en visto
– Па ‘ да бъде забелязан
Ese mal rato
– Това е лошо време
Mejor me lo ahorro
– По-добре да го запазя за себе си

Mi orgullo es tan grande
– Гордостта ми е толкова голяма
Y abajo me pesan
– И отдолу ме притискат.
No pienso humillarme
– Няма да се унижавам
Pero igual quiero que sepas
– Но все пак искам да знаеш

Deberías estar aquí
– Трябва да си тук
Aquí donde te quiero
– Тук, където те обичам
Pero, al contrario, estás allá
– Но, напротив, вие сте там
Donde te extraño
– Къде ми липсваш
Quisiera pedirte
– Бих искал да те помоля
Que vuelvas
– За да се върнеш
Que vuelvas
– За да се върнеш

Deberías estar aquí
– Трябва да си тук
Aquí donde te quiero
– Тук, където те обичам
Pero, al contrario, estás allá
– Но, напротив, вие сте там
Donde te extraño
– Къде ми липсваш
Quisiera pedirte
– Бих искал да те помоля
Que vuelvas
– За да се върнеш
Que vuelvas
– За да се върнеш
Para que, a mi cuerpo
– За тялото ми
El alma le devuelvas
– Душата, върната му.

(¡Y esto es!)
– (И това е!)
(¡Grupo Frontera!)
– (Гранична група!)
(¡Y el Compa Carin León ¡Yay-yay!)
– (И другарю Лъв, Наздраве!)

Mi orgullo es muy grande
– Гордостта ми е много голяма
Y abajo me pesa
– И отдолу ме притиска.
No pienso humillarme
– Няма да се унижавам
Pero igual quiero que sepas
– Но все пак искам да знаеш

Deberías estar aquí
– Трябва да си тук
Aquí donde te quiero
– Тук, където те обичам
Pero, al contrario, estás allá
– Но, напротив, вие сте там
Donde te extraño
– Къде ми липсваш
Quisiera pedirte
– Бих искал да те помоля
Que vuelvas
– За да се върнеш
Que vuelvas
– За да се върнеш

Deberías estar aquí
– Трябва да си тук
Aquí donde te quiero
– Тук, където те обичам
Pero, al contrario, estás allá
– Но, напротив, вие сте там
Donde te extraño
– Къде ми липсваш
Quisiera pedirte
– Бих искал да те помоля
Que vuelvas
– За да се върнеш
Que vuelvas
– За да се върнеш
Para que, a mi cuerpo
– За тялото ми
El alma le devuelvas
– Душата, върната му.

Quisiera pedirte
– Бих искал да те помоля
Que vuelvas
– За да се върнеш
Que vuelvas
– За да се върнеш
Para que, a mi cuerpo
– За тялото ми
El alma le devuelvas
– Душата, върната му.


Carin Leon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: