คลิปวีดีโอ
เนื้อเพลง
Lonely, I’m Mr. Lonely
– เหงาฉันนายเหงา
I have nobody for my own
– ฉันไม่มีใครสำหรับตัวเอง
I’m so lonely, I’m Mr. Lonely
– ฉันเหงาฉันเหงา
I have nobody for my own
– ฉันไม่มีใครสำหรับตัวเอง
I am so lonely
– ฉันเหงาเหลือเกิน
Yo, this one here goes out to all my players out there, man
– โย่,อันนี้ออกไปให้ผู้เล่นทุกคนของฉันออกมี,คน
Ya know, that got that one good girl, Lord
– ยารู้,ที่มีสาวที่ดีคนหนึ่ง,พระเจ้า
That’s always been there, man
– ที่เคยมี,คน
Like, took all the bullshit
– เหมือนเอาทั้งหมดพล่าม
But then one day, she can’t take it no more and decide to leave
– แต่แล้ววันหนึ่งเธอไม่สามารถรับมันมากขึ้นและตัดสินใจที่จะออก
Yeah, I woke up in the middle of the night
– ใช่ฉันตื่นขึ้นมาตอนกลางดึก
And I noticed my girl wasn’t by my side
– และผมสังเกตเห็นว่าผู้หญิงของฉันไม่ได้อยู่เคียงข้างฉัน
Coulda sworn I was dreamin’ for her
– สาบานได้เลยว่าฉันฝันถึงเธอ
I was feenin’ so I had to take a little ride
– ฉันเฟื่องดังนั้นฉันต้องนั่งเล็กๆน้อยๆ
Backtracking over these few years
– ย้อนกลับในช่วงไม่กี่ปีเหล่านี้
Tryin’ ta figure out what I do to make it go bad
– ลองคิดดูสิว่าฉันจะทำยังไงให้มันแย่ลง
‘Cause ever since my girl left me
– เพราะตั้งแต่แฟนฉันทิ้งฉันไป
My whole life came crashing and I’m so
– ทั้งชีวิตของฉันล้มเหลวและฉันจึง
Lonely (so lonely)
– เหงา(เหงา)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– ฉันนายเหงา(นายเหงา)
I have nobody (I have nobody)
– ไม่มีใคร(ไม่มีใคร)
For my own (to call my own girl)
– สำหรับตัวเอง(ที่จะเรียกสาวของตัวเอง)
I’m so lonely (so lonely)
– ฉันเหงามาก(เหงา)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– ฉันนายเหงา(นายเหงา)
I have nobody (I have nobody)
– ไม่มีใคร(ไม่มีใคร)
For my own (to call my own girl)
– สำหรับตัวเอง(ที่จะเรียกสาวของตัวเอง)
I am so lonely
– ฉันเหงาเหลือเกิน
Can’t believe I had a girl like you
– ไม่อยากเชื่อว่าฉันมีผู้หญิงอย่างคุณ
And I just let you walk right outta my life
– และฉันปล่อยให้คุณเดินออกไปจากชีวิตฉัน
After all I put you through
– หลังจากทั้งหมดที่ฉันทำให้คุณผ่าน
You still stuck around and stayed by my side
– คุณยังคงติดอยู่รอบๆและอยู่เคียงข้างฉัน
What really hurt me is I broke your heart
– สิ่งที่ทำร้ายฉันจริงๆคือฉันหักหัวใจของคุณ
Baby, you’re a good girl and I had no right
– ที่รักเธอเป็นเด็กดีและฉันไม่มีสิทธิ์
I really wanna make things right
– ฉันอยากทำให้มันถูกต้อง
‘Cause without you in my life girl, I’m so
– เพราะไม่มีเธอในชีวิตฉันฉันจึง
Lonely (so lonely)
– เหงา(เหงา)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– ฉันนายเหงา(นายเหงา)
I have nobody (I have nobody)
– ไม่มีใคร(ไม่มีใคร)
For my own (to call my own girl)
– สำหรับตัวเอง(ที่จะเรียกสาวของตัวเอง)
I’m so lonely (so lonely)
– ฉันเหงามาก(เหงา)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– ฉันนายเหงา(นายเหงา)
I have nobody (I have nobody)
– ไม่มีใคร(ไม่มีใคร)
For my own (to call my own girl)
– สำหรับตัวเอง(ที่จะเรียกสาวของตัวเอง)
I am so lonely
– ฉันเหงาเหลือเกิน
Been all about the world, ain’t never met a girl
– รับทั้งหมดเกี่ยวกับโลกจะไม่เคยพบหญิงสาวคนหนึ่ง
That can take the things that you been through
– ที่สามารถนำสิ่งที่คุณผ่านมา
Never thought the day would come where you’d get up and run
– ไม่เคยคิดว่าวันที่จะมาที่คุณต้องการได้รับการขึ้นและทำงาน
And I would be out chasing you
– และฉันจะออกไล่ล่าคุณ
‘Cause ain’t nowhere in the globe I’d rather be
– เพราะไม่มีที่ไหนในโลกฉันอยากจะเป็น
Ain’t no one in the globe I’d rather see
– ไม่ได้เป็นหนึ่งในโลกที่ฉันอยากจะเห็นไม่มี
Than the girl of my dreams that made me be
– กว่าผู้หญิงในฝันของฉันที่ทำให้ฉันเป็น
So happy but now so lonely
– มีความสุขมากแต่ตอนนี้เหงามาก
Lonely (so lonely)
– เหงา(เหงา)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– ฉันนายเหงา(นายเหงา)
I have nobody (I have nobody)
– ไม่มีใคร(ไม่มีใคร)
For my own (to call my own girl)
– สำหรับตัวเอง(ที่จะเรียกสาวของตัวเอง)
I’m so lonely (so lonely)
– ฉันเหงามาก(เหงา)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– ฉันนายเหงา(นายเหงา)
I have nobody (I have nobody)
– ไม่มีใคร(ไม่มีใคร)
For my own (to call my own girl)
– สำหรับตัวเอง(ที่จะเรียกสาวของตัวเอง)
I am so lonely
– ฉันเหงาเหลือเกิน
Never thought that I’d be alone
– ไม่เคยคิดว่าฉันจะอยู่คนเดียว
I didn’t think you’d be gone this long
– ฉันไม่คิดว่าเธอจะไปนานขนาดนี้
I just want you to call my phone
– ผมแค่อยากให้คุณโทรหาผม
So stop playing girl and come on home
– หยุดเล่นผู้หญิงได้แล้วกลับบ้านเถอะ
Baby girl, I didn’t mean to shout
– สาวน้อยฉันไม่ได้ตั้งใจจะตะโกน
I want me and you to work it out
– ฉันต้องการฉันและคุณทำงานออก
I never wished to ever hurt my baby
– ฉันไม่เคยคิดจะทำร้ายลูกของฉัน
And it’s drivin’ me crazy ’cause I’m so
– และมันทำให้ฉันเป็นบ้า
Lonely (so lonely)
– เหงา(เหงา)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– ฉันนายเหงา(นายเหงา)
I have nobody (I have nobody)
– ไม่มีใคร(ไม่มีใคร)
For my own (to call my own girl)
– สำหรับตัวเอง(ที่จะเรียกสาวของตัวเอง)
I’m so lonely (so lonely)
– ฉันเหงามาก(เหงา)
I’m Mr. Lonely (Mr. Lonely)
– ฉันนายเหงา(นายเหงา)
I have nobody (I have nobody)
– ไม่มีใคร(ไม่มีใคร)
For my own (to call my own girl)
– สำหรับตัวเอง(ที่จะเรียกสาวของตัวเอง)
I am so lonely
– ฉันเหงาเหลือเกิน
So lonely (lonely)
– เหงา(เหงา)
So lonely (so lonely)
– เหงา(เหงา)
Mr. Lonely (lonely)
– นายเหงา(เหงา)
So lonely (so lonely)
– เหงา(เหงา)
So lonely (lonely)
– เหงา(เหงา)
So lonely (so lonely)
– เหงา(เหงา)
So lonely
– เหงา
Mr. Lonely
– นายเหงา
