Carin Leon & Grupo Frontera – Que Vuelvas 西班牙语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Te escribo mensajes
– 我给你写信
Todas las noches
– 每晚
Pero los borro
– 但我删除它们
Pa’ quedar en visto
– 留在看到的
Ese mal rato
– 那段糟糕的时光
Mejor me lo ahorro
– 我还是省省吧

Mi orgullo es tan grande
– 我的骄傲太大了
Y abajo me pesan
– 他们把我压得喘不过气来
No pienso humillarme
– 我不会自取其辱
Pero igual quiero que sepas
– 但我还是想让你知道

Deberías estar aquí
– 你应该在这里
Aquí donde te quiero
– 在这里,我要你
Pero, al contrario, estás allá
– 但是,恰恰相反,你在那里
Donde te extraño
– 我想你的地方
Quisiera pedirte
– 我想问你
Que vuelvas
– 你回来了
Que vuelvas
– 你回来了

Deberías estar aquí
– 你应该在这里
Aquí donde te quiero
– 在这里,我要你
Pero, al contrario, estás allá
– 但是,恰恰相反,你在那里
Donde te extraño
– 我想你的地方
Quisiera pedirte
– 我想问你
Que vuelvas
– 你回来了
Que vuelvas
– 你回来了
Para que, a mi cuerpo
– 所以,对我的身体
El alma le devuelvas
– 你回馈的灵魂

(¡Y esto es!)
– (这就是它!)
(¡Grupo Frontera!)
– (边境组!)
(¡Y el Compa Carin León ¡Yay-yay!)
– (还有康帕*卡林狮子耶-耶!)

Mi orgullo es muy grande
– 我的骄傲很大
Y abajo me pesa
– 下面它压得我喘不过气来
No pienso humillarme
– 我不会自取其辱
Pero igual quiero que sepas
– 但我还是想让你知道

Deberías estar aquí
– 你应该在这里
Aquí donde te quiero
– 在这里,我要你
Pero, al contrario, estás allá
– 但是,恰恰相反,你在那里
Donde te extraño
– 我想你的地方
Quisiera pedirte
– 我想问你
Que vuelvas
– 你回来了
Que vuelvas
– 你回来了

Deberías estar aquí
– 你应该在这里
Aquí donde te quiero
– 在这里,我要你
Pero, al contrario, estás allá
– 但是,恰恰相反,你在那里
Donde te extraño
– 我想你的地方
Quisiera pedirte
– 我想问你
Que vuelvas
– 你回来了
Que vuelvas
– 你回来了
Para que, a mi cuerpo
– 所以,对我的身体
El alma le devuelvas
– 你回馈的灵魂

Quisiera pedirte
– 我想问你
Que vuelvas
– 你回来了
Que vuelvas
– 你回来了
Para que, a mi cuerpo
– 所以,对我的身体
El alma le devuelvas
– 你回馈的灵魂


Carin Leon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: