Video klip
Mahnının Mətni
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Ho paura di non riconoscerti mai più
– Səni bir daha tanımayacağımdan qorxuram.
Non credo più alle favole
– Artıq nağıllara inanmıram
So che ho un posto, ma non qui
– Bilirəm ki, yerim var, amma burada deyil
Tra le tue grida in loop
– Döngədəki qışqırıqlarınız arasında,
Corro via su una cabriolet
– Kabrioletdə qaçıram
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– Bizdən yalnız qeyri-müəyyən xatirələr qalacaq
Pezzi di vetro
– Şüşə parçaları
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– Yalnız gözlərinizi yumsanız işığımı söndürürsünüz.
Mi rendi cieco
– Məni kor edirsən.
Ti penso con me per rialzarmi
– Qalxmaq üçün səni yanımda düşünürəm.
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– Susuram məni öldürə bilər
Aiutami a sparire come cenere
– Mənə kül kimi yox olmağa kömək et.
Mi sento un nodo alla gola
– Boğazımda bir parça hiss edirəm
Nel buio balli da sola
– Qaranlıqda tək rəqs edirsən.
Spazzami via come cenere
– Məni kül kimi fırçalayın,
Ti dirò cosa si prova
– Bunun nə olduğunu sizə deyəcəyəm
Tanto non vedevi l’ora
– Səbirsizliklə gözlədiyiniz çox şey
Ma verrai via con me
– Amma sən mənimlə gedəcəksən.
Heaven is a lie
– Heaven is a lie
Just give me some truth
– Just give me some truth
Ho visto un paio di inferni alla volta
– Bir anda bir neçə cəhənnəm gördüm
So che vedermi così ti impressiona
– Bilirəm ki, məni belə görmək səni heyran edir.
Primo in classifica, ma non mi importa
– Reytinqdə birinci, amma vecimə deyil
Mi sento l’ultimo come persona
– Özümü son insan kimi hiss edirəm
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– Son dəfə proqnoz verdim
È andata a finire che mi sono arreso
– Təslim olduğum ortaya çıxdı.
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– Bürclərdən sitat gətirməyə nifrət etdiyimi bilirsiniz
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– Ancaq mənimlə nə qədər aldığını bilmirsən
Ti prego, abbassa la voce
– Xahiş edirəm səsinizi aşağı salın.
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– Və ya Bəli ‘ evdə bizi düz ovlayırlar
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– İndi sevişmirik
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– Deyərdim ki, nifrət edirik
Ora ti sento distante
– İndi özümü uzaq hiss edirəm,
Io schifo il mondo e tu guardi
– Mən dünyanı əmirəm, sən də baxırsan,
Cercavo una verità che
– Mən həqiqəti axtarırdım
È sempre in mano ai bugiardi
– O, həmişə yalançıların əlindədir.
Aiutami a sparire come cenere
– Mənə kül kimi yox olmağa kömək et.
Mi sento un nodo alla gola
– Boğazımda bir parça hiss edirəm
Nel buio balli da sola
– Qaranlıqda tək rəqs edirsən.
Spazzami via come cenere
– Məni kül kimi fırçalayın,
Ti dirò cosa si prova
– Bunun nə olduğunu sizə deyəcəyəm
Tanto non vedevi l’ora
– Səbirsizliklə gözlədiyiniz çox şey
Puoi cancellare il mio nome
– Adımı silə bilərsiniz
Farmi sparire nel fumo
– Məni tüstü içində yox et,
Come un pugnale nel cuore
– Ürəyindəki xəncər kimi.
Come se fossi nessuno
– Sanki mən heç kim deyiləm
Via come cenere, cenere
– Kül, kül kimi uzaqlaşın,
Vorrei che andassi via
– Getməyinizi istərdim.
Lontana da me
– Məndən uzaq
Ma sei la terapia
– Amma sən terapiya
Rinasceremo insieme dalla cenere
– Küldən birlikdə yenidən doğulacağıq
Mi sento un nodo alla gola
– Boğazımda bir parça hiss edirəm
Nel buio balli da sola
– Qaranlıqda tək rəqs edirsən.
Bella che mi sembri Venere
– Yaxşı ki, Venera kimi görünürsən.
Scendi che il tempo non vola
– Vaxtın uçmadığını düşün.
Sono qua sotto da un’ora
– Artıq bir saatdır burdayam.
Tu sei più calda del Sole
– Sən günəşdən daha istisən,
Io invece freddo, Mercurio
– Soyuq əvəzinə mən, Merkuri
Lasciamo quelle parole
– Bu sözləri buraxın
Dimenticate nel buio
– Qaranlıqda unut
Via come cenere, cenere
– Kül, kül kimi uzaqlaşın,
