Video Klip
Lirik
A-Atlas
– A-Atlas
Eh-eh, mafia
– Hei-hei, mafia
Exi
– Exi
Eh, eh
– Hei, hei
Beaucoup d’poids sur les épaules, dur à porté mais ça va
– Banyak beban di pundak, sulit dibawa tapi tidak apa-apa
J’me suis déjà sauver du pays, faudrait qu’j’pense à moi (Moi)
– Saya sudah menyelamatkan diri dari negara, saya harus memikirkan saya (Saya)
La Gaule, dis-moi, c’est comment (Comment)?
– Gaul, katakan padaku, bagaimana (Bagaimana)?
Ils prennent les gens pour des cons (Hum)
– Mereka pikir orang bodoh (Um)
La vie d’ma mère, c’est pas comme ça
– Kehidupan ibuku tidak seperti itu
Électrique j’refais la déco’ (Eh-eh)
– ‘Saya mengulangi dekorasi’ (Eh-eh)
J’voulais tout, toute d’suite, maintenant (Maintenant)
– Saya menginginkan segalanya, sekarang, sekarang (Sekarang)
Pourquoi j’veux l’avoir demain? (Demain)
– Mengapa saya ingin memilikinya besok? (Besok)
Question d’comportement
– Pertanyaan tentang perilaku
Dix-huit heures, minuit, j’fais demi (Demi)
– Pukul delapan belas, tengah malam, aku setengah (Setengah)
Et maman s’inquiète beaucoup (Beaucoup)
– Dan ibu sangat khawatir (banyak)
Et papa ne dit plus rien (Plus rien)
– Dan ayah tidak mengatakan apa-apa lagi (Tidak ada lagi)
Des millions, la corde au cou, j’crois qu’tout ça, ça rime à rien
– Jutaan, tali di leher saya, saya berpikir bahwa semua ini, itu berima dengan apa-apa
J’vais acheter plusieurs calibres (Brr)
– Saya akan membeli beberapa kaliber (Brr)
Mes amis s’ront mes shooters (Eh)
– Teman-teman saya akan menyukai penembak saya (Eh)
Mais bon, vaut mieux chuchoter, les murs écoutent à toute heure
– Tapi hei, lebih baik berbisik, dinding mendengarkan setiap saat
Every day, toi, t’es pas là, donc j’sais pas tu parles de quoi (Quoi)
– Setiap hari, Anda tidak di sini, jadi saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan (Apa)
J’sais pas tu parles de qui, j’espère que tu parles pas de moi (Eh-eh)
– Saya tidak tahu siapa yang Anda bicarakan, saya harap Anda tidak berbicara tentang saya (Eh-eh)
C’est pas jolie, jolie, j’crois qu’ils m’ont ché-la (Hum)
– Itu tidak cantik, cantik, saya pikir mereka mencurinya dari saya (Um)
11.43, plein de soucis mais j’suis là (Là)
– 11.43, penuh kekhawatiran tapi saya di sini (Di sana)
11.43, plein de soucis mais j’suis là
– 11.43, penuh kekhawatiran tapi aku di sini
Une fois, devant, dis-moi, on fait comment? (Hum)
– Sekali, di depan, katakan padaku, bagaimana kita melakukannya? (Hum)
Cœur au garage, accidenté, j’dois l’réparer
– Hati di garasi, rusak, saya harus memperbaikinya
Une fois qu’t’as tiré puis, recharger, c’est plus pareil
– Setelah Anda memecat, lalu memuat ulang, itu tidak sama lagi
Oh la la, c’est plus pareil, eh, eh
– Oh la la, itu lebih sama, eh, eh
Dis-moi, on fait comment?
– Katakan padaku, bagaimana kita melakukannya?
Meneur de jeu, j’sors à la deuxième, numéro dix, démarre en troisième
– Playmaker, saya keluar di yang kedua, nomor sepuluh, mulai di yang ketiga
Très peu d’acquittés vers chez moi, très peu d’acquittés vers chez moi
– Sangat sedikit pembebasan ke rumah saya, sangat sedikit pembebasan ke rumah saya
Trop d’bénéfices, j’fais que des A-R, ça peut t’allumer vers chez toi
– Terlalu banyak manfaat, saya hanya melakukan A-R, itu bisa membuat Anda bersemangat menuju rumah
Les keufs nous pistent et y a des affaires, à des prix dérisoires
– Polisi melacak kami dan ada kesepakatan, dengan harga konyol
Souvent en pétard, demande à Djo (Djo), ça claque bien là, à Monaco
– Seringkali dalam petasan, tanyakan Djo (Djo), itu membanting dengan baik di sana, di Monako
J’suis dans l’huitième j’visser la coke
– Saya sedang dalam mood untuk mengacaukan coke
Mec du neuf-deux, on a la côte
– Sembilan-dua orang, kami mendapat pantai
J’ai mon brolique, j’peux pas goûter
– Saya memiliki alkohol saya, saya tidak bisa merasakan
(J’ai mon brolique, j’peux pas goûter)
– (Saya punya alkohol, saya tidak bisa mencicipinya)
J’parle en nouchi, tout est codé et mon re-frè va pas tomber
– Saya berbicara di nouchi, semuanya dikodekan dan saudara saya tidak akan jatuh
C’est pas jolie, jolie, j’crois qu’ils m’ont ché-la
– Itu tidak cantik, cantik, saya pikir mereka mencurinya dari saya
11.43, plein de soucis mais j’suis là (Là)
– 11.43, penuh kekhawatiran tapi saya di sini (Di sana)
11.43, plein de soucis mais j’suis là
– 11.43, penuh kekhawatiran tapi aku di sini
Une fois, devant dis-moi, on fait comment? (Hum)
– Sekali, sebelum memberitahu saya, bagaimana kita melakukannya? (Hum)
Cœur au garage, accidenté, j’dois l’réparer
– Hati di garasi, rusak, saya harus memperbaikinya
Une fois qu’t’as tiré puis, recharger, c’est plus pareil
– Setelah Anda memecat, lalu memuat ulang, itu tidak sama lagi
Oh la la, c’est plus pareil, eh, eh
– Oh la la, itu lebih sama, eh, eh
Dis-moi, on fait comment?
– Katakan padaku, bagaimana kita melakukannya?
C’est la G, c’est la Gaule
– Ini G, ini Galia
C’est Nanterre
– Ini Nanterre
Dis-moi, on fait comment?
– Katakan padaku, bagaimana kita melakukannya?
