vidéoclip
Paroles
Y’all niggas stop playin’, nigga
– Vous tous les négros arrêtez de jouer, négro
Y’all niggas know what the fuck goin’ on
– Vous tous les négros savez ce qui se passe putain
Big 4L, big steppers
– Gros 4L, gros steppers
Big footprints, pussy (Southside on the track, yeah)
– Grosses empreintes de pas, chatte (Côté sud sur la piste, ouais)
Pussy, pussy, pussy, pussy, pussy
– Chatte, chatte, chatte, chatte, chatte
Pussy, pussy, okay, 21 (Honorable C.N.O.T.E.)
– Chatte, chatte, d’accord, 21 (Honorable C. N. O. T. E.)
Okay, 21, okay, 21 (okay)
– D’accord, 21, d’accord, 21 (d’accord)
Okay, 21 (Metro Boomin want some more, nigga)
– D’accord, 21 (Metro Boomin en veut plus, négro)
21, 21, 21
– 21, 21, 21
Big 4L, I’m a member (yeah)
– Big 4L, je suis membre (ouais)
Leave an opp cold, like December (what?)
– Laissez un opp froid, comme en décembre (quoi?)
.45 on me, it’s a Kimber (and what?)
– .45 sur moi, c’est un Kimber (et quoi?)
AK knockin’ down trees, like timber
– AK abat les arbres, comme du bois
Get your baby mama ‘fore we bend her (21)
– Obtenez votre bébé maman avant de la plier (21)
Hit the windshield, not the fender (21)
– Heurtez le pare-brise, pas l’aile (21)
Givin’ out smoke my agenda (21)
– Donner de la fumée à mon agenda (21)
Throw the white flag, they surrender (pussy)
– Jette le drapeau blanc, ils se rendent (chatte)
All black tux, I’m a businessman (pussy)
– Smoking tout noir, je suis un homme d’affaires (chatte)
Millionaire, still shakin’ killers hand (woah)
– Millionnaire, toujours en train de secouer la main des tueurs (woah)
Take the plug off and the middle man (woah)
– Enlevez la fiche et l’intermédiaire (woah)
Spray the whole block, I don’t give a damn (woah)
– Vaporisez tout le bloc, je m’en fous (woah)
Fuck a nigga bitch, I’m a gentleman (21)
– Baise une salope négro, je suis un gentleman (21)
21, your bitch know I been the man (21)
– 21, ta chienne sait que j’ai été l’homme (21)
Playin’ with the rock like I’m Jigga man
– Jouer avec le rocher comme si j’étais un homme Jigga
Gotta look a nigga in the eyes when you kill a man
– Je dois regarder un négro dans les yeux quand tu tues un homme
Glock in my lap, everywhere I’m strapped
– Glock sur mes genoux, partout où je suis attaché
Most these rappers cap, I ain’t givin’ dap
– La plupart de ces rappeurs ont une casquette, je ne donne pas de dap
Glenwood to the flat, used to rob and trap
– Glenwood à l’appartement, utilisé pour voler et piéger
Money tall, Shaq, choppa bullets, splat
– Argent grand, Shaq, balles choppa, éclaboussures
Chuck E. Cheese, rat, we get rodents whacked
– Chuck E. Cheese, rat, on se fait frapper par des rongeurs
Way too many steppers, I can’t hold ’em back
– Beaucoup trop de steppers, je ne peux les retenir
Body full of scars, face full of tats
– Corps plein de cicatrices, visage plein de tatouages
You pray on your knees, I pray to my strap
– Tu pries à genoux, je prie ma sangle
Say you want smoke, but the fire come with it
– Dis que tu veux de la fumée, mais le feu vient avec
Money on your head, nigga, we’ll come get it
– De l’argent sur ta tête, négro, on viendra le chercher
New Kel-Tec put a hun-dun in it
– Le nouveau Kel-Tec y a mis un hun-dun
‘Partment so sweet, threw a honey bun in it
– ‘Partment si doux, a jeté un pain au miel dedans
Keep it in the street, I ain’t doin’ no squealin’
– Garde ça dans la rue, je ne fais pas de cris
I don’t never put women in my business
– Je ne mets jamais de femmes dans mon entreprise
Full-time rapper, I ain’t doin’ no drillin’
– Rappeur à plein temps, je ne fais pas de drillin
Woah, woah, I can make a M in my sleep (straight up)
– Woah, woah, je peux faire un M dans mon sommeil (tout droit)
17 breakin’ down a P (on God)
– 17 briser un P (sur Dieu)
18 start sellin’ hard with Lil B
– 18 commencez à vendre dur avec Lil B
Hundred dollar three-five, a whip from D
– Cent dollars trois-cinq, un fouet de D
Ridin’ down Glenwood, tank on E
– Descendre Glenwood, réservoir sur E
All about the money, I ain’t never smoke weed
– Tout à propos de l’argent, je ne fume jamais d’herbe
Cool young nigga, still take yo’ cheese (pussy)
– Cool jeune mec, prends toujours ton fromage (chatte)
Not mine, this bitch for us (21)
– Pas à moi, cette salope pour nous (21)
The gang is what I trust (straight up)
– Le gang est ce en quoi j’ai confiance (directement)
Don’t argue, we don’t fuss (straight up)
– Ne discutez pas, nous ne faisons pas d’histoires (directement)
No talkin’, he get touched (straight up)
– Ne parle pas, il se fait toucher (tout droit)
I can’t smoke my opps (on God)
– Je ne peux fumer mes opps (sur Dieu)
‘Cause all my opps is dust (pussy)
– Parce que toutes mes opps sont de la poussière (chatte)
He think he the battery, we call him Elon Musk (pussy)
– Il pense qu’il la batterie, on l’appelle Elon Musk (chatte)
Open your mouth when I bust (21)
– Ouvre ta bouche quand je me casse (21)
Suck me up slow, don’t rush (21)
– Suce-moi lentement, ne te précipite pas (21)
Havin’ threesomes is a must (Straight up)
– Avoir des trios est un must (tout droit)
Hit it from the back and she cussed (on God)
– Frappez – le par l’arrière et elle a jurer (sur Dieu)
I put his bitch in the Benz (21)
– J’ai mis sa chienne dans la Benz (21)
She used to ride on the bus (damn)
– Elle avait l’habitude de monter dans le bus (putain)
I walk around with them thigh pads (21)
– Je me promène avec leurs coussinets de cuisse (21)
But I ain’t got no yard rushed
– Mais je n’ai pas de jardin précipité
Glock in my lap, everywhere I’m strapped
– Glock sur mes genoux, partout où je suis attaché
Most these rappers cap, I ain’t givin’ dap
– La plupart de ces rappeurs ont une casquette, je ne donne pas de dap
Glenwood to the flat, used to rob and trap
– Glenwood à l’appartement, utilisé pour voler et piéger
Money tall, Shaq, choppa bullets, splat
– Argent grand, Shaq, balles choppa, éclaboussures
Chuck E. Cheese, rat, we get rodents whacked
– Chuck E. Cheese, rat, on se fait frapper par des rongeurs
Way too many steppers, I can’t hold ’em back
– Beaucoup trop de steppers, je ne peux les retenir
Body full of scars, face full of tats
– Corps plein de cicatrices, visage plein de tatouages
You pray on your knees, I pray to my strap
– Tu pries à genoux, je prie ma sangle
