vidéoclip
Paroles
We were speeding together
– Nous accélérions ensemble
Down the dark avenues
– Sur les avenues sombres
But besides all the stardom
– Mais en plus de toute la célébrité
All we got was blues
– Tout ce qu’on avait c’était du blues
But through all the sorrow
– Mais à travers tout le chagrin
We were riding high
– Nous montions haut
And the truth of the matter is
– Et la vérité de la question est
I never let you go, let you go
– Je ne t’ai jamais laissé partir, je t’ai laissé partir
We were scanning the cities
– Nous scannions les villes
Walking to greater dues
– Marcher vers des cotisations plus élevées
But besides all the glamour
– Mais en plus de tout le glamour
All we got was bruised
– Tout ce que nous avons était meurtri
But through all the sorrow
– Mais à travers tout le chagrin
We were riding high
– Nous montions haut
And the truth of the matter is
– Et la vérité de la question est
I had to let you go, let you go
– Je devais te laisser partir, te laisser partir
You go down just like Holy Mary
– Tu descends comme Sainte Marie
Mary on a, Mary on a cross
– Marie sur un, Marie sur une croix
Not just another Bloody Mary
– Pas juste un autre Bloody Mary
Mary on a, Mary on a cross
– Marie sur un, Marie sur une croix
If you choose to run away with me
– Si tu choisis de t’enfuir avec moi
I will tickle you internally
– Je vais te chatouiller intérieurement
And I see nothing wrong with that
– Et je ne vois rien de mal à cela
We were searching for reasons
– Nous cherchions des raisons
To play by the rules
– Pour respecter les règles
But we quickly found
– Mais on a vite trouvé
It was just for fools
– C’était juste pour les imbéciles
And after all the sorrow
– Et après tout le chagrin
We’ll be riding high
– Nous allons monter haut
And the truth of the matter is
– Et la vérité de la question est
I’ll never let you go, let you go
– Je ne te laisserai jamais partir, je te laisserai partir
You go down just like Holy Mary
– Tu descends comme Sainte Marie
Mary on a, Mary on a cross
– Marie sur un, Marie sur une croix
Not just another Bloody Mary
– Pas juste un autre Bloody Mary
Mary on a, Mary on a
– Marie sur un, Marie sur un
You go down just like Holy Mary
– Tu descends comme Sainte Marie
Mary on a, Mary on a cross
– Marie sur un, Marie sur une croix
Your beauty never ever scared me
– Ta beauté ne m’a jamais fait peur
Mary on a, Mary on a cross
– Marie sur un, Marie sur une croix
If you choose to run away with me
– Si tu choisis de t’enfuir avec moi
I will tickle you internally
– Je vais te chatouiller intérieurement
And I see nothing wrong with that
– Et je ne vois rien de mal à cela
(Mary on a, Mary on a cross)
– (Marie sur un, Marie sur une croix)
Nothing wrong with that
– Rien de mal à cela
(Mary on a, Mary on a cross)
– (Marie sur un, Marie sur une croix)
Nothing wrong with that
– Rien de mal à cela
(Mary on a, Mary on a cross)
– (Marie sur un, Marie sur une croix)
Mary on a, Mary on a cross
– Marie sur un, Marie sur une croix
