Enrique Iglesias Feat. Nicole Scherzinger – Heartbeat 英語 歌詞 中國人 翻譯

Heartbeat
– 心跳
Heartbeat, heart-heartbeat
– 心跳，心跳
Heartbeat
– 心跳
Heartbeat
– 心跳
Heartbeat, heart-heartbeat
– 心跳，心跳

I saw you talking on the phone
– 我看到你在打电话
I know that you were not alone
– 我知道你并不孤单
But you’re stealing my heart away
– 但你偷走了我的心
Yah, you’re stealing my heart away
– 是啊，你偷走了我的心

You’re acting like you’re on your own
– 你表现得像是一个人
But I saw you standing with a girl, ooh
– 但我看到你和一个女孩站在一起，哦
Stop trying to steal my heart away
– 别想偷走我的心
Stop trying to steal my heart away
– 别想偷走我的心

I don’t know where we going
– 不知道我们要去哪
I don’t know who we are
– 不知道我们是谁

I can feel your heartbeat
– 我能感觉到你的心跳
I can feel your heartbeat
– 我能感觉到你的心跳
He said to me, “I can feel your heartbeat”
– 他对我说”我能感觉到你的心跳”
Running through me
– 穿过我
Feel your heartbeat
– 感受你的心跳

She said, “I can feel your heartbeat”
– 她说”我能感觉到你的心跳”
She said to me, “I can feel your heartbeat”
– 她对我说”我能感觉到你的心跳”
She said to me, “I can feel your heartbeat”
– 她对我说”我能感觉到你的心跳”
Running through me
– 穿过我
Your heartbeat, feel your heartbeat
– 你的心跳，感受你的心跳

Maybe it’s the way you move
– 也许这是你的行动方式
You got me dreaming like a fool
– 你让我像个傻瓜一样做梦
That I could steal your heart away
– 我能把你的心偷走
I could steal your heart away
– 我可以偷走你的心

No matter what it is you think
– 不管你是怎么想的
I’m not the kind of girl to blink
– 我不是那种会眨眼的女孩
And give my heart away
– 把我的心交出来
Stop trying to steal my heart away
– 别想偷走我的心

I don’t know where we going
– 不知道我们要去哪
I don’t know who we are
– 不知道我们是谁

I can feel your heartbeat
– 我能感觉到你的心跳
He said to me, “I can feel your heartbeat”
– 他对我说”我能感觉到你的心跳”
He said to me, “I can feel your heartbeat”
– 他对我说”我能感觉到你的心跳”
Running through me
– 穿过我
Your heartbeat, feel your heartbeat
– 你的心跳，感受你的心跳

She said, “I can feel your heartbeat”
– 她说”我能感觉到你的心跳”
She said to me, “I can feel your heartbeat”
– 她对我说”我能感觉到你的心跳”
She said to me, “I can feel your heartbeat”
– 她对我说”我能感觉到你的心跳”
Running through me
– 穿过我
(Feel your heartbeat)
– （感受你的心跳）

Stop stealing my heart away
– 别偷走我的心
Stop stealing my heart away
– 别偷走我的心
Stop stealing my heart away
– 别偷走我的心
You’re stealing my heart away
– 你偷走了我的心

I don’t know where we’re going
– 不知道我们要去哪里
I don’t know who we are
– 不知道我们是谁
It feels like we are flowing
– 感觉我们在流动
High above the stars
– 高高在上的星星

Heartbeat
– 心跳
Heartbeat, heart-heartbeat
– 心跳，心跳

But I can feel it, I can feel it, I can feel it
– 但我能感觉到，我能感觉到，我能感觉到
Yah, I can feel it, I can-, ayy
– 是的，我能感觉到，我能

I can feel your heartbeat
– 我能感觉到你的心跳
He said to me, “I can feel your heartbeat”
– 他对我说”我能感觉到你的心跳”
He said to me, “I can feel your heartbeat”
– 他对我说”我能感觉到你的心跳”
Running through me
– 穿过我
Your heartbeat, feel your heartbeat
– 你的心跳，感受你的心跳

She said, “I can feel your heartbeat”
– 她说”我能感觉到你的心跳”
She said to me, “I can feel your heartbeat”
– 她对我说”我能感觉到你的心跳”
She said to me, “I can feel your heartbeat”
– 她对我说”我能感觉到你的心跳”
Running through me
– 穿过我
Your heartbeat, feel your heartbeat
– 你的心跳，感受你的心跳

Stop stealing my heart away
– 别偷走我的心
Tell it to me, girl
– 告诉我吧，女孩
Stop stealing my heart away
– 别偷走我的心
Give it to me, boy
– 给我，孩子
Stop stealing my heart away
– 别偷走我的心
Say it to me, girl
– 对我说，女孩
You’re stealing my heart away
– 你偷走了我的心

Stop stealing my heart away (I can feel your heartbeat)
– 别偷走我的心（我能感觉到你的心跳）
Stop stealing my heart away (I can feel your heartbeat)
– 别偷走我的心（我能感觉到你的心跳）
Stop stealing my heart away (I can feel your heartbeat)
– 别偷走我的心（我能感觉到你的心跳）

Your heartbeat
– 你的心跳
Your heartbeat
– 你的心跳