Zara Larsson – Lush Life 英語 歌詞 中國人 翻譯

I live my day as if it was the last
– 我过着我的一天，就好像这是最后一天
Live my day as if there was no past
– 过我的一天就好像没有过去
Doin’ it all night, all summer
– 整晚都在做，整个夏天
Doin’ it the way I wanna
– 按我想的方式去做
Yeah, I’ma dance my heart out ’til the dawn
– 是啊，我会把我的心舞到黎明
But I won’t be done when mornin’ comes
– 但早上来的时候我不会完蛋的
Doin’ it all night, all summer
– 整晚都在做，整个夏天
Gonna spend it like no other
– 要像其他人一样花掉它

It was a crush
– 这是一个迷恋
But I couldn’t, couldn’t get enough
– 但我不能，不能得到足够的
It was a rush
– 这是一个匆忙
But I gave it a…
– 但我给了它一个。..
It was a crush
– 这是一个迷恋
Now, I might’ve went and said too much
– 现在，我可能说得太多了
But, that’s all it was
– 但是，仅此而已
So, I gave it a…
– 所以，我给了它一个。..

I live my day as if it was the last
– 我过着我的一天，就好像这是最后一天
Live my day as if there was no past
– 过我的一天就好像没有过去
Doin’ it all night, all summer
– 整晚都在做，整个夏天
Doin’ it the way I wanna
– 按我想的方式去做
Yeah, I’ma dance my heart out ’til the dawn
– 是啊，我会把我的心舞到黎明
But I won’t be done when mornin’ comes
– 但早上来的时候我不会完蛋的
Doin’ it all night, all summer
– 整晚都在做，整个夏天
Gonna spend it like no other
– 要像其他人一样花掉它

It was a crush
– 这是一个迷恋
I kept sayin’ I’ma stay in touch
– 我一直说我会保持联系
But that thing went bust
– 但那东西破产了
So I gave it a,ooh
– 所以我给了它一个，哦
No tricks, no bluff
– 不耍花招，不虚张声势
I’m just better off without them cuffs
– 没有手铐我会过得更好
Yeah, the sun won’t set on us
– 是啊，太阳不会落在我们身上
Ooh-ooh-ooh, yeah-yeah
– 哦-哦-哦，是的-是的

Went low, went high
– 低了，高了
Still waters run dry
– 静水干涸
Gotta get back in the groove
– 我得回到最佳状态
I ain’t ever worried
– 我从不担心
Went low, went high, what matters is now
– 变低了，变高了，现在重要的是
Gettin’ right back in the mood
– 马上恢复心情

I live my day as if it was the last
– 我过着我的一天，就好像这是最后一天
Live my day as if there was no past
– 过我的一天就好像没有过去
Doin’ it all night, all summer
– 整晚都在做，整个夏天
Doin’ it the way I wanna
– 按我想的方式去做
Yeah, I’ma dance my heart out ’til the dawn
– 是啊，我会把我的心舞到黎明
But I won’t be done when mornin’ comes
– 但早上来的时候我不会完蛋的
Doin’ it all night, all summer
– 整晚都在做，整个夏天
Gonna spend it like no other
– 要像其他人一样花掉它

Now I’ve found another crush
– 现在我又找到了一个暗恋对象
The lush life’s given me a rush
– 繁茂的生活让我匆匆忙忙
Had one chance to make me blush
– 有一次让我脸红的机会
Second time is one too late
– 第二次为时已晚

Now I’ve found another crush
– 现在我又找到了一个暗恋对象
The lush life’s given me a rush
– 繁茂的生活让我匆匆忙忙
Had one chance to make me blush
– 有一次让我脸红的机会
Second time is one too late
– 第二次为时已晚

Ooh-ooh
– 哦-哦
Ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦
Ooh-ooh
– 哦-哦
Ooh-ooh-ooh-ooh
– 哦-哦-哦-哦

I live my day as if it was the last
– 我过着我的一天，就好像这是最后一天
Live my day as if there was no past
– 过我的一天就好像没有过去
Doin’ it all night, all summer
– 整晚都在做，整个夏天
Doin’ it the way I wanna
– 按我想的方式去做
Yeah, I’ma dance my heart out ’til the dawn
– 是啊，我会把我的心舞到黎明
But I won’t be done when mornin’ comes
– 但早上来的时候我不会完蛋的
Doin’ it all night, all summer
– 整晚都在做，整个夏天
Gonna spend it like no other
– 要像其他人一样花掉它

Now I’ve found another crush
– 现在我又找到了一个暗恋对象
The lush life’s given me a rush
– 繁茂的生活让我匆匆忙忙
Had one chance to make me blush
– 有一次让我脸红的机会
Second time is one too late
– 第二次为时已晚

Now I’ve found another crush
– 现在我又找到了一个暗恋对象
The lush life’s given me a rush
– 繁茂的生活让我匆匆忙忙
Had one chance to make me blush
– 有一次让我脸红的机会
Second time is one too late
– 第二次为时已晚