INSTASAMKA – ЗА ДЕНЬГИ ДА რუსული ტექსტი & ქართული თარგმანები

ვიდეო კლიპი

ტექსტი

Я вообще делаю, что хочу
– მე ზოგადად რა მინდა
Хочу импланты – звоню врачу
– იმპლანტანტები მინდა-ექიმს ვურეკავ
Кто меня не любит? Я вас не слышу
– ვის არ ვუყვარვარ? ვერ გისმენ
Вы просто мне завидуете, я молчу
– შენ უბრალოდ ეჭვიანობ ჩემზე, მე ჩუმად ვარ

Я не молчу, когда я хочу
– მე არ ვარ ჩუმად, როდესაც მინდა
Я не продаюсь, но за деньги – да
– მე არ იყიდება, მაგრამ ფული-დიახ
Мой продюсер говорит: “Ты – поп-звезда”
– ჩემი პროდიუსერი ამბობს: “თქვენ პოპ ვარსკვლავი ხართ”
И, кстати, мой продюсер – это мой муж, да
– და, სხვათა შორის, ჩემი პროდიუსერი ჩემი ქმარია, დიახ

Я не скажу в ответ ничего на хейт
– ჰაიტის საპასუხოდ არაფერს ვიტყვი
И не скажу “Привет”, если бабок нет
– და მე არ ვიტყვი “გამარჯობა”, თუ ფული არ არის
Слышу любимый звук, это звон монет
– მესმის ჩემი საყვარელი ხმა, ეს მონეტების საკრავია
Они тянут сотни рук, это мой концерт
– ისინი ასობით ხელში გაიყვანენ, ეს არის ჩემი კონცერტი

Не завожу подруг, но за деньги – да
– მე არ ვმეგობრობ, მაგრამ ფულისთვის-დიახ
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– მე არ ვარგა ფულიც კი, დიახ
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– ამაზე მოგვიანებით ვიფიქრებ, მაგრამ მაშინვე ვიტყვი “დიახ”
За деньги – да, за деньги – да
– ფულისთვის-დიახ, ფულისთვის-დიახ

За деньги – да
– ფულისთვის, დიახ
За деньги – да
– ფულისთვის, დიახ
За деньги – да
– ფულისთვის, დიახ
За деньги – да
– ფულისთვის, დიახ

Это я в Дубае, я ща отдыхаю
– ეს მე ვარ დუბაიში, ახლა ვისვენებ
Да, я так богата, и я это не скрываю
– დიახ, მე ასე მდიდარი ვარ და ამას არ ვმალავ
Все мои подруги за собой не замечают
– ყველა ჩემი მეგობარი არ შეამჩნია თავს
Они видят мои шмотки и тупо повторяют
– ისინი ხედავენ ჩემს ტანსაცმელს და სულელურად იმეორებენ

Пусть не забывают, кто тут королева
– დაე, არ დაივიწყონ ვინ არის აქ დედოფალი
Я раскидываю бабки направо и налево
– ფულს მარჯვნივ და მარცხნივ ვყრი
Это моя манера, жена миллионера
– ეს არის ჩემი გზა, მილიონერის ცოლი
Мне платят за концерты, я читаю под фанеру
– მე გადახდილი კონცერტები, წავიკითხე ქვეშ პლაივუდი

Эту сумку мне муж купил
– ჩემმა ქმარმა იყიდა ეს ჩანთა
Эти Ролексы муж купил
– ჩემმა ქმარმა იყიდა ეს როლექსები
Кольцо с бриллиантом мне муж купил
– ჩემმა ქმარმა იყიდა ბრილიანტის ბეჭედი
Муж купил, мне муж купил
– ჩემმა ქმარმა იყიდა, ჩემმა ქმარმა იყიდა ჩემთვის

Не завожу подруг, но за деньги – да
– მე არ ვმეგობრობ, მაგრამ ფულისთვის-დიახ
Я не делаю фиты даже за деньги, да
– მე არ ვარგა ფულიც კი, დიახ
Я подумаю потом, но скажу сразу “Да”
– ამაზე მოგვიანებით ვიფიქრებ, მაგრამ მაშინვე ვიტყვი “დიახ”
За деньги – да, за деньги – да
– ფულისთვის-დიახ, ფულისთვის-დიახ

За деньги – да
– ფულისთვის, დიახ
За деньги – да
– ფულისთვის, დიახ
За деньги – да
– ფულისთვის, დიახ
За деньги – да
– ფულისთვის, დიახ


INSTASAMKA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: