വീഡിയോ ക്ലിപ്പ്
ഗാനരചന
This is my last confession
– ഇതെന്റെ അവസാനത്തെ കുമ്പസാരം
These are mes derniers mots
– ഇവയാണ് മെസ് ഡെർനിയേഴ്സ് മോട്ടുകൾ
Who do you think you are
– നീ ആരാണെന്നാണ് നിന്റെ വിചാരം
I know you’re heartless and you’re cold
– എനിക്കറിയാം നീ നിസ്സഹായനാണ്, തണുത്തുറഞ്ഞവനാണ്.
You light me up and watch me burn
– നീയെന്നെ കത്തിച്ചു കത്തുന്നത് കണ്ട്
Car t’as brisé mon coeur, oui mon coeur
– കാർ ടോസ് ബ്രിസ്സെ മോൺ കോയർ, ഔയി മോൺ കോയർ
Is this the end of always
– ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും അവസാനിക്കുന്നുണ്ടോ?
Is this le fin d’amour
– ഇത് പ്രണയത്തിന്റെ അന്ത്യമാണോ?
I don’t know who I am
– ഞാന് ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല
On etre ensemble pour toujours
– എട്രെ കൂട്ടത്തിൽ പൗർണ്ണമി ടൂജേഴ്സ്
Voice in my head, can’t ignore
– എന്റെ തലയിൽ ശബ്ദം, അവഗണിക്കാനാവില്ല
I hear your name encore encore et encore
– നിൻ നാമം കേൾപ്പൂ
No matter who, it’s always you
– ആരൊക്കെ എന്തൊക്കെ പറഞ്ഞാലും അത് നീയാണ്.
Oh are we done, est ce-que tout
– ഓ, ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, എസ്റ്റ് സി-ക്യൂ ടൌട്ട്
If you won’t stay, then let me go
– നീ ഇവിടെ നില്ക്കുന്നില്ലെങ്കില് എന്നെ വിടൂ
And I’ll dance on my own
– ഞാൻ തനിയെ നൃത്തം ചെയ്യും
La-da-da-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ (ഡാൻസെസ്)
La-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ (ഡാൻസെസ്)
La-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
I leave the world behind me
– എന്റെ പുറകിൽ ഈ ലോകം
And forget tout le monde
– മറന്നേക്കൂ………..
Come let the music find me
– വരൂ, സംഗീതം എന്നെ കണ്ടെത്തട്ടെ
I’m gonna dance until the moon goes down
– ചന്ദ്രൻ വീഴുന്നതുവരെ ഞാൻ നൃത്തം ചെയ്യും.
I go round and round, et toi?
– ഞാൻ ചുറ്റും നടക്കുന്നു, എത് ടോയി?
Après ma voir dansé
– ഏപ്രീസ് മാ വോയിർ ഡാൻസെ
Tu voulait retourné
– തു വൌലിത് റിട്ടേൺ
Tu voulait quoi
– തു വൌലിത് ക്വോയ്
C’était ton chois
– ടോൺ ചോയ്സ്
Mais-Est-ce que t’as oublié
– മെയ്സ്-എസ്റ്റ്-സി ക്യൂ ടാസ് ഔബ്ലി
Voice in my head, can’t ignore
– എന്റെ തലയിൽ ശബ്ദം, അവഗണിക്കാനാവില്ല
I hear your name encore, encore
– നിന്റെ പേര് കേള്ക്കുന്നു,
Et encore
– അപ്പോള്
No matter who, it’s always you
– ആരൊക്കെ എന്തൊക്കെ പറഞ്ഞാലും അത് നീയാണ്.
Oh are we done, est ce-que tout
– ഓ, ഞങ്ങൾ പൂർത്തിയാക്കി, എസ്റ്റ് സി-ക്യൂ ടൌട്ട്
If you won’t stay, then let me go
– നീ ഇവിടെ നില്ക്കുന്നില്ലെങ്കില് എന്നെ വിടൂ
And I’ll dance on my own
– ഞാൻ തനിയെ നൃത്തം ചെയ്യും
La-da-da-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ (ഡാൻസെസ്)
La-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
La-da-da-da-da-da-da (dansez)
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ (ഡാൻസെസ്)
La-da-da-da-da
– ലാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ-ഡാ
Après ma voir dansé
– ഏപ്രീസ് മാ വോയിർ ഡാൻസെ
Tu voulait retourné
– തു വൌലിത് റിട്ടേൺ
Est-ce que t’as oublié (Oh oh)
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
Après ma voir dansé
– ഏപ്രീസ് മാ വോയിർ ഡാൻസെ
Tu voulait retourné
– തു വൌലിത് റിട്ടേൺ
Est-ce que t’as oublié (Oh oh)
– ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ് ഓഹ്
This is my last confession
– ഇതെന്റെ അവസാനത്തെ കുമ്പസാരം
These are mes derniers mots
– ഇവയാണ് മെസ് ഡെർനിയേഴ്സ് മോട്ടുകൾ
