Logic – 1-800-273-8255 英語 歌詞 中國人 翻譯

I’ve been on the low
– 我一直在低谷
I been taking my time
– 我一直在慢慢来
I feel like I’m out of my mind
– 我觉得我疯了
It feel like my life ain’t mine
– 感觉我的生活不是我的
(Who can relate? Woo!)
– （谁能联系？ 呜！)
I’ve been on the low
– 我一直在低谷
I been taking my time
– 我一直在慢慢来
I feel like I’m out of my mind
– 我觉得我疯了
It feel like my life ain’t mine
– 感觉我的生活不是我的

I don’t wanna be alive
– 我不想活着
I don’t wanna be alive
– 我不想活着
I just wanna die today
– 我今天只想死
I just wanna die
– 我只想死
I don’t wanna be alive
– 我不想活着
I don’t wanna be alive
– 我不想活着
I just wanna die
– 我只想死
And let me tell you why
– 让我告诉你为什么

All this other shit I’m talkin’ ’bout they think they know it
– 所有这些其他狗屎我说’关于他们认为他们知道这一点
I’ve been praying for somebody to save me, no one’s heroic
– 我一直在祈祷有人能救我，没有人是英雄
And my life don’t even matter, I know it, I know it
– 我的生活根本不重要，我知道，我知道
I know I’m hurting deep down but can’t show it
– 我知道我内心深处很痛苦，但无法表现出来
I never had a place to call my own
– 我从未有过自己的地方
I never had a home, ain’t nobody callin’ my phone
– 我从来没有一个家，是不是没有人打电话给我的电话
Where you been? Where you at? What’s on your mind?
– 你去哪了？ 你在哪儿？ 你在想什么？
They say every life precious but nobody care about mine
– 他们说每一个生命都是宝贵的，但没有人关心我的

I’ve been on the low
– 我一直在低谷
I been taking my time
– 我一直在慢慢来
I feel like I’m out of my mind
– 我觉得我疯了
It feel like my life ain’t mine
– 感觉我的生活不是我的
(Who can relate? Woo!)
– （谁能联系？ 呜！)
I’ve been on the low
– 我一直在低谷
I been taking my time
– 我一直在慢慢来
I feel like I’m out of my mind
– 我觉得我疯了
It feel like my life ain’t mine
– 感觉我的生活不是我的

I want you to be alive
– 我要你活着
I want you to be alive
– 我要你活着
You don’t gotta die today
– 你今天不用死
You don’t gotta die
– 你不必死
I want you to be alive
– 我要你活着
I want you to be alive
– 我要你活着
You don’t gotta die
– 你不必死
Now lemme tell you why
– 现在让我告诉你为什么

It’s the very first breath
– 这是第一次呼吸
When your head’s been drowning underwater
– 当你的头被淹没在水下
And it’s the lightness in the air
– 这是空气中的轻盈
When you’re there
– 当你在那里
Chest to chest with a lover
– 胸对胸与情人
It’s holding on, though the road’s long
– 虽然路很长，但它还在坚持
And seeing light in the darkest things
– 在最黑暗的事物中看到光明
And when you stare at your reflection
– 当你凝视着你的倒影
Finally knowing who it is
– 终于知道是谁了
I know that you’ll thank God you did
– 我知道你会感谢上帝的

I know where you been, where you are, where you goin’
– 我知道你去了哪里，你在哪里，你要去哪里
I know you’re the reason I believe in life
– 我知道你是我相信生活的原因
What’s the day without a little night?
– 没有一个小小的夜晚的日子是什么？
I’m just tryna shed a little light
– 我只是特里娜开了点灯
It can be hard
– 这可能很难
It can be so hard
– 这可能很难
But you gotta live right now
– 但你现在就得活下去
You got everything to give right now
– 你现在可以付出一切

I’ve been on the low
– 我一直在低谷
I been taking my time
– 我一直在慢慢来
I feel like I’m out of my mind
– 我觉得我疯了
It feel like my life ain’t mine
– 感觉我的生活不是我的
(Who can relate? Woo!)
– （谁能联系？ 呜！)
I’ve been on the low
– 我一直在低谷
I been taking my time
– 我一直在慢慢来
I feel like I’m out of my mind
– 我觉得我疯了
It feel like my life ain’t mine
– 感觉我的生活不是我的

I finally wanna be alive (Finally wanna be, alive)
– I finally wanna be alive（终于想成为，活着）
I finally wanna be alive (Hey)
– 我终于想活着了（嘿）
I don’t wanna die today
– 我今天不想死
I don’t wanna die
– 我不想死
I finally wanna be alive (Finally wanna be, alive)
– I finally wanna be alive（终于想成为，活着）
I finally wanna be alive (Woah)
– 我终于想活着了（哇）
I don’t wanna die (Nooo)
– 我不想死
I don’t wanna die (I don’t wanna die)
– I don’t wanna die（我不想死）

(I just wanna live)
– （我只想活下去）
(I just wanna live)
– （我只想活下去）

Pain don’t hurt the same, I know
– 痛不痛一样，我知道
The lane I travel feels alone
– 我旅行的车道感觉孤独
But I’m moving ’til my legs give out
– 但我一直在移动，直到我的腿伸出来
And I see my tears melt in the snow
– 我看到我的眼泪在雪中融化
But I don’t wanna cry
– 但我不想哭
I don’t wanna cry anymore
– 我不想再哭了
I wanna feel alive
– 我想感觉活着
I don’t even wanna die anymore
– 我不想再死了
Oh, I don’t wanna
– 哦，我不想
I don’t wanna
– 我不想
I don’t even wanna die anymore
– 我不想再死了