וידאו קליפ
מילים
Ты нарекай
– אתה קורא
Ты нарекай
– אתה קורא
Ложь бывает сладкой, но стреляет правда
– שקרים הם מתוקים, אבל האמת יורה
Только небо знает что же будет завтра (завтра)
– רק השמיים יודעים מה יקרה מחר (מחר)
А мы перестанем делать зло и верить в сны
– ואנחנו נפסיק לעשות רע ולהאמין בחלומות
Лето не достанет, если ждали мы весны
– הקיץ לא יגיע אם חיכינו לאביב
Улетай, если так нужно
– תעוף משם אם אתה צריך
Не мешай, я буду трушным
– אל תפריע, אני אהיה טרוש
Понимай то, что лежало на дне
– להבין מה היה בתחתית
Не горит в огне, не горит и вовсе
– לא בוער באש, לא בוער בכלל
Тут люди в разносе
– יש אנשים בפיזור
Искали в жизни печаль
– מחפשים צער בחיים
Кто-то о чём-то кричал
– מישהו צעק על משהו
Но я стараюсь, как прежде
– אבל אני מנסה כמו קודם
Найти ту нить, взять и забыть
– למצוא את החוט הזה, לקחת ולשכוח
Больше сражаться, меньше курить
– להילחם יותר, לעשן פחות
Эта баллада в душе на века
– הבלדה הזו בנשמה לדורותיה
Я буду рядом, а ты
– אני אהיה שם ואתה
Ты нарекай, мам, оттепель тлела
– את אומרת, אמא, ההפשרה מעושנת.
Развела мосты, подоспела в ночь
– פרשו גשרים, הגיעו אל תוך הלילה
Фразы ложились на вьюгу, дым из окон
– ביטויים נפלו על סופת שלגים, עשן מהחלונות
Несёт в себе тень идей, мысли порой
– נושא צל של רעיונות, מחשבות לפעמים
Груз людей, тайны вагон
– מטען של אנשים, תעלומות עגלה
На душе буря таилась
– סערה אורבת בנשמה
Её лелею, искренне ты нарекай
– להוקיר אותה, בכנות אתה קורא
В глухой обороне мой дом не зачахнет (чё?)
– בהגנה חירשת, הבית שלי לא יאבד (מה?)
В slow mo пролетаю в тумане
– ב-slow mo אני עף בערפל
Rade drop из офиса робко тут крыл
– Rade drop מהמשרד בביישנות כאן אגף
Незнаком, я ушёл, победил, эй
– זר, עזבתי, ניצחתי, היי
Я служитель для мира
– אני שר לשלום
Достойного голоса сила
– כוח קול ראוי
Мой слог та беда закалила
– ההברה שלי הצרה הזו התקשתה
Что забрать всё своё нам по силам
– מה לקחת את כל הכוח שלנו
Из каждой грядки вылез, детка (чё?)
– יצא מכל מיטה, מותק (מה?)
Каждый второй был по соседству
– כל שנייה הייתה בשכונה
Не слушали зов и пороги сердца
– לא הקשיבו לשיחה ולסף הלב
Каждый второй поломал окрестности
– כל שנייה שברה את השכונה
Нам по силам взять
– אנחנו יכולים לקחת
Всё, что так лежит, no more
– כל מה ששוכב ככה, no more
Рвёт по телу дрожь
– מקיא צמרמורת בגוף
Всё, что обнулило нас
– כל מה שאפס אותנו
От короны королей отлетали щепки беспардонных мне людей
– מכתר המלכים עפו רסיסים של אנשים חסרי פשרות
Никого не беспокоит всё, что на бите
– אף אחד לא מוטרד מכל דבר על המחבט
Я бы начал на бит, но моя сила — иудей
– הייתי מתחיל קצת, אבל הכוח שלי הוא יהודה
Заставит людей исправиться слепо
– לגרום לאנשים לתקן בעיוורון
Отлетали щепки беспардонных мне людей
– עפו החוצה רסיסים של אנשים חסרי אונים לי
Никого не беспокоит всё, что на бите
– אף אחד לא מוטרד מכל דבר על המחבט
Я бы начал на бит, но моя сила — иудей
– הייתי מתחיל קצת, אבל הכוח שלי הוא יהודה
Заставит людей исправиться слепо
– לגרום לאנשים לתקן בעיוורון
Ты нарекай, мам, оттепель тлела
– את אומרת, אמא, ההפשרה מעושנת.
Развела мосты, подоспела в ночь
– פרשו גשרים, הגיעו אל תוך הלילה
Фразы ложились на вьюгу, дым из окон
– ביטויים נפלו על סופת שלגים, עשן מהחלונות
Несёт в себе тень идей, мысли порой
– נושא צל של רעיונות, מחשבות לפעמים
Груз людей, тайны вагон
– מטען של אנשים, תעלומות עגלה
На душе буря таилась
– סערה אורבת בנשמה
Её лелею, искренне ты нарекай
– להוקיר אותה, בכנות אתה קורא
Оттепель тлела, развела мосты, подоспела в ночь
– הפשרה מעושנת, פרשה גשרים, הגיעה אל תוך הלילה
Фразы ложились на вьюгу, дым из окон
– ביטויים נפלו על סופת שלגים, עשן מהחלונות
Несёт в себе тень идей, мысли порой
– נושא צל של רעיונות, מחשבות לפעמים
Груз людей, тайны вагон
– מטען של אנשים, תעלומות עגלה
На душе буря таилась
– סערה אורבת בנשמה
Её лелею, искренне ты нарекай
– להוקיר אותה, בכנות אתה קורא
