Videyo Clip
Lyrics
Heaven is a lie
– Syèl la se yon manti
Just give me some truth
– Ban m kèk verite
Heaven is a lie
– Syèl la se yon manti
Just give me some truth
– Ban m kèk verite
Heaven is a lie
– Syèl la se yon manti
Just give me some truth
– Ban m kèk verite
Heaven is a lie
– Syèl la se yon manti
Ho paura di non riconoscerti mai più
– Mwen pè mwen pap janm rekonèt ou ankò
Non credo più alle favole
– Mwen pa kwè nan istwa fe ankò
So che ho un posto, ma non qui
– Mwen konnen mwen gen yon kote, men se pa isit la
Tra le tue grida in loop
– Ant rèl boukle ou yo
Corro via su una cabriolet
– Mwen kouri ale nan yon dekapotab
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– Se sèlman memwa konfonn ki pral rete nan nou
Pezzi di vetro
– Moso vè
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– Ou fèmen limyè yo si ou jis kenbe je ou fèmen
Mi rendi cieco
– Ou fè m avèg
Ti penso con me per rialzarmi
– Mwen panse a ou avè m ‘ leve
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– Mwen silans li ta ka touye m
Aiutami a sparire come cenere
– Ede m disparèt tankou sann
Mi sento un nodo alla gola
– Mwen santi mwen yon fèt yon sèl kou nan gòj mwen
Nel buio balli da sola
– Nan fènwa ou danse pou kont li
Spazzami via come cenere
– Bale m ‘ tankou sann
Ti dirò cosa si prova
– Mwen pral di ou ki sa li santi l tankou
Tanto non vedevi l’ora
– Ou pa t ka tann
Ma verrai via con me
– Men ou pral vini lwen avè m
Heaven is a lie
– Syèl la se yon manti
Just give me some truth
– Ban m kèk verite
Ho visto un paio di inferni alla volta
– Mwen te wè yon koup lanfè nan yon moman
So che vedermi così ti impressiona
– Mwen konnen wè m tankou sa a enpresyone ou
Primo in classifica, ma non mi importa
– Premye nan klasman yo, men mwen pa pran swen
Mi sento l’ultimo come persona
– Mwen santi dènye a kòm yon moun
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– Dènye fwa mwen te fè yon prediksyon
È andata a finire che mi sono arreso
– Li te tounen soti ke mwen te bay moute
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– Ou konnen mwen rayi ke ou site horoscope la
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– Men ou pa konnen konbyen li te pran nou avè m
Ti prego, abbassa la voce
– Tanpri kenbe vwa ou desann
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– Oswa yo jis pral choute nou soti
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– Nou pa menm fè lanmou
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– Mwen ta pito di ke nou rayi
Ora ti sento distante
– Koulye a mwen santi mwen byen lwen
Io schifo il mondo e tu guardi
– Mwen souse mond lan epi ou gade
Cercavo una verità che
– Mwen te kap chèche yon verite ki
È sempre in mano ai bugiardi
– Li toujou nan men mantè
Aiutami a sparire come cenere
– Ede m disparèt tankou sann
Mi sento un nodo alla gola
– Mwen santi mwen yon fèt yon sèl kou nan gòj mwen
Nel buio balli da sola
– Nan fènwa ou danse pou kont li
Spazzami via come cenere
– Bale m ‘ tankou sann
Ti dirò cosa si prova
– Mwen pral di ou ki sa li santi l tankou
Tanto non vedevi l’ora
– Ou pa t ka tann
Puoi cancellare il mio nome
– Èske ou ka netwaye non mwen
Farmi sparire nel fumo
– Fè m disparèt nan lafimen an
Come un pugnale nel cuore
– Tankou yon ponya nan kè an
Come se fossi nessuno
– Tankou mwen se pèsonn
Via come cenere, cenere
– Lwen tankou sann, sann
Vorrei che andassi via
– Mwen ta renmen ou kite
Lontana da me
– Lwen mwen
Ma sei la terapia
– Men, ou se terapi
Rinasceremo insieme dalla cenere
– Nou pral reborn ansanm soti nan sann yo
Mi sento un nodo alla gola
– Mwen santi mwen yon fèt yon sèl kou nan gòj mwen
Nel buio balli da sola
– Nan fènwa ou danse pou kont li
Bella che mi sembri Venere
– Bèl ke ou sanble Venis
Scendi che il tempo non vola
– Vini desann tan sa a pa vole
Sono qua sotto da un’ora
– Mwen te desann isit la pou yon èdtan
Tu sei più calda del Sole
– Ou pi cho Pase Solèy la
Io invece freddo, Mercurio
– Mwen frèt, Mèki
Lasciamo quelle parole
– Ann kite pawòl sa yo
Dimenticate nel buio
– Bliye nan fènwa
Via come cenere, cenere
– Lwen tankou sann, sann
