Lazza – CENERE Ítalska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

Heaven is a lie
– Himnaríki er lygi
Just give me some truth
– Gefðu mér smá sannleika
Heaven is a lie
– Himnaríki er lygi
Just give me some truth
– Gefðu mér smá sannleika
Heaven is a lie
– Himnaríki er lygi
Just give me some truth
– Gefðu mér smá sannleika
Heaven is a lie
– Himnaríki er lygi

Ho paura di non riconoscerti mai più
– Ég er hræddur um að ég muni aldrei þekkja þig aftur
Non credo più alle favole
– Ég trúi ekki lengur á ævintýri
So che ho un posto, ma non qui
– Ég veit að ég hef stað, en ekki hér
Tra le tue grida in loop
– Milli lykkjunnar grætur
Corro via su una cabriolet
– Ég hleyp í burtu í breiðbíl
Di noi resteranno soltanto ricordi confusi
– Aðeins ruglaðar minningar verða eftir af okkur
Pezzi di vetro
– Stykki af gleri
Mi spegni le luci se solo tieni gli occhi chiusi
– Þú slekkur ljósin ef þú hefur bara augun lokuð
Mi rendi cieco
– Þú gerir mig blindan

Ti penso con me per rialzarmi
– Ég hugsa um þig með mér til að komast upp
Sto silenzio potrebbe ammazzarmi
– Ég þegi það gæti drepið mig

Aiutami a sparire come cenere
– Hjálpaðu mér að hverfa eins og aska
Mi sento un nodo alla gola
– Ég finn fyrir kökk í hálsinum
Nel buio balli da sola
– Í myrkrinu dansar þú einn
Spazzami via come cenere
– Sópa mér burt eins og ösku
Ti dirò cosa si prova
– Ég skal segja þér hvernig það er
Tanto non vedevi l’ora
– Þú gast ekki beðið
Ma verrai via con me
– En þú kemur með mér

Heaven is a lie
– Himnaríki er lygi
Just give me some truth
– Gefðu mér smá sannleika

Ho visto un paio di inferni alla volta
– Ég sá nokkra hells í einu
So che vedermi così ti impressiona
– Ég veit að það heillar þig að sjá mig svona
Primo in classifica, ma non mi importa
– Fyrst í röðinni, en mér er alveg sama
Mi sento l’ultimo come persona
– Ég finn síðast sem manneskja
L’ultima volta che ho fatto un pronostico
– Síðast þegar ég gerði spá
È andata a finire che mi sono arreso
– Það kom í ljós að ég gafst upp
Sai che detesto che citi l’oroscopo
– Þú veist að ég hata að þú vitna í stjörnuspákortið
Ma non sai quanto con me ci abbia preso
– En þú veist ekki hversu mikið hann tók okkur með mér

Ti prego, abbassa la voce
– Vinsamlegast hafið hljótt
O da ‘sta casa ci cacciano proprio
– Eða þeir ætla bara að reka okkur út
Ormai nemmeno facciamo l’amore
– Við elskum ekki einu sinni
Direi piuttosto che facciamo l’odio
– Ég vil frekar segja að við hatum
Ora ti sento distante
– Nú finnst mér fjarlæg
Io schifo il mondo e tu guardi
– Ég sýg heiminn og þú horfir
Cercavo una verità che
– Ég var að leita að sannleika sem
È sempre in mano ai bugiardi
– Það er alltaf í höndum lygara

Aiutami a sparire come cenere
– Hjálpaðu mér að hverfa eins og aska
Mi sento un nodo alla gola
– Ég finn fyrir kökk í hálsinum
Nel buio balli da sola
– Í myrkrinu dansar þú einn
Spazzami via come cenere
– Sópa mér burt eins og ösku
Ti dirò cosa si prova
– Ég skal segja þér hvernig það er
Tanto non vedevi l’ora
– Þú gast ekki beðið

Puoi cancellare il mio nome
– Getur þú hreinsað nafn mitt
Farmi sparire nel fumo
– Láttu mig hverfa í reyknum
Come un pugnale nel cuore
– Eins og rýtingur í hjartanu
Come se fossi nessuno
– Eins og ég sé enginn
Via come cenere, cenere
– Burt eins og aska, aska

Vorrei che andassi via
– Ég vil að þú farir
Lontana da me
– Frá mér
Ma sei la terapia
– En þú ert meðferð

Rinasceremo insieme dalla cenere
– Við munum endurfæðast saman úr öskunni
Mi sento un nodo alla gola
– Ég finn fyrir kökk í hálsinum
Nel buio balli da sola
– Í myrkrinu dansar þú einn
Bella che mi sembri Venere
– Fallegt Að Þú lítur Út Eins Og Venus
Scendi che il tempo non vola
– Komdu niður að tíminn flýgur ekki
Sono qua sotto da un’ora
– Ég hef verið hérna niðri í klukkutíma

Tu sei più calda del Sole
– Þú ert heitari En Sólin
Io invece freddo, Mercurio
– Mér er kalt, Kvikasilfur
Lasciamo quelle parole
– Látum þessi orð eftir
Dimenticate nel buio
– Gleymt í myrkrinu
Via come cenere, cenere
– Burt eins og aska, aska


Lazza

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: