TAEYANG – VIBE (feat. Jimin of BTS) Kórejský Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

말론 표현할 수 없지만
– Malone to nemôže vyjadriť, ale
Girl, You gotta know You got that vibe
– Dievča, musíš vedieť, že máš tú atmosféru
네 미소는 Fine Art
– Váš úsmev je Výtvarné umenie
내 영혼을 깨워
– Prebuď moju dušu
You got me feelin’ so right yeah
– You got me feelin ‘ so right yeah
It’s a vibe
– Je to atmosféra
Yeah eh
– Áno, eh
This gon’ be the one
– This gon ‘ be the one
And only theme song
– A iba ústredná pieseň
너에게만 고정된 내 시선
– Môj pohľad uprený len na teba
내겐 너란 하나뿐인 Mission
– Pre mňa si jediná misia.
불가능은 없어
– To nie je nemožné.
Baby lights camera action
– Detské Svetlá kamera akcia
나란 음악 위에 너는 Topline
– Prešiel som hudbu cez teba Topline
너란 도시 위에 나는 Skyline
– Si nad mestom som Panoráma
넌 내 영화 속에 Highlight
– Zvýrazňujete v mojom filme
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Súmrak na konci temnej nočnej oblohy
Just gets better
– Len sa zlepšuje
너를 처음부터 정주행하고 싶은 매력
– Kúzlo, vďaka ktorému chcete žiť v Zhengzhou od začiatku
You don’t know I want your love
– Nevieš, že Chcem tvoju lásku
(Know I want your love)
– (Viem, že Chcem tvoju lásku)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Dieťa pred touto nocou je u konca
You know we got that vibe baby
– Vieš, že máme tú atmosféru baby
(해 뜰 때까지)
– (Do západu slnka)
Look at me, look at me
– Pozri sa na mňa, pozri sa na mňa
느낌이 나지
– Cítim to.
Look at me, look at me
– Pozri sa na mňa, pozri sa na mňa
느낌이 나지
– Cítim to.
You know we got that vibe baby
– Vieš, že máme tú atmosféru baby
(해 질 때까지)
– (Do západu slnka)
Look at you, look at you
– Pozri sa na seba, Pozri sa na seba
느낌이 나지
– Cítim to.
느낌이 와 It’s a vibe
– Pocit, že je to atmosféra
This gon’ be the one
– This gon ‘ be the one
And only Anthem
– A iba hymna
감각적이야 Sixth sense 반전
– Zmyselná Inverzia šiesteho zmyslu
짜릿해 손만 잡아도 감전
– Je to vzrušujúce, aj keď držíte ruku, ste elektrickým prúdom.
너를 만나기 전까지 내 세상은 암전
– Kým ťa nestretnem, môj svet je rakovina
나란 무대 위에 너는 Spotlight
– Som na pódiu, ty reflektor
너란 한강 위에 나는 남산
– Ste na rieke Han, Namsan.
더 완벽할 순 없잖아
– Nemôžete byť dokonalejší.
어두운 밤하늘 끝에 Twilight
– Súmrak na konci temnej nočnej oblohy
I could feel it
– Cítil som to
너란 공간에 갇혀버렸어
– Ste uväznení vo vesmíre.
You’re my Matrix
– Si môj Matrix
You don’t know I want your love
– Nevieš, že Chcem tvoju lásku
(Know I want your love)
– (Viem, že Chcem tvoju lásku)
이 밤이 끝나기 전에 Baby
– Dieťa pred touto nocou je u konca
You know we got that vibe baby
– Vieš, že máme tú atmosféru baby
(해 뜰 때까지)
– (Do západu slnka)
Look at me, look at me
– Pozri sa na mňa, pozri sa na mňa
느낌이 나지
– Cítim to.
Look at me, look at me
– Pozri sa na mňa, pozri sa na mňa
느낌이 나지
– Cítim to.
You know we got that vibe baby
– Vieš, že máme tú atmosféru baby
(해 질 때까지)
– (Do západu slnka)
Look at you, look at you
– Pozri sa na seba, Pozri sa na seba
느낌이 나지
– Cítim to.
느낌이 와 It’s a vibe
– Pocit, že je to atmosféra
Look at the stars
– Pozrite sa na hviezdy
밝게 빛나는 달
– Mesiac svieti jasne
All through the night
– Celú noc
우릴 비춰주고 있잖아
– Osvetľuješ nás.
날 보는 너의 눈빛과
– S tvojimi očami hľadiacimi na mňa
진동을 계속 느끼고 싶어
– Chcem cítiť vibrácie.
(You gotta know you got that vibe)
– (Musíš vedieť, že máš tú atmosféru)
You know we got that vibe baby
– Vieš, že máme tú atmosféru baby
(해 뜰 때까지)
– (Do západu slnka)
Look at me, look at me
– Pozri sa na mňa, pozri sa na mňa
느낌이 나지
– Cítim to.
You know we got that vibe baby
– Vieš, že máme tú atmosféru baby
(해 질 때까지)
– (Do západu slnka)
Look at you, look at you
– Pozri sa na seba, Pozri sa na seba
느낌이 나지
– Cítim to.
느낌이 와 It’s a vibe
– Pocit, že je to atmosféra


TAEYANG

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: