TAEYANG – VIBE (feat. Jimin of BTS) Корејски Текст Песме & Српски Преводи

Видео клип

Текст Песме

말론 표현할 수 없지만
– Малоне то не може изразити речима, али
Girl, You gotta know You got that vibe
– Девојко, мораш знати да имаш ту вибрацију.
네 미소는 Fine Art
– Ваш осмех је прелепа уметност
내 영혼을 깨워
– Пробуди моју душу
You got me feelin’ so right yeah
– Чиниш да се осећам тако добро, да
It’s a vibe
– То је таква атмосфера
Yeah eh
– Да, а
This gon’ be the one
– То ће бити тај
And only theme song
– И једина тематска песма
너에게만 고정된 내 시선
– Мој поглед је усмерен само на тебе
내겐 너란 하나뿐인 Mission
– За мене си ти једина мисија.
불가능은 없어
– Ништа није немогуће.
Baby lights camera action
– Акција камере
나란 음악 위에 너는 Topline
– Укључио сам музику на врху ваше горње линије
너란 도시 위에 나는 Skyline
– Ти си изнад града, ја сам хоризонт.
넌 내 영화 속에 Highlight
– Издвајаш се у мом филму
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Сумрак на крају тамног ноћног неба
Just gets better
– Само постаје боље
너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력
– Шарм због којег желите да живите у Зхенгзхоуу од самог почетка
You don’t know I want your love
– Не знаш да желим твоју љубав
(Know I want your love)
– (Знај, желим твоју љубав)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Душо док се та ноћ не заврши
You know we got that vibe baby
– Знаш да имамо ту вибру, душо
(해 뜰 때까지)
– (Пре заласка сунца)
Look at me, look at me
– Погледај ме, погледај ме
느낌이 나지
– Осећам то.
Look at me, look at me
– Погледај ме, погледај ме
느낌이 나지
– Осећам то.
You know we got that vibe baby
– Знаш да имамо ту вибру, душо
(해 질 때까지)
– (Пре заласка сунца)
Look at you, look at you
– Погледај се, погледај се
느낌이 나지
– Осећам то.
느낌이 와 It’s a vibe
– Осећај да је то вибрација
This gon’ be the one
– То ће бити тај
And only Anthem
– И само химна
감각적이야 Sixth sense 반전
– Сензуална инверзија шестог чула
짜릿해 손만 잡아도 감전
– Узбудљиво је, чак и ако се држите за руку, удара вас струја.
너를 만나기 전까지 내 세상은 암전
– Док те не упознам, мој свет је рак
나란 무대 위에 너는 Spotlight
– Ја сам на сцени, ти си у центру пажње
너란 한강 위에 나는 남산
– Ти си на реци Хан, Намсан.
더 완벽할 순 없잖아
– Не можеш бити савршенији.
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Сумрак на крају тамног ноћног неба
I could feel it
– Могао сам то да осетим
너란 공간에 갇혀버렸어
– Заробљени сте у свемиру.
You’re my Matrix
– Ти си моја матрица
You don’t know I want your love
– Не знаш да желим твоју љубав
(Know I want your love)
– (Знај, желим твоју љубав)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Душо док се та ноћ не заврши
You know we got that vibe baby
– Знаш да имамо ту вибру, душо
(해 뜰 때까지)
– (Пре заласка сунца)
Look at me, look at me
– Погледај ме, погледај ме
느낌이 나지
– Осећам то.
Look at me, look at me
– Погледај ме, погледај ме
느낌이 나지
– Осећам то.
You know we got that vibe baby
– Знаш да имамо ту вибру, душо
(해 질 때까지)
– (Пре заласка сунца)
Look at you, look at you
– Погледај се, погледај се
느낌이 나지
– Осећам то.
느낌이 와 It’s a vibe
– Осећај да је то вибрација
Look at the stars
– Погледајте звезде
밝게 빛나는 달
– Месец сјајно сија
All through the night
– Целу ноћ
우릴 비춰주고 있잖아
– Осветљаваш нас.
날 보는 너의 눈빛과
– Са твојим очима које ме гледају
진동을 계속 느끼고 싶어
– Желим да наставим да осећам вибрације.
(You gotta know you got that vibe)
– (Морате знати да имате ту вибрацију)
You know we got that vibe baby
– Знаш да имамо ту вибру, душо
(해 뜰 때까지)
– (Пре заласка сунца)
Look at me, look at me
– Погледај ме, погледај ме
느낌이 나지
– Осећам то.
You know we got that vibe baby
– Знаш да имамо ту вибру, душо
(해 질 때까지)
– (Пре заласка сунца)
Look at you, look at you
– Погледај се, погледај се
느낌이 나지
– Осећам то.
느낌이 와 It’s a vibe
– Осећај да је то вибрација


TAEYANG

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: