Slavik Pogosov – Монро Russies Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Но ты как Мэрлин Монро
– Jy Lees Nou Marilyn Monroe
Как сладкое вино
– Soos soet wyn
Ты хочешь одного
– Jy wil een hê
И я устрою нам кино
– Ons maak’n movie

Ты как Мэрлин Монро
– Jy is Soos Marilyn Monroe
Как сладкое вино
– Soos soet wyn
Ты хочешь одного
– Jy wil een hê
И я устрою нам кино
– Ons maak’n movie

Ты как Мэрлин Монро
– Jy is Soos Marilyn Monroe
Как сладкое вино
– Soos soet wyn
Ты хочешь одного
– Jy wil een hê
И я устрою нам кино
– Ons maak’n movie

Ты королева бала, на тебя запал
– Jy is die koningin van die bal, jy het’n drukgang op jou
Мой разум, твоё тело будет как в кино
– My gedagtes, jou liggaam sal soos in’n fliek wees
Ты перебила взгляд, и каждый наповал
– Jy het die voorkoms onderbreek, en almal was ter plaatse
Мой план уже созрел
– My plan het reeds volwasse geword
И всё решено
– En dit is alles gevestig

Закрыты двери, и мы с тобой вдали
– Die deure is gesluit, en ek en jy is ver weg
Меж нами завис эндорфин, и твоё
– Endorfien het tussen ons en joune gesweef
Сердце не верит, его предавали
– Die hart glo nie, dit is verraai
Но тут пришел я, и теперь одно но
– Maar toe kom ek, en nou een, maar

Но ты как Мэрлин Монро
– Jy Lees Nou Marilyn Monroe
Как сладкое вино
– Soos soet wyn
Ты хочешь одного
– Jy wil een hê
И я устрою нам кино
– Ons maak’n movie

Ты как Мэрлин Монро
– Jy is Soos Marilyn Monroe
Как сладкое вино
– Soos soet wyn
Ты хочешь одного
– Jy wil een hê
И я устрою нам кино
– Ons maak’n movie

Мой сладкий сон в унисон
– My soet droom in eenstemmigheid
Ты ядовита, но я
– Jy is giftig, maar ek
Тебе шепчу тихо потом
– Ek fluister later rustig vir jou
Но а под утро снова моя
– Maar en in die oggend is dit weer myne
Тайны твои, там всё решено
– Geheime is joune, alles is daar opgelos
Я разгадаю их до утра
– Ek sal hulle voor die oggend oplos
Понял, что ты круче, чем Монро
– Ek het besef jy is koeler as Monroe
Круче любого в мире вина
– Koeler as enige wyn in die wêreld

А меж нами титры, как в кино
– En tussen ons is die krediete soos in’n fliek
Твоё тело
– Jou liggaam
Не дает покоя, ведь ты сама
– Gee nie rus nie, want jy self
Захотела
– Ek wou

А меж нами титры, как в кино
– En tussen ons is die krediete soos in’n fliek
Твоё тело
– Jou liggaam
Не дает покоя, ведь ты сама
– Gee nie rus nie, want jy self
Захотела
– Ek wou

Но ты как Мэрлин Монро
– Jy Lees Nou Marilyn Monroe
Как сладкое вино
– Soos soet wyn
Ты хочешь одного
– Jy wil een hê
И я устрою нам кино
– Ons maak’n movie

Ты как Мэрлин Монро
– Jy is Soos Marilyn Monroe
Как сладкое вино
– Soos soet wyn
Ты хочешь одного
– Jy wil een hê
И я устрою нам кино
– Ons maak’n movie


Slavik Pogosov

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: