videoklipp
Lyrisk
말론 표현할 수 없지만
– Malone kan inte uttrycka det, men
Girl, You gotta know You got that vibe
– Tjej, du måste veta att du har den vibe
네 미소는 Fine Art
– Ditt leende är Konst
내 영혼을 깨워
– Vakna min själ
You got me feelin’ so right yeah
– Du fick mig att känna mig så rätt ja
It’s a vibe
– Det är en vibe
Yeah eh
– Ja eh
This gon’ be the one
– Detta gon ‘ vara en
And only theme song
– Och bara temasång
너에게만 고정된 내 시선
– Min blick fixade bara på dig
내겐 너란 하나뿐인 Mission
– För mig är du det enda uppdraget.
불가능은 없어
– Det finns ingen omöjlighet.
Baby lights camera action
– Baby lampor kamera åtgärder
나란 음악 위에 너는 Topline
– Jag sprang Musik över dig Topline
너란 도시 위에 나는 Skyline
– Du är över staden Jag är Skyline
넌 내 영화 속에 Highlight
– Du markerar i min film
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Skymning i slutet av den mörka natthimlen
Just gets better
– Blir bara bättre
너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력
– Charmen som gör att du vill bo i Zhengzhou från början
You don’t know I want your love
– Du vet inte att jag vill ha din kärlek
(Know I want your love)
– (Vet att jag vill ha din kärlek)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Baby innan denna natt är över
You know we got that vibe baby
– Du vet att vi fick den vibe baby
(해 뜰 때까지)
– (Tills solnedgången)
Look at me, look at me
– Titta på mig, titta på mig
느낌이 나지
– Jag känner det.
Look at me, look at me
– Titta på mig, titta på mig
느낌이 나지
– Jag känner det.
You know we got that vibe baby
– Du vet att vi fick den vibe baby
(해 질 때까지)
– (Tills solnedgången)
Look at you, look at you
– Titta på dig, titta på dig
느낌이 나지
– Jag känner det.
느낌이 와 It’s a vibe
– Känsla med det är en vibe
This gon’ be the one
– Detta gon ‘ vara en
And only Anthem
– Och bara Hymn
감각적이야 Sixth sense 반전
– Sinnlig sjätte känsla inversion
짜릿해 손만 잡아도 감전
– Det är spännande, även om du håller din hand, är du elektrokuterad.
너를 만나기 전까지 내 세상은 암전
– Tills jag träffar dig, min värld är cancer
나란 무대 위에 너는 Spotlight
– Jag är på scenen, du Spotlight
너란 한강 위에 나는 남산
– Du är på Han River, Namsan.
더 완벽할 순 없잖아
– Du kan inte vara mer perfekt.
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Skymning i slutet av den mörka natthimlen
I could feel it
– Jag kunde känna det
너란 공간에 갇혀버렸어
– Du är instängd i rymden.
You’re my Matrix
– Du är min matris
You don’t know I want your love
– Du vet inte att jag vill ha din kärlek
(Know I want your love)
– (Vet att jag vill ha din kärlek)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Baby innan denna natt är över
You know we got that vibe baby
– Du vet att vi fick den vibe baby
(해 뜰 때까지)
– (Tills solnedgången)
Look at me, look at me
– Titta på mig, titta på mig
느낌이 나지
– Jag känner det.
Look at me, look at me
– Titta på mig, titta på mig
느낌이 나지
– Jag känner det.
You know we got that vibe baby
– Du vet att vi fick den vibe baby
(해 질 때까지)
– (Tills solnedgången)
Look at you, look at you
– Titta på dig, titta på dig
느낌이 나지
– Jag känner det.
느낌이 와 It’s a vibe
– Känsla med det är en vibe
Look at the stars
– Titta på stjärnorna
밝게 빛나는 달
– Månen lyser starkt
All through the night
– Hela natten
우릴 비춰주고 있잖아
– Du upplyser oss.
날 보는 너의 눈빛과
– Med dina ögon tittar på mig
진동을 계속 느끼고 싶어
– Jag vill fortsätta att känna vibrationerna.
(You gotta know you got that vibe)
– (Du måste veta att du har den vibe)
You know we got that vibe baby
– Du vet att vi fick den vibe baby
(해 뜰 때까지)
– (Tills solnedgången)
Look at me, look at me
– Titta på mig, titta på mig
느낌이 나지
– Jag känner det.
You know we got that vibe baby
– Du vet att vi fick den vibe baby
(해 질 때까지)
– (Tills solnedgången)
Look at you, look at you
– Titta på dig, titta på dig
느낌이 나지
– Jag känner det.
느낌이 와 It’s a vibe
– Känsla med det är en vibe
