Beıneklıp
Tekst Pesnı
One, two
– Bir, eki
It’s been a couple months
– Birneshe aı ótti
That’s just about enough time
– Bul ýaqyt jetkilikti
For me to stop crying when I look at all the pictures
– Osy fotosýretterdiń barlyǵyna qaraǵan kezde jylaýdy toqtatý úshin
Now I kinda smile, I haven’t felt that in a while
– Endi men kúlimsirep turmyn, men muny uzaq ýaqyt sezbedim
It’s late, I hear the door
– Kesh boldy, men esiktiń tarsyldaǵanyn estımin
Bell ringing, and it’s pouring
– Qońyraý soǵylyp, shelek sıaqty quıylady
I open up that door, see your brown eyes at the entrance
– Men bul esikti ashamyn, kire beriste qońyr kózderińdi kóremin
You just wanna talk, and I can’t turn away a wet dog
– Siz jaı ǵana sóıleskińiz keledi, men dymqyl ıtti qýyp jibere almaımyn
But please, don’t ruin this for me
– Biraq ótinemin, men úshin ony buzbańyz
Please, don’t make it harder than it already is
– Ótinemin, jaǵdaıdy burynǵydan da kúrdeli etpeńiz
I’m trying to get over this
– Men onymen kúresýge tyrysamyn
I wish that you would stay in my memories
– Men seniń estelikterimde qalǵanyńdy qalaımyn
But you show up today just to ruin things
– Biraq siz búgin bárin buzý úshin ǵana kórinesiz
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– Men seni ótkende qaldyrǵym keledi, óıtkeni men jaraqat aldym.
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– Biraq sen maǵan buǵan jol bermeısiń, óıtkeni búgin keshke
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– Siz meniń as úıimde mas bolyp, embrıon pozasynda buralasyz
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– Men sóılegen kezde meni tyńdaý úshin jábirlenýshini beıneleý óte bos emes
“I wish that you would stay in my memories”
– : “Men seniń estelikterimde qalǵanyńdy qalaımyn”.
In my memories, stay in my memories
– Meniń estelikterimde, meniń estelikterimde qal
Now I can’t say, “Goodbye”
– Endi men “Qosh bol”dep aıta almaımyn.
If you’ll stay here the whole night
– Eger siz túni boıy osynda qalsańyz
You see, it’s hard to find an end to something that you keep beginning
– Kórdińiz be, siz bastaıtyn nárseniń sońyn tabý qıyn
Over, and over again
– Qaıta-qaıta
I promise that the ending always stays the same
– Men fınal árqashan ózgerissiz qalady dep ýáde beremin
So there’s no good reason in make-believing
– Sondyqtan keıip tanytýǵa eshqandaı sebep joq
That we could ever exist again
– Biz qaıtadan ómir súre alamyz
I can’t be your friend, can’t be your lover
– Men seniń dosyń bola almaımyn, seniń súıiktiń bola almaımyn
Can’t be the reason we hold back each other from falling in love
– Bizdiń bir-birimizdi ǵashyq bolýdan saqtaýymyzdyń sebebi bolýy múmkin emes
With somebody other than me
– Menen basqa bireýmen
I wish that you would stay in my memories
– Men seniń estelikterimde qalǵanyńdy qalaımyn
But you show up today just to ruin things
– Biraq siz búgin bárin buzý úshin ǵana kórinesiz
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– Men seni ótkende qaldyrǵym keledi, óıtkeni men jaraqat aldym.
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– Biraq sen maǵan buǵan jol bermeısiń, óıtkeni búgin keshke
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– Siz meniń as úıimde mas bolyp, embrıon pozasynda buralasyz
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– Men sóılegen kezde meni tyńdaý úshin jábirlenýshini beıneleý óte bos emes
“I wish that you would stay in my memories”
– : “Men seniń estelikterimde qalǵanyńdy qalaımyn”.
In my memories, stay in my memories
– Meniń estelikterimde, meniń estelikterimde qal
Since you came
– Siz kelgennen beri
I guess I’ll let you stay
– Men saǵan qalýǵa ruqsat etemin dep oılaımyn
For as long as it takes
– Qansha qajet bolsa, sonsha
To grab your books and your coat and that one good cologne
– Kitaptaryńyzdy, paltońyzdy jáne bir jaqsy odekolondy alý úshin
That you bought when we were fighting
– Biz tóbelesken kezde siz satyp aldyńyz ba
‘Cause it’s still on my clothes, everything that I own
– Sebebi bul meniń kıimimde, mende bar nársede
And it makes me feel like dying
– Bul meni ólip bara jatqandaı sezinedi
I was barely just surviving
– Men áreń aman qaldym
I wish that you would stay in my memories
– Men seniń estelikterimde qalǵanyńdy qalaımyn
But you show up today just to ruin things
– Biraq siz búgin bárin buzý úshin ǵana kórinesiz
I wanna put you in the past ’cause I’m traumatized
– Men seni ótkende qaldyrǵym keledi, óıtkeni men jaraqat aldym.
But you’re not letting me do that, ’cause tonight
– Biraq sen maǵan buǵan jol bermeısiń, óıtkeni búgin keshke
You’re all drunk in my kitchen, curled in the fetal position
– Siz meniń as úıimde mas bolyp, embrıon pozasynda buralasyz
Too busy playing the victim to be listening to me when I say
– Men sóılegen kezde meni tyńdaý úshin jábirlenýshini beıneleý óte bos emes
“I wish that you would stay in my memories”
– “Men seniń estelikterimde qalǵanyńdy qalaımyn”
In my memories, stay in my memories
– Meniń estelikterimde, meniń estelikterimde qal
