വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
It is what it is
– അത് എന്താണ്
(Ooh, ooh-ooh, ooh)
– (ഓഹോ, ഓഹോ, ഓഹോ, ഓഹോ)
Oh, yeah-yeah
– അതെ-അതെ
(Niphkeys, Niphkeys)
– (നിപ്കീസ്, നിപ്കീസ്)
Oh-yeah, oh
– ഓഹ് .. ഓഹ്
Oyayayi
– അജയ്
Oyayayi
– അജയ്
Sometimes, I’m happy, sometimes, I’m sad
– ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ സന്തുഷ്ടനാണ്, ചിലപ്പോഴൊക്കെ ദുഃഖിതനാണ്.
I don’t know what’s over me
– എന്റെ മേൽ എന്താണുള്ളതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
Sometimes, I’m good, sometimes, I’m wild
– ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ നല്ലവനാണ്, ചിലപ്പോഴൊക്കെ ഞാൻ വന്യനാണ്.
I don’t know what’s over me
– എന്റെ മേൽ എന്താണുള്ളതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
I don’t know what’s over me
– എന്റെ മേൽ എന്താണുള്ളതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
I’m over thinkin’ everythin’
– ‘എല്ലാത്തിനും മുകളിലാണ് ഞാൻ’
At times, it feels like nobody
– ചിലപ്പോഴൊക്കെ ആരുമില്ലാത്തതുപോലെ തോന്നും.
Can understand the way I feel
– ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്ന രീതി മനസിലാക്കാം
‘Cause I am fucked up totally
– ‘Cause I am fucked up തികച്ചും
I don’t know how to keep company
– എങ്ങനെ കമ്പനി നിലനിർത്തണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
So, I’ve been drinkin’ cognac
– ഞാൻ കുടിച്ചു… കോഴിക്കോട്
I’ve been drinkin’ too many shots of cognac
– ഞാൻ കുറെ മദ്യപിച്ചു………..
One for the belly, another for the broken heart
– ഒന്ന് വയറിന്, മറ്റൊന്ന് പൊട്ടിയ ഹൃദയത്തിന്
Three for addiction, four, so, I don’t go back
– മൂന്നു വേണ്ടി ലഹരിശ്ശീലം, നാല്, so, I don ‘ t go back
Lookin’ for somebody wey fit watch my shoulders
– ആരുടെയൊക്കെയോ നോട്ടം എന്റെ തോളിൽ
So, I can never be sober (sober)
– എനിക്കൊരിക്കലും ശാന്തനാകാൻ കഴിയില്ല (സുധീർ പണിക്കവീട്ടിൽ)
I can never be so’-so’, oh, oh
– എനിക്കൊരിക്കലും ഇങ്ങനെയാകാന് പറ്റില്ല, ഓഹോ
(I can never be so’)
– (എനിക്കൊരിക്കലും അങ്ങനെയാകാൻ കഴിയില്ല)
Oh-ohh, yes, I did it (oh-ohh)
– ഓ-ഓ, അതെ, ഞാൻ അതു ചെയ്തത്. (ഓ-ഓ)
How many million I make for a livin’?
– ഞാൻ എത്ര കോടി രൂപയാണ് ഒരു ലിവർപൂളിന് വേണ്ടി ചെലവഴിക്കുന്നത്?
Wear my Louis Vuitton, post for a picking
– എന്റെ ലൂയിസ് വിറ്റൺ ധരിക്കുക, ഒരു പിക്കിംഗ് പോസ്റ്റ്
Let the camera light hit my teeth, you know
– ക്യാമറ ലൈറ്റ് എന്റെ പല്ല് തേക്കട്ടെ, അറിയൂ
Nobody is better than me
– ആരും എന്നെക്കാള് മികച്ചവരല്ല
Nobody is better than me
– ആരും എന്നെക്കാള് മികച്ചവരല്ല
I do it differently
– ഞാൻ വ്യത്യസ്തമായി ചെയ്യുന്നു
Everybody can see
– എല്ലാവരും കാണും
But, I don’t know what’s over me
– പക്ഷെ, എനിക്കറിയില്ല, എന്റെ മേല് എന്താണ് ഉള്ളതെന്ന്.
I’m over thinkin’ everythin’
– ‘എല്ലാത്തിനും മുകളിലാണ് ഞാൻ’
At times, it feels like nobody
– ചിലപ്പോഴൊക്കെ ആരുമില്ലാത്തതുപോലെ തോന്നും.
Can understand the way I feel
– ഞാൻ അനുഭവിക്കുന്ന രീതി മനസിലാക്കാം
‘Cause I am fucked up totally
– ‘Cause I am fucked up തികച്ചും
I don’t know how to keep company
– എങ്ങനെ കമ്പനി നിലനിർത്തണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
So, I’ve been drinkin’ cognac
– ഞാൻ കുടിച്ചു… കോഴിക്കോട്
I’ve been drinkin’ too many shots of cognac
– ഞാൻ കുറെ മദ്യപിച്ചു………..
One for the belly, another for the broken heart
– ഒന്ന് വയറിന്, മറ്റൊന്ന് പൊട്ടിയ ഹൃദയത്തിന്
Three for addiction, four, so, I don’t go back
– മൂന്നു വേണ്ടി ലഹരിശ്ശീലം, നാല്, so, I don ‘ t go back
Lookin’ for somebody wey fit watch my shoulders
– ആരുടെയൊക്കെയോ നോട്ടം എന്റെ തോളിൽ
So, I can never be sober
– അതുകൊണ്ട് എനിക്കൊരിക്കലും ശാന്തനാകാന് കഴിയില്ല
(I can never be sober)
– (എനിക്കൊരിക്കലും ശാന്തനാകാൻ കഴിയില്ല)
(Niphkeys, Niphkeys)
– (നിപ്കീസ്, നിപ്കീസ്)
