KAROL G – La Vida Es Una (From Puss in Boots: The Last Wish) Испански Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

¡Mira, mira!
– Виж, виж!
¡Toma, toma!
– Дръж, Дръж!
¡Eso es!
– Това е!

El amor para mí no es cosa de un rato
– Любовта за мен е само за кратко
¿Pa qué peleamos por eso si no es pa tanto?
– Защо да се караме за това, ако не е толкова важно?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Че вашето присъствие променя късмета ми
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Ако сме добре, колко е хубаво да го почувстваме
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Животът е един, Така казва смъртта (о, о, о)

Quiero que muevas tu cintura
– Искам да раздвижиш талията си
Que la vida es una locura
– Че животът е лудост
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хей

Quiero que muevas tu cintura
– Искам да раздвижиш талията си
Que la vida es una locura
– Че животът е лудост
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хей

Porque el día que falte na’ me llevo
– Защото в деня, в който ме няма, ще се взема.
Solo el amor que me dan mis viejos
– Само любовта, която ми дават моите старци
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– И днес съм, утре не знаем
Es como la estrella y su deseo
– Това е като звезда и нейното желание

Quiero que muevas tu cintura
– Искам да раздвижиш талията си
Que la vida es una locura
– Че животът е лудост
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хей

Quiero que muevas tu cintura
– Искам да раздвижиш талията си
Que la vida es una locura
– Че животът е лудост
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хей

El amor para mí no es cosa de un rato
– Любовта за мен е само за кратко
¿Pa que peleamos por eso si no es pa tanto?
– Защо да се караме за това, ако не е толкова важно?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Че вашето присъствие променя късмета ми
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Ако сме добре, колко е хубаво да го почувстваме
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Животът е един, Така казва смъртта (о, о, о)

Quiero que muevas tu cintura
– Искам да раздвижиш талията си
Que la vida es una locura
– Че животът е лудост
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хей

Quiero que muevas tu cintura
– Искам да раздвижиш талията си
Que la vida es una locura
– Че животът е лудост
Hula, hula
– Хула, хула
Hula, hula, hula, ey
– Хула, хула, хула, Хей
O-O-Ovy on the drums
– , О-о-ови на барабани

– Защото в деня, в който ме няма, ще се взема.
Porque el día que falte na’ me llevo
– Само любовта, която ми дават моите старци
Solo el amor que me dan mis viejos
– И днес съм, утре не знаем
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– Това е като звезда и нейното желание
Es como la estrella y su deseo


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: