Video Klip
Tekstovi
Я вообще делаю, что хочу
– Uglavnom radim ono što želim
Хочу импланты – звоню врачу
– Želim implantate-zovem doktora
Кто меня не любит? Я вас не слышу
– Ko me ne voli? Ne čujem te.
Вы просто мне завидуете, я молчу
– Ti si samo ljubomoran na mene, ja ćutim.
Я не молчу, когда я хочу
– Ne ćutim kada to želim
Я не продаюсь, но за деньги – да
– Nisam na prodaju, ali za novac – da
Мой продюсер говорит: “Ты – поп-звезда”
– Moj producent kaže: “Ti si pop zvijezda”
И, кстати, мой продюсер – это мой муж, да
– I usput, moj producent je moj muž, da.
Я не скажу в ответ ничего на хейт
– Neću ništa reći kao odgovor na Haighta.
И не скажу “Привет”, если бабок нет
– I neću reći “zdravo” ako nema novca
Слышу любимый звук, это звон монет
– Čujem svoj omiljeni zvuk, To je zveket novčića
Они тянут сотни рук, это мой концерт
– Povuku stotine ruku, ovo je moj koncert
Не завожу подруг, но за деньги – да
– Ne sklapam prijatelje, ali za novac – da
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– Ne odgovaram čak ni za novac, da
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– Razmislit ću o tome kasnije, ali odmah ću reći “da”
За деньги – да, за деньги – да
– Za novac-da, za novac-da
За деньги – да
– Za novac, da
За деньги – да
– Za novac, da
За деньги – да
– Za novac, da
За деньги – да
– Za novac, da
Это я в Дубае, я ща отдыхаю
– Ja sam u Dubaiju, odmaram se.
Да, я так богата, и я это не скрываю
– Da, tako sam bogat i ne krijem to
Все мои подруги за собой не замечают
– Svi moji prijatelji ne primećuju sebe
Они видят мои шмотки и тупо повторяют
– Oni vide moju odjeću i glupo ponavljaju
Пусть не забывают, кто тут королева
– Neka ne zaborave ko je ovde kraljica
Я раскидываю бабки направо и налево
– Bacam novac desno i lijevo
Это моя манера, жена миллионера
– Ovo je moj način, žena milionera
Мне платят за концерты, я читаю под фанеру
– Plaćaju me za koncerte, čitam pod šperpločom
Эту сумку мне муж купил
– Muž mi je kupio ovu torbu.
Эти Ролексы муж купил
– Moj muž je kupio ove Rolexe.
Кольцо с бриллиантом мне муж купил
– Muž mi je kupio dijamantski prsten.
Муж купил, мне муж купил
– Moj muž ju je kupio, moj muž ju je kupio za mene
Не завожу подруг, но за деньги – да
– Ne sklapam prijatelje, ali za novac – da
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– Ne odgovaram čak ni za novac, da
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– Razmislit ću o tome kasnije, ali odmah ću reći “da”
За деньги – да, за деньги – да
– Za novac-da, za novac-da
За деньги – да
– Za novac, da
За деньги – да
– Za novac, da
За деньги – да
– Za novac, da
За деньги – да
– Za novac, da
