vidéoclip
Paroles
I summoned you, please come to me
– Je t’ai convoqué, s’il te plaît viens à moi
Don’t bury thoughts that you really want
– N’enterrez pas les pensées que vous voulez vraiment
I fill you up, drink from my cup
– Je te remplis, bois dans ma tasse
Within me lies what you really want
– En moi se trouve ce que tu veux vraiment
Come, lay me down
– Viens, couche-moi
‘Cause you know this
– Parce que tu sais ça
‘Cause you know this sound
– Parce que tu connais ce son
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
Just call my name, I’m yours to tame
– Appelle juste mon nom, je suis à toi de l’apprivoiser
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
I’m wide awake, I crave your taste
– Je suis bien réveillé, j’ai soif de ton goût
All night long ’til morning comes
– Toute la nuit jusqu’au matin
I’m getting what is mine
– Je reçois ce qui est à moi
You gon’ get yours, oh, no, ooh-ooh
– Tu vas avoir le tien, oh, non, oh-oh
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
In the middle of the night, oh-oh
– Au milieu de la nuit, oh-oh
These burning flames, these crashing waves
– Ces flammes brûlantes, ces vagues déferlantes
Wash over me like a hurricane
– Lave-moi comme un ouragan
I captivate, you’re hypnotized
– Je captive, tu es hypnotisé
Feel powerful, but it’s me again
– Se sentir puissant, mais c’est encore moi
Come, lay me down
– Viens, couche-moi
‘Cause I know this
– Parce que je sais ça
‘Cause I know this sound
– Parce que je connais ce son
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
Just call my name, I’m yours to tame
– Appelle juste mon nom, je suis à toi de l’apprivoiser
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
I’m wide awake, I crave your taste
– Je suis bien réveillé, j’ai soif de ton goût
All night long ’til morning comes
– Toute la nuit jusqu’au matin
I’m getting what is mine
– Je reçois ce qui est à moi
You gon’ get yours, oh, no, ooh-ooh
– Tu vas avoir le tien, oh, non, oh-oh
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
In the middle of the night, oh-oh
– Au milieu de la nuit, oh-oh
And just call on me, ah
– Et appelle-moi, ah
Just call my nameㅤ
– Appelle juste mon nomㅤ
Like you’ll need me
– Comme si tu avais besoin de moi
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
Just call my name, I’m yours to tame
– Appelle juste mon nom, je suis à toi de l’apprivoiser
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
I’m wide awake, I crave your taste
– Je suis bien réveillé, j’ai soif de ton goût
All night long ’til morning comes
– Toute la nuit jusqu’au matin
I’m getting what is mine
– Je reçois ce qui est à moi
You gon’ get yours, oh
– Tu vas avoir le tien, oh
In the middle of the night
– Au milieu de la nuit
In the middle of the night, oh-oh-whoa
– Au milieu de la nuit, oh-oh-whoa
