KAROL G – La Vida Es Una (From Puss in Boots: The Last Wish) Španielsko Texty & Slovenský Preklad

videoklip

Texty

¡Mira, mira!
– Pozri, pozri!
¡Toma, toma!
– Tu, tu!
¡Eso es!
– To je ono!

El amor para mí no es cosa de un rato
– Láska ku mne nie je vec na chvíľu
¿Pa qué peleamos por eso si no es pa tanto?
– Prečo sa o to hádame, ak to nie je toľko?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Že tvoja prítomnosť mení moje šťastie
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Ak sme v poriadku, aké je to pekné
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Život je jeden, smrť to hovorí (oh, oh, oh)

Quiero que muevas tu cintura
– Chcem, aby si pohol pásom
Que la vida es una locura
– Že život je šialený
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, Hula, hej

Quiero que muevas tu cintura
– Chcem, aby si pohol pásom
Que la vida es una locura
– Že život je šialený
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, Hula, hej

Porque el día que falte na’ me llevo
– Pretože deň, keď mi chýba na, vezmem
Solo el amor que me dan mis viejos
– Len láska, ktorú mi dávajú moji starí
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– A dnes som, zajtra nevieme
Es como la estrella y su deseo
– Je to ako hviezda a jeho želanie

Quiero que muevas tu cintura
– Chcem, aby si pohol pásom
Que la vida es una locura
– Že život je šialený
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, Hula, hej

Quiero que muevas tu cintura
– Chcem, aby si pohol pásom
Que la vida es una locura
– Že život je šialený
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, Hula, hej

El amor para mí no es cosa de un rato
– Láska ku mne nie je vec na chvíľu
¿Pa que peleamos por eso si no es pa tanto?
– Prečo sa o to hádame, ak to nie je toľko?
Que tu presencia me cambia la suerte
– Že tvoja prítomnosť mení moje šťastie
Si estamos bien, qué bonito se siente
– Ak sme v poriadku, aké je to pekné
La vida es una, lo dice la muerte (oh, oh, oh)
– Život je jeden, smrť to hovorí (oh, oh, oh)

Quiero que muevas tu cintura
– Chcem, aby si pohol pásom
Que la vida es una locura
– Že život je šialený
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, Hula, hej

Quiero que muevas tu cintura
– Chcem, aby si pohol pásom
Que la vida es una locura
– Že život je šialený
Hula, hula
– Hula, hula
Hula, hula, hula, ey
– Hula, hula, Hula, hej
O-O-Ovy on the drums
– O-o-Ovy na bicie

– Pretože deň, keď mi chýba na, vezmem
Porque el día que falte na’ me llevo
– Len láska, ktorú mi dávajú moji starí
Solo el amor que me dan mis viejos
– A dnes som, zajtra nevieme
Y hoy estoy, mañana no sabemos
– Je to ako hviezda a jeho želanie
Es como la estrella y su deseo


KAROL G

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: