വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
Hay algo que tiene tu sonrisa, y que contamina
– നിന്റെ ചിരിയിൽ എന്തോ ഉണ്ട്, അത് മലിനമാക്കുന്നു
Tu mirada fría, tus labios me incitan
– നിന്റെ തണുത്ത നോട്ടം, നിന്റെ ചുണ്ടുകള് എന്നെ ഉത്തേജിപ്പിക്കുന്നു
A pecar, mi niña
– പാപം, എന്റെ കുഞ്ഞേ
Eres el brillo que da luz a mis días
– എന്റെ നാളുകൾക്ക് പ്രകാശം നൽകുന്ന പ്രകാശം നീയാണ്
Para que comprendas mi alegría
– എന്റെ സന്തോഷം മനസ്സിലാക്കാൻ
Basta con revisar bajo mi camisa
– എന്റെ ഷര്ട്ടിന്റെ അടിയില് നോക്കൂ
Marcados tus besos, tal si fuera tinta
– മഷി പോലെ നിന്റെ ചുംബനങ്ങളെ അടയാളപ്പെടുത്തി
Llenos de momentos contigo en la vida
– ജീവിതത്തിൽ നിന്നോടൊപ്പമുള്ള നിമിഷങ്ങൾ
Me sobran motivos para amarte
– നിന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരുപാട് കാരണങ്ങളുണ്ട്.
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– നിന്നെ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കിയാല് ഞാന് എന്റെ ഭാഗം ചെയ്യും
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– പുക നമ്മെ ചൊവ്വയിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകട്ടെ
Contigo hasta el final del mundo
– ലോകാവസാനം വരെ നിങ്ങളോടൊപ്പം
Sensaciones por dentro me invaden
– ഉള്ളിലെ വികാരങ്ങൾ എന്നെ ആക്രമിക്കുന്നു
Es imposible verte sin enamorarse
– പ്രണയത്തിൽ വീഴാതെ നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– ചന്ദ്രൻ, നിന്റെ മധുര ചുംബനങ്ങൾ, വായു
Hay una fuerte conexión
– ശക്തമായ ബന്ധം
Es el Conjunto Rienda Real
– എല്ലാം രാജകീയമായ
Y la pócima norteña
– വടക്കൻ മയക്കുമരുന്ന്
Hay algo que en ti mi piel eriza
– നിന്നെക്കുറിച്ച് എന്തൊക്കെയോ പറയുന്നുണ്ട്, എന്റെ ചർമ്മം അവസാനിക്കുന്നു.
Tú haz de mí lo que más desees la vida
– ജീവിതത്തില് ഏറ്റവും കൂടുതല് ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തോ അതാണ് നീ എന്നില് നിന്നും ഉണ്ടാക്കുന്നത്.
Juega con mis besos, dame una sonrisa
– എന്റെ ചുംബനങ്ങൾ, ഒരു പുഞ്ചിരി
Una que me dure todita la vida
– എന്റെ ജീവിതകാലം മുഴുവൻ നീണ്ടുനിൽക്കുന്ന ഒരു
Tu voz una hermosa melodía
– നിന്റെ ശബ്ദം മനോഹരമായ മെലഡി
Tus lunares son estrellas repartidas
– നിന്റെ മോളുകള് നക്ഷത്രങ്ങള് വിരിയുന്നു
Lo lindo y los tantos, cuentos fantasía
– മനോഹരവും അനേകം, ഫാന്റസി കഥകൾ
La nota más bella de la obra más fina
– ഏറ്റവും മികച്ച സൃഷ്ടിയുടെ ഏറ്റവും മനോഹരമായ കുറിപ്പ്
Me sobran motivos para amarte
– നിന്നെ സ്നേഹിക്കാൻ എനിക്ക് ഒരുപാട് കാരണങ്ങളുണ്ട്.
Por mirarte feliz pondré yo de mi parte
– നിന്നെ സന്തോഷത്തോടെ നോക്കിയാല് ഞാന് എന്റെ ഭാഗം ചെയ്യും
Dejar que el humo nos lleve juntos a Marte
– പുക നമ്മെ ചൊവ്വയിലേക്ക് കൂട്ടിക്കൊണ്ടുപോകട്ടെ
Contigo hasta el final del mundo
– ലോകാവസാനം വരെ നിങ്ങളോടൊപ്പം
Sensaciones por dentro me invaden
– ഉള്ളിലെ വികാരങ്ങൾ എന്നെ ആക്രമിക്കുന്നു
Es imposible verte sin enamorarse
– പ്രണയത്തിൽ വീഴാതെ നിങ്ങളെ കാണാൻ കഴിയില്ല
Entre la luna, tus dulces besos y el aire
– ചന്ദ്രൻ, നിന്റെ മധുര ചുംബനങ്ങൾ, വായു
Hay una fuerte conexión
– ശക്തമായ ബന്ധം
